himmelkuglen oor Grieks

himmelkuglen

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

ουράνια σφαίρα

Ουράνια σφαίρα

imaginær sfære (kugleskal) af stor, men ubestemt, radius med et centrum som er sammenfaldende med observatøren

voorbeelde

Det drejer sig om en stiliseret himmelkugle, inspireret af Den Europæiske Unions og ESA’s logoer, og som indeholder udtrykket »Galileo«:
Πρόκειται για μία καλλιτεχνική σφαίρα, εμπνεόμενη από το λογότυπο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και το λογότυπο του ASE, που περιέχει τη λέξη «Galileo»:

Dertil kommer at både den sydlige og den nordlige himmelkugle er synlig fra Catequilla fordi man befinder sig ved ækvator.
Επίσης, ο ουρανός τόσο του νότιου όσο και του βόρειου ημισφαιρίου είναι ορατός από το Κατεκίγια λόγω της θέσης του πάνω στον ισημερινό με γεωγραφικό πλάτος μηδέν μοιρών.

Ekliptika er den imaginære storcirkel på himmelkuglen som aftegnes af Solens tilsyneladende bevægelse stjernehimmelen rundt i årets løb.
Η εκλειπτική είναι η φαινομενική διαδρομή του ήλιου στο ετήσιο ταξίδι του, με τα άστρα ως φόντο.

95 Kommissionen har svaret, at forskningsprogrammet Galileos tegn og de varemærker, som sagsøgerne har påberåbt sig, ikke ligner hinanden, da deres varemærkers væsentlige og særprægede bestanddel er en stiliseret himmelkugle.
95 Η Επιτροπή απαντά ότι το σημείο του ερευνητικού προγράμματος Galileo και τα σήματα που προβάλλουν οι ενάγουσες δεν είναι όμοια, το δε ουσιαστικό και διακριτικό στοιχείο των σημάτων τους είναι μία καλλιτεχνική σφαίρα.

Hvis man slog cancer op i en bog, stod der, det var et Stjernetegn på den nordlige himmelkugle.
Αν κάποιος διαβάσει για τον καρκίνο, λέει οτι υπάρχει ένας Ζωδιακός Κύκλος στο Β. Ημισφαίριο.