himmelblå oor Grieks
himmelblå
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
γαλάζιος
γαλανός
ουρανός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Himmelblå#color
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοKDE40.1 KDE40.1
(11) Republikken Cypern kræver ikke visum af indehavere af himmelblå og røde FN-laissez-passer.
καθορισμό υποδομής επικοινωνίας για κάθε τύπο ανταλλαγής (μεταξύ οχημάτων, μεταξύ οχήματος και υποδομής, μεταξύ υποδομώνEurLex-2 EurLex-2
Dyb himmelblå#color
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωKDE40.1 KDE40.1
9 De brugte tegn fremstod med følgende form (herefter henholdsvis »tegn nr. 1«, »tegn nr. 2« og »tegn nr. 3«), idet den eneste forskel mellem tegn nr. 1 og tegn nr. 2 bestod i anvendelsen af farven himmelblå i stedet for sort:
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςEurLex-2 EurLex-2
Farve: lys, himmelblå eller blågrøn.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνEuroParl2021 EuroParl2021
Himmelblå og cadmium-gul for at opnå den brækkede farve.
Σίγουρα όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inde i logoet findes der i cirklens øverste del en stiliseret lysegul sol med tydeligt definerede konturer, hvor der af solen er udskåret et V-formet stykke ost. Fra solen udgår endvidere elleve gule triangelformede stråler, altsammen mod en himmelblå baggrund.
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναEurLex-2 EurLex-2
Himmelblå med Louisiana nummerplader.
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så her i formiddags... dukkede denne mand op ud af det himmelblå.
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ikke fan af himmelblå?
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyer er som drømme der driver over det himmelblå sind.
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uigennemsigtig, fintrådet halvædelsten der varierer i farve fra lys himmelblå til mat grøn.
Πες τους να φέρουν ότι έχουνjw2019 jw2019
Det ligner din gamle, himmelblå lortebil.
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 Ligeledes er anvendelsen af den himmelblå farve i tegn nr. 2 ikke særligt original, idet denne farve ikke er hverken særpræget eller dominerende og heller ikke gør det muligt at antage, at det registrerede varemærke af denne grund er forandret (jf. i denne retning dom af 24.5.2012, TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft mod KHIM – Comercial Jacinto Parera (MAD), T-152/11, ikke trykt i Sml., EU:T:2012:263, præmis 41).
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηEurLex-2 EurLex-2
En let himmelblå sfære omgivet af langsomt hvirvlende slør af hvidt. Som en lille perle der langsomt stiger op i mysteriets uendelige, sorte hav.“ — Astronauten Edgar Mitchells beskrivelse af Jorden set fra rummet.
Τίποτα δεν είναι σαν τον πρώτο σου φόνοjw2019 jw2019
Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket, der indeholder ordbestanddelene »Caffè KIMBO«, i sort, rød, guld, hvid, lys himmelblå, mørk himmelblå, gul og lysegrøn for varer i klasse 30, 32 og 43 — EF-varemærkeansøgning nr. 4 273 884
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, θεσπίζοντας και διατηρώντας σε ισχύ τις διατάξεις περί συμπληρωματικής συντάξεως λόγω γήρατος που διαλαμβάνονται στα άρθρα # έως # του ομοσπονδιακού νόμου περί φόρου εισοδήματος, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα # ΕΚ και #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΟΚ) #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στο εσωτερικό της Κοινότητας, καθώς και από το άρθρο # ΕΚ, στον βαθμό που οι διατάξεις αυτέςEurLex-2 EurLex-2
Nederdele, giv mig en badedragt lyserødt og himmelblå.
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En himmelblå vogn?
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.