elektrisk kondensator
Πυκνωτής · πυκνωτής
kondensator oor Grieks
kondensator
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
πυκνωτής
Metoder til fremstilling af et drejefelt: kondensator, induktor, skygge- eller spaltepol
Μέθοδοι δημιουργίας περιστρεφόμενου πεδίου: πυκνωτής, επαγωγικό πηνίο, καλυμμένος ή διαιρεμένος πόλος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πυκνωτής
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bestemt til brug ved fremstilling af dielektriske film eller bestemt til anvendelse som dielektrisk materiale ved fremstilling af flerlagede keramiske kondensatorer (2)
Με αυτή την υπέροχη χρονομηχανήEurlex2019 Eurlex2019
Farvekoder for kondensatorer
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Forseglingsprop af blød gummi bestemt til fremstilling af elektrolytiske kondensatorer (1)
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »EurLex-2 EurLex-2
(herunder printplader), som ikke indeholder sådanne komponenter som akkumulatorer og andre batterier på liste A, kviksølvafbrydere, glas fra katodestrålerør og andet aktiveret glas og PCB-kondensatorer, eller som ikke er forurenet med bilag I-bestanddele (f.eks. cadmium, kviksølv, bly eller polychloreret biphenyl) eller hvorfra sådanne er fjernet, i et sådant omfang, at de henhører under en af kategorierne i bilag III (se også det tilsvarende punkt i liste A, A1180).
Κοίταξε εκεί!not-set not-set
Installering af fasetransformere og/eller kondensatorer i Belgien
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςoj4 oj4
Elektriske og elektroniske styre- og reguleringsapparater, netdele med afbryder, elektriske kondensatorer
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαtmClass tmClass
En rotationsfordamper består af en rund flaske i et bad med varmt vand som er konstrueret til at lade opløsningsmidler fordampe. Flasken roteres og opløsningsmidlet samles under vakuum på en kondensator og drypper ned i en opsamlingsflaske. På denne måde kan opløsninger koncentreres eller renses. Lufttrykket og dermed væskens kogepunkt kan sænkes via en forbunden vakuumpumpe
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραKDE40.1 KDE40.1
Reparation og vedligeholdelse af køleanlæg, særlig køletårne, kølekredse, returkøleanlæg, vandbehandlingsanlæg og kondensatorer
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝtmClass tmClass
Varmevekslere og kondensatorer med et varmeoverføringsareal på mere end 0,15 m2 og mindre end 20 m2 samt rør, plader, spiraler eller blokke (kerner) til brug i sådanne varmevekslere eller kondensatorer, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede kemikalier, er fremstillet af:
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςEurLex-2 EurLex-2
Kondensatorer til fluorescerende rør
Είμαι ξύπνιος εδώ κι ώρεςtmClass tmClass
Kondensatorer med et af følgende sæt af egenskaber:
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικήςαρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςEurlex2019 Eurlex2019
I en 100 ml-Erlenmeyerkolbe hældes ca. 20 ml borsyreopløsning, og kolben opstilles under kondensatoren til Kjeldahl-destillationsapparatet, således at afløbsrøret munder ud lige under borsyreopløsningens overflade.
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηEurLex-2 EurLex-2
Afprøvning af kondensatorer
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςEurLex-2 EurLex-2
bestemt til anvendelse som dielektrisk materiale ved fremstilling af flerlagede keramiske kondensatorer (1)
Είναι ακόμα ζεστόEurLex-2 EurLex-2
(4) Med blyholdigt loddemateriale anvendt i skiveformede og "planar array" kondensatorer er det muligt at kombinere et egnet smeltepunkt og duktilitet.
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kondensatorer til vekselstrømsmotorer — Del 2: Motorstart kondensatorer
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςEurLex-2 EurLex-2
Mikrofonkassetter til elektriske kondensatorer
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαstmClass tmClass
Den tørrede luft føres til genopvarmning over køleenhedens opvarmede kondensator og derfra tilbage til lokalet.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚEurLex-2 EurLex-2
(28) Kommissionen har foretaget en yderligere undersoegelse af virkningerne af den foreslaaede told for brugerne af kondensatorer i Faellesskabet.
Δεν ξέρω, φίλεEurLex-2 EurLex-2
— en elektrisk energi/kraftlagringsanordning (f.eks. et batteri, en kondensator, en svinghjulsakkumulator/generator osv.)
Κράτα την ψυχραιμία σουEurLex-2 EurLex-2
Kondensatorer med en gentagelseshastighed på 10 Hz eller mere (gentagelseskondensatorer) og med samtlige af følgende egenskaber:
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςEurlex2019 Eurlex2019
— Kasserede elektriske og elektroniske komponentsamlinger og skrot ( 58 ) (herunder printplader), som ikke indeholder sådanne komponenter som akkumulatorer og andre batterier på liste A, kviksølvafbrydere, glas fra katodestrålerør og andet aktiveret glas og PCB-kondensatorer, eller som ikke er forurenet med bilag I-bestanddele (f.eks. cadmium, kviksølv, bly eller polychloreret biphenyl) eller hvorfra sådanne er fjernet, i et sådant omfang, at de henhører under en af kategorierne i bilag III (se også det tilsvarende punkt i liste A, A1180)
Το έχω ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens afgørelse C(2018) 1768 final af 21. marts 2018 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 i sag AT.40136 — kondensatorer — annulleres, for så vidt som den vedrører Rubycon, herunder navnlig artikel 1, litra h), artikel 2, litra k) og l), og artikel 4.
Δεν μου λείπει καθόλουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektriske modstande, elektriske induktionsspoler, elektriske induktorer, elektriske kondensatorer, elektriske statiske apparater i almindelighed
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςtmClass tmClass
Elektriske apparater og elektrisk udstyr,Nemlig apparater og Instrumenter til ledning, -omkobling, Omformning, Lagring, Regulering og kontrol af elektricitet,Især radiokomponenter og -udstyr samt komponenter og udstyr til støjdæmpning, Drosler, Kondensatorer, Elektriske kredsløb,PLC-komponenter, EMC-komponenter, Koblinger, Transformatorer,Tændingsindretninger, indretninger til overførsel af tænding, automatiske styresystemer til brændere, brummere til indbygning, inklusive apparater og instrumenter til svagstrømsteknik, Relæer,Anlæg bestående heraf, hussignalsystemer og materiale til svagstrømsinstallation og Telekommunikationsudstyr, Alle indeholdt i klasse 9
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώtmClass tmClass
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.