Et Skud i Mørke
Λαγωνικό 24 Καρατίων
skud oor Grieks
skud
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
πυροβολισμός
Et skud ville have sendt Larry gennem luften, så hans hoved ramte samledåsen.
Αλλά ένας πυροβολισμός θα πετούσε με δύναμη τον Λάρρυ, χτυπώντας το κεφάλι του σ'αυτό τον διακλαδωτή.
βολή
δόση
Men et skud engorgital direkte ind i dit lem giver dig dine smukke, solide erektioner fra gymnasiet tilbage.
Αλλά με μία δόση κατευθείαν στο πέος σου θα αποκτήσεις ξανά την υπέροχη στύση που είχες στο Γυμνάσιο.
ριξιά
Sørg for at kridte køen rigtig grundigt før hvert skud.
Να τρίβεις τη στέκα καλά με κιμωλία πριν από κάθε ριξιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vævet stof, af den art, der sædvanligvis anvendes i papirmaskiner eller til anden teknisk brug, filtet eller ikke, også imprægneret eller overtrukket, rørformet eller endeløst, enkelt- eller flerkædet og/eller -skuddet, eller fladvævet, flerkædet og/eller -skuddet henhørende under pos. 5911 | Fremstilling på basis af[52]: - kokosgarn - følgende materialer: -- garn af polytetrafluorethylen[53] -- garn af polyamid, tvundet og overtrukket, imprægneret eller belagt med phenolharpiks -- garn af aromatisk polyamid fremstillet ved polykondensation af meta-phenylendiamin og isophthalsyre |
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Vi tager os af det med skud.
Θα επιστρέψω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man har valgt Guyot-dyrkningsmetoden med opret voksende løvvæg, hvor skuddene støttes af vandrette tråde.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opgiv skuden eller opgiv håbet
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόopensubtitles2 opensubtitles2
Da den anden krydsede grøften, hørte han skud.
Έναρξη μεταφοράςjw2019 jw2019
Rodfældning og fjernelse af overflødige skud foretaget af det højt specialiserede lokale personale bidrager yderligere til at opnå et produkt af høj kvalitet.
Είμαστε σε ετοιμότηταEurLex-2 EurLex-2
Hvor mange skud affyrede du?
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στιςυποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud fra vinduets højde måtte skuddet være kommet fra den gade.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort? l, hvad der sker, hvis vi horer skud
σε πράξεις πληρωμής που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο συστήματος πληρωμών ή διακανονισμού τίτλων μεταξύ αντιπροσώπων διακανονισμού, κεντρικών αντισυμβαλλομένων, γραφείων εκκαθάρισης ή/και κεντρικών τραπεζών και άλλων συμμετεχόντων στο σύστημα, και παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, με την επιφύλαξη του άρθρου #·opensubtitles2 opensubtitles2
Andet og tredje skud affyredes næsten samtidig.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har fem skud tilbage.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har brug for nogle 9 millimeter løse skud.
Είναι τρελό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg scorer altid på de skud.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuglens vinkel er for kraftig til at lade skud komme fra mere end 6 m væk.
Στον μηχανισμό αυτόν περιλαμβάνεται η χορήγηση πόρων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τους Πρόσφυγες, η προώθηση άλλων προγραμμάτων επανεγκατάστασης και η χρηματοδότηση του οργανισμού FRONTEX ώστε να μπορεί να επεκτείνει τις θαλάσσιες αποστολές του στη Νότια Ευρώπη σε μόνιμη βάση, αρχής γενομένης από τον προσεχή ΙανουάριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hørte et skud og et " hej ".
Κάτι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— koshiabura (skud af Eleuterococcus sciadophylloides) og afledte produkter heraf henhørende under KN-kode 0709 99 , 0710 80 , 0711 90 og 0712 90
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %EurLex-2 EurLex-2
Krudtslam på venstre hånd antyder, at han nok havde fat i pistolen, da første skud blev affyret.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ved, en af dem var det fatale skud, der dræbte Kennedy.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver vinstok har højst 10 frugtbærende skud.
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disse planters rodsystem skal enten fjernes eller nedvisnes med en passende plantesundhedsmæssig behandling for at undgå, at det sætter skud.
Μία νεκρή χορεύτριαEuroParl2021 EuroParl2021
– Tekstilstof, filtet eller ikke, af den art, der sædvanligvis anvendes i papirmaskiner eller til anden teknisk brug, også imprægneret eller overtrukket, rørformet eller endeløst, enkelt- eller flerkædet og/eller -skuddet, eller fladvævet, flerkædet og/eller -skuddet henhørende under pos. 5911
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουEurLex-2 EurLex-2
Vævet stof, af den art der sædvanligvis anvendes i papirmaskiner eller til anden teknisk brug, filtet eller ikke, også imprægneret eller overtrukket, rørformet eller endeløst, enkelt- eller flerkædet og/eller –skuddet, eller fladvævet, flerkædet og/eller ‐skuddet henhørende under pos. 5911
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςEurlex2019 Eurlex2019
Alle tror det at handle med ejendomme, er som en synkende skude nu og for min skyld, må de gerne tænke det.
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, men jeg kan lide at signere mine skud.
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et skud i tågen?
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.