skulptør oor Grieks
skulptør
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
γλύπτης
da
kunstner der former materiale til skulpturer
el
καλλιτέχνης που παράγει έργα ανάγλυφα ή με τρισδιάστατη μορφή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skulptør...
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-ΙρλανδίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kalder ham " blikkenslageren " i Italien, så vel som " Maestro ", Fordi han både er ingeniør, håndværker og skulptør på én og samme tid.
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςQED QED
b) forfattere, komponister, skulptører, entertainere og andre selvstændigt udøvende kunstnere
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοEurLex-2 EurLex-2
Kunstnerisk virksomhed (kunstmalere, skulptører)
Η Μισέλ φαίνεται τόσο ευτυχής σήμερα Πωλ. τα κατάφερε στη συνέντευξηtmClass tmClass
Når vi betragter et vandfald eller nyder en solnedgang, skulle vi så ikke i det mindste overveje muligheden af at de kan være frembragt af en stor kunstner eller skulptør?
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνjw2019 jw2019
Damon har en bror, Kyle, der er en anerkendt skulptør og kunstner.
Δεν μπορείς να περάσειςWikiMatrix WikiMatrix
Det er Magda Gross, skulptøren.
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dens oprindelse er ikke kristen,“ siger The Catholic Encyclopedia (1987-udgaven), „for den blev brugt symbolsk af hedenske kunstnere og skulptører til at vise den store værdighed og magt de forskellige guder besad.“
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεjw2019 jw2019
b) kunstnere eller andre kulturarbejdere, f.eks. billedkunstnere, skulptører, udøvende kunstnere, undervisere, komponister, forfattere, aktører inden for forlystelsesvirksomhed og lignende fra den anden part, der er involveret i kulturelle aktiviteter som f.eks. musikoptagelser, eller som deltager aktivt i kulturbegivenheder som f.eks. litteraturmesser,
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναEurLex-2 EurLex-2
Håndværktøj af brug for kunstnere, bl.a. spatler og sakse til skulptører
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάtmClass tmClass
Ydelser indenfor design udført af dekoratører, kunstnere, kunstnere og skulptører
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατάτην εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαtmClass tmClass
Det er designet af skulptøren Antanas Žukauskas, og mønterne er slået af det litauiske møntvæsen, der påbegyndte arbejdet efter EU-Rådets afgørelse i 2014.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·Consilium EU Consilium EU
De kalder ham "blikkenslageren" i Italien, så vel som "Maestro", Fordi han både er ingeniør, håndværker og skulptør på én og samme tid.
Δοκίμασε.Ορίστεted2019 ted2019
kunstnere eller andre kulturarbejdere, f.eks. billedkunstnere, skulptører, udøvende kunstnere, undervisere, komponister, forfattere, aktører inden for forlystelsesvirksomhed og lignende fra den anden part, der er involveret i kulturelle aktiviteter som f.eks. musikoptagelser, eller som deltager aktivt i kulturbegivenheder som f.eks. litteraturmesser, festivaler eller lignende
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!oj4 oj4
Maler, skulptør.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulptør.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulptøren måtte bruge hukommelsen.
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) kunstnere eller andre kulturarbejdere, f.eks. billedkunstnere, skulptører, udøvende kunstnere, undervisere, komponister, forfattere, aktører inden for forlystelsesvirksomhed og lignende fra den anden part, der er involveret i kulturelle aktiviteter som f.eks. musikoptagelser, eller som deltager aktivt i kulturbegivenheder som f.eks. litteraturmesser og -festivaler eller lignende
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!EurLex-2 EurLex-2
Ser I, James Ellroy tror at Fred Sexton, skulptøren af Ridderfalken, slog James Ellroys mor ihjel.
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταted2019 ted2019
Og endelig har vi skulptøren, sergent Walter Garfield.
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham der er den vildeste skulptør.
Πώς έπεσα πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke andre kontinenter kan gøre krav på så mange musikalske genier, fremragende malere, skulptører, arkitekter og andre internationalt anerkendte kunstnere?
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοEuroparl8 Europarl8
Men igen, jeg er ikke skulptør,
Αυτό που εννοώ είναι ότι...Σταμάταted2019 ted2019
forfattere, digtere, komponister, skulptører, entertainere og andre selvstændigt udøvende kunstnere
Δεν μου λείπει καθόλουoj4 oj4
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.