skum oor Grieks
skum
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αφρός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αφρός
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vejledende mængder hydrochlorfluorcarboner, der er afsat til kølemidler, midler til fremstilling af skum og opløsningsmidler ud fra producenternes andel af de beregnede niveauer, jf. artikel 4, stk. 3, nr. i), litra d) og e), i forordning (EF) nr. 2037/2000, er anført i bilag I til denne beslutning.
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξηEurLex-2 EurLex-2
Elværktøjer og eldrevet udstyr, nemlig sprøjteanordninger, benzin- og dieseldrevne generatorer til produktion af elektricitet, luftkompressorer, højtryksrensere til flere formål, renser med tør soda, maskiner til rensning med damp ikke til medicinske applikationer, dispensere til skum under tryk til brandbekæmpelse solgt tomme, vandpumper til vandforskydning, jordbearbejdningsmaskiner i form af rendegravere, stolpehulgravere, grøftklippere, kantklippere, maskiner til trækløvning og til fremstilling af brænde, murskeer, betonsave, jordkomprimeringsmaskiner, trækløvere, støjdæmpere til motorer, vindmøller, vindturbiner og strukturkomponentdele til alt det førnævnte
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?tmClass tmClass
Midler til hårvask og -pleje, shampoo, lotioner, næringspræparater, cremer og emulsioner til håret: væsker, geleer og skum til håret
Μάλλον έχεις χάρισμαtmClass tmClass
spraytørrede emulsioner opdelt i flødepulver, skum og topping
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανEurLex-2 EurLex-2
Formålet med 8A002.a.4. bør ikke undergraves ved eksport af ‧syntaktisk skum‧ anført i 8C001, når en mellemliggende fremstillingsfase er udført, og det endnu ikke er i den endelige komponentform.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήEurLex-2 EurLex-2
Indlæg, nemlig indlæg til børn, indlæg til diabetikere, indlæg af plastic, indlæg af træ og læder, indlæg af kork og læder, indlæg af blødt skum, indlæg af letmetal, indlæg af rustfrit stål, indlæg af kulstof og glasfibre
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήtmClass tmClass
Komælk eventuelt suppleret med små mængder (højst 20 %) fåremælk og/eller gedemælk, som kan være delvist skummet for Bra »duro«.
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειEurLex-2 EurLex-2
Stuk af skum i stabil form
Για ποιο πράγμαtmClass tmClass
- en maengde nitrogen, som skal bibringe faerdigvaren en skummende beskaffenhed med et vandindhold paa hoejst 3 %, og
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Kosmetiske præparater, særlig plejecremer, hudsalver, dag- og natcremer, lotioner, badepræparater, shampoo, skum og mælk til badet, rensemælk, hårvand
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαtmClass tmClass
Vinen har en gylden gul farve, fint skum og langvarigt brus, en karakteristisk, delikat frugtig aroma, der er typisk for druesorten, god struktur og har en behagelig frisk, blød og sød smag uden dog at blive vammel.
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςEurlex2019 Eurlex2019
Skummet
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prøvedukken består af et skelet af metal og plast, dækket af gummi, plast og skum, der simulerer bløddele.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύEurLex-2 EurLex-2
Skummets ekspansionsforhold må ikke overstige 1 000:1.
Επανέρχεται το μοντέλοEurlex2019 Eurlex2019
Attrappen skal certificeres med tidligere ubrugt skum.
Ε σ ύ τον έπια σ εςEurLex-2 EurLex-2
Visse former for sektorstøtte er blevet fjernet (f.eks. skummet mælk, humle og silkeorme).
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληEurLex-2 EurLex-2
Skummets ekspansionsforhold må ikke overstige 1 000:1.
Ίσως να είναι η αρχή του θαύματος που περιμένουμεEurLex-2 EurLex-2
Det foerste synspunkt, som er fremsat af det sagsoegende selskab, Trouw, ved den nationale ret og i det mundtlige indlaeg for Domstolen, er, at koefficienten burde anvendes paa de faktiske maengder af maelkepulver fremstillet af delvis skummet maelk, der var benyttet til fremstilling af foderstoffer, men at det var tilstraekkeligt, at foderstofferne indeholdt mindst 60 kg maelkepulver fremstillet af delvis skummet maelk pr . 100 kg faerdigvare, foer koefficenten blev anvendt .
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςEurLex-2 EurLex-2
Skum til produktionsformål, halvforarbejdet skumplast, skum i form af blokke og plader til produktionsformål
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώtmClass tmClass
mælk, fløde, helt eller delvis skummet mælk (udelukkende komælk) fra nederlandske malkekvægbrug
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωoj4 oj4
- Faste brandslukningsinstallationer på dæk indeholdende skum, et tørt kemikaliestof eller andet som krævet for det transporterede produkt.
Απο το Τεξας ειμαι και μεγαλωσα με Dr PepperEurLex-2 EurLex-2
Midler til fjernelse af skum og udluftningsmidler, flokkuleringsmidler og flokkuleringshjælpemidler, flotationsprodukter, befugtningsmidler, emulgatorer, dispergeringsmidler, midler til forebyggelse af skum og fjernelse af skum, antistatiske præparater
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνtmClass tmClass
Distribution, transport, pakning og oplagring af ikke-medicinske præparater til påføring, behandling og pleje af hår, geleer, skum, balsamer og sprayprodukter til opsætning og pleje af hår, hårlak, hårfarver og produkter til affarvning af hår, præparater til krølning og permanent af håret, præparater til hårvask
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωtmClass tmClass
Udstyr til vandbehandling, nemlig skummere
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαtmClass tmClass
Midler til fremstilling af skum til ildslukningsformål
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.