Benghazi oor Engels
Benghazi
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
Benghazi
en
Benghazi, Libya
Det er dejligt at være i Benghazi igen.
It is so nice to be back in Benghazi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
benghazi
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
benghazi
Det er dejligt at være i Benghazi igen.
It is so nice to be back in Benghazi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der henviser til, at der i januar 2006 blev etableret en fond (Benghazi International Fund) som en ikke-udbyttegivende ngo med henblik på at bidrage til udviklingen at den lokale hospitalsinfrastruktur i Benghazi, forbedre behandlingen af patienterne og yde støtte til deres familier,
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!not-set not-set
Støtten genoprettede primære sundhedsydelser i konfliktramte områder og vigtig uddannelse i Benghazi og Sirte, som gjorde det muligt for tusindvis af børn at få adgang til grundlæggende uddannelse og psykosocial støtte.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEuroParl2021 EuroParl2021
opfordrer Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne til fortsat at yde bistand til gennemførelsen af hiv-handlingsplanen og støtte the Benghazi International Fund med henblik på at lindre de smittede børns og deres familiers lidelser og hjælpe de libyske myndigheder med at forebygge og bekæmpe spredningen af hiv-smitte i landet
having regard to the Council common position (#/#/#- Coj4 oj4
Det er lykkedes os at forhindre oberst Gaddafi i at nå frem til Benghazi.
It' s not something I can talk aboutEuroparl8 Europarl8
Jeg agter at åbne et kontor i Benghazi, så vi kan komme videre med den støtte, vi har drøftet med befolkningen ...
Better go home, JohnEuroparl8 Europarl8
Derfor har Rådet givet udtryk for sin dybe medfølelse med de personer, der er blevet smittet med virussen på hospitalet i Benghazi og har erklæret, at det er rede til at vise sin solidaritet i form af en humanitær indsats til fordel for dem.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEuroparl8 Europarl8
Mahmoud al-Werfalli er leder (løjtnant) af al-Saiqa-brigaden i Benghazi.
You should know betterEuroParl2021 EuroParl2021
Efter dette afsluttende nederlag og med resten af den 7. pansrede division i anmarch og 6. australske division på vej fra Benghazi overgav italienerne sig.
PacificDaylight Time will be #: # and # secondsWikiMatrix WikiMatrix
Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli og Eoin Ryan for UEN-Gruppen om fængsling og retsforfølgelse af fem bulgarske sygeplejersker og en palæstinensisk læge på grund af anklager i forbindelse med hiv/aids-sagen fra # på børnehospitalet i Benghazi (B
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantoj4 oj4
om fængsling og retsforfølgelse af fem bulgarske sygeplejersker og en palæstinensisk læge på grund af anklager i forbindelse med hiv/aids-sagen fra 1999 på børnehospitalet i Benghazi
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.not-set not-set
Andre oplysninger: a) Opererer i Benghazi, Libyen; b) Støtter netværk i Tunisien.
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
udtrykker fuld solidaritet med ofrene for hiv/aids-smitten i Benghazi og bemærker de foranstaltninger, det internationale samfund har truffet, for at yde bistand til de berørte børn
They want me to have a marriage interviewoj4 oj4
om fængsling og retsforfølgelse af fem bulgarske sygeplejersker og en palæstinensisk læge på grund af anklager i forbindelse med hiv/aids-sagen fra 1999 på børnehospitalet i Benghazi
I don' t want to be buried in onenot-set not-set
der henviser til, at EU i november 2004 lancerede en hiv-handlingsplan for Benghazi, som omfattede teknisk og lægelig bistand til de smittede børn og deres familier samt støtte til de libyske myndigheder med henblik på bekæmpelse af aids; der henviser til, at der er tildelt to millioner euro fra EU's budget til finansiering af planen, at implementeringen af denne handlingsplan er fremskreden, med støtte fra Kommissionen og EU's medlemsstater, og at en stor del af de smittede børn har modtaget behandling på hospitaler i medlemsstaterne,
How do I know this isn' t just another trick?not-set not-set
De italienske tropper var koncentreret i tre af Cyrenaicas havnebyer – Benghazi, Derna og Tobruk.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Vi bør nu alvorligt overveje at anerkende det Nationale Overgangsråd i Benghazi som Libyens legitime regering, således at de kan anmode om militær hjælp, uden at det er nødvendigt at have en FN-resolution.
He' s having another babyEuroparl8 Europarl8
Ud over kontoret i Benghazi burde EU allerede have sat EUFOR ind i Libyen, ikke blot for at understøtte den humanitære bistand til befolkningen, der er under angreb som i Misrata, men for at håndhæve den våbenembargo fra søsiden eller ved landegrænserne, som Parlamentet har henstillet.
Give up meat Rarely sleepEuroparl8 Europarl8
Bardia og Tobruk faldt i januar 1941; Benghazi, hovedstaden i Kyrenaika, blev besat den 6.
This shirt' s fineLiterature Literature
Alle har våben i Benghazi.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemet er mest udtalt på store, overbelagte byhospitaler, som betjener overvejende fattige, underudviklede byområder, f.eks. Al Fatah-hospitalet i Benghazi.
But those people are crazyEuroparl8 Europarl8
Til slut lykkedes det koalitionen at samle en militær operation i sidste øjeblik, som havde held til at redde rigtig mange menneskeliv i Benghazi.
I was going away, but I meant to come back soonEuroparl8 Europarl8
der henviser til, at EU i november # lancerede en hiv-handlingsplan for Benghazi, som omfattede teknisk og lægelig bistand til de smittede børn og deres familier samt støtte til de libyske myndigheder med henblik på bekæmpelse af aids; der henviser til, at der er tildelt # EUR fra EU's budget til finansiering af planen, at implementeringen af denne handlingsplan er fremskreden, med støtte fra Kommissionen og EU's medlemsstater, og at en stor del af de smittede børn har modtaget behandling på hospitaler i medlemsstaterne
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.oj4 oj4
der henviser til, at der i januar 2006 blev etableret en fond (Benghazi International Fund) som en ikkeudbyttegivende ngo med henblik på at bidrage til udviklingen af den lokale hospitalsinfrastruktur i Benghazi, forbedre behandlingen af patienterne og yde støtte til deres familier,
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.