kort oversigt
brief outline
Oversigt oor Engels
Oversigt
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
Overview
en
The main pages in Microsoft Office Live where subscribers can view and access their services as well as statistics regarding their accounts.
Oversigt over det minimumsantal foderprøver, det anbefales at analysere hvert år
Overview of the recommended minimum number of feed samples to analyse yearly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oversigt
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
outline
Hensigten er at give en kort oversigt over disse reglers struktur og omfang.
These are included here to provide a broad outline to the structure and scope of these rules.
overview
En sådan oversigt ville kunne sikre, at der blev ført regelmæssigt og tilstrækkeligt tilsyn med aktiverne.
Such an overview should ensure that the assets are subject to regular and adequate monitoring.
summary
en
A shortened version of information that contains only the main points.
En oversigt over disse udbetalinger tilstilles det italienske parlament hvert halve aar.
A summary of these disbursements is presented to the Italian Parliament every six months.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
survey · history · sketch · portfolio · resume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hr. formand, van der Laan-betænkningen giver en klar oversigt over de foranstaltninger, som Kommissionen har truffet i lyset af Parlamentets bemærkninger i forbindelse med decharge for 1997.
Jerry and I were playing backgammonEuroparl8 Europarl8
(2) En oversigt over Eurojusts beføjelser og aktiviteter vises i bilaget til orientering.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Hvordan kan Kommissionen haevde, at den davaerende ECHO-direktoer ikke var vidende om tilstedevaerelsen af en skrivelse om uregelmaessigt rekrutteret personale, eftersom samme person i et notat af 18. februar 1994, ref. nr. Sgz/mg D(94), meddelte kommissionsmedlem Maríns kabinet, at der i ECHO var beskaeftiget 12 personer, som var uretmaessigt ansat paa grundlag af aktionsbevillinger, samt fire personer, som var rekrutteret paa grundlag af budgetposterne vedroerende forskning og undersoegelse. I samme notat gav den paagaeldende ECHO-direktoer tilmed en oversigt over den procentvise andel af de saakaldte "u-baade" beskaeftiget i ECHO.
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
- Hvilke foranstaltninger er der truffet for at beskytte indvande, overgangsvande, kystvande og grundvandsområder? Er der opstillet en oversigt over beskyttede områder med henblik på beskyttelse af overflade- og grundvandsområder og bevarelse af naturlige levesteder og de arter, der er direkte afhængige af vand?
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Tabel 3 er en oversigt over Kommissionens regnskabsposteringer.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEurLex-2 EurLex-2
* Oversigt over den ønskede overgangsperiode
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
Lad os give en klar oversigt over de vigtigste kendsgerninger.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEuroparl8 Europarl8
Den italienske regering underretter ligeledes Kommissionen om forloebet af udviklingsforanstaltningen i regionen Piemonte; dette sker hvert andet aar i en oversigt over gennemfoerte, igangvaerende og planlagte foranstaltninger; ved udarbejdelse af oversigten benyttes skemaet i bilaget.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EurLex-2 EurLex-2
opfordrer indtrængende EU-Udenrigstjenesten til at forelægge dechargemyndigheden en oversigt over ejendomskontrakter indgået i 2013, herunder detaljer vedrørende kontrakter, det land, kontrakten blev indgået i, og kontraktens løbetid, som det også blev gjort i EU-Udenrigstjenestens årlige aktivitetsrapport for 2011, og opfordrer EU-Udenrigstjenesten til at fremlægge de samme detaljerede oplysninger om ejendomskontrakter i sin årlige aktivitetsrapport for 2014;
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen udarbejder senest den 30. juni 2000 et standardskema til anvendelse ved forelæggelsen af en oversigt over de nationale brændstofkvalitetsdata.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2014
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
(133) De oversigter, der var anmodet om, indeholder bl.a. oplysninger om ordregiver, antal, ordrevolumen, navnene på konkurrenterne samt navnene på de tidligere vindere, hvis disse forelå.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurLex-2 EurLex-2
OVERSIGT EFTER UDGIFTSOMRÅDER I DE FINANSIELLE OVERSLAG
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
Oversigten skal være i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 16.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Oversigt over udnævnelser foretaget af Rådet
I' il see you guys laterEurLex-2 EurLex-2
Denne rapport indeholder en generel oversigt over den måde, hvorpå medlemsstaterne har gennemført Rådets direktiv 93/104/EF af 23. november 1993 om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden (herefter benævnt "arbejdstidsdirektivet") [1].
That' s what myEurLex-2 EurLex-2
Hvilket resultat er Kommissionen kommet til i denne oversigt?
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Når virksomheden skal opgøre diskonteringssatsen, anvender den de samme forudsætninger som ved opgørelsen af de skønnede pengestrømme med det formål at undgå, at nogle forudsætninger medregnes to gange eller overses.
Hit your entry points hard on my commandEurLex-2 EurLex-2
- oversigt over skanderingsteknikker med henblik paa igangsaetning af udviklingen ;
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paidby consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Udarbejdelse i 2009 af en oversigt over bestående EU-instrumenter til finansiering af katastrofeforebyggelsesforanstaltninger med det sigte at vurdere anvendelsesgraden og afdække eventuelle mangler (8).
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
d) en tidsplan for foranstaltningernes gennemførelse og en samlet vejledende finansiel oversigt over de midler, som skal tilvejebringes
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
Med henblik herpå gives der i denne tredje udgave af rapporten om handels- og investeringshindringer (2013) en oversigt over de opnåede fremskridt med hensyn til hindringer, der blev fastslået i tidligere udgaver af rapporten om handels- og investeringshindringer (2011 og 2012), og som fortsat giver anledning til problemer for EU's eksportører og ikke hidtil har kunnet løses fuldstændigt.
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Videnskabelig og teknisk bistand til de videnskabelige komitéer og risikokommunikation omfatter: a) søgning i, analyse og sammenfatning af videnskabelig litteratur, b) udarbejdelse af populære versioner af videnskabelige udtalelser, c) udarbejdelse af resuméer, d) datasøgning, e) udarbejdelse af en oversigt over de emner, som komitéerne behandler, og f) revision af tekster.
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
“Jeg troede bare, at tjenstepigerne havde overset den.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
(6) Denne omfatter balancen og resultatopgørelsen, pengestrømsopgørelsen, opgørelsen over ændringer i nettoaktiver samt en oversigt over væsentlige regnskabspraksis og andre forklarende bemærkninger.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.