barn uden for ægteskab oor Engels
barn uden for ægteskab
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
natural child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 34 år er der ikke født et barn uden for ægteskabet.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev far til et barn uden for ægteskab.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Stanley Carpenter var far til et barn uden for ægteskab.
Anything you sayLiterature Literature
De har et barn uden for ægteskabet.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Indien er det skændigt at have et barn uden for ægteskab.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fødte et barn uden for ægteskab, da jeg var 16, som jeg gav væk.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forhåbentlig hvordan du skal takke mig, og ikke om et barn uden for ægteskab ville koste valget.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forfaldt til umoralitet og stofmisbrug og fik til sidst et barn uden for ægteskab.
Do not shake so much, the wind carries itjw2019 jw2019
“Et barn uden for ægteskab, ja.”
It maybe that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
En gang var et barn uden for ægteskab aldeles utænkeligt for en kvinde.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
11 Da Jehovas vidner traf hende, havde hun — efter flere aborter — fået et barn uden for ægteskab.
This is differentjw2019 jw2019
Et barn uden for ægteskab var både synd og skam.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Hvis jeg får et barn uden for ægteskab, vil det være en plet på deres omdømme.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mejw2019 jw2019
Hun fødte et barn uden for ægteskab.
Youcrazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan en ung mand helt undgå konsekvenserne af at blive far til et barn uden for ægteskabet?
I got a hair samplejw2019 jw2019
Selv om det medfører vanskeligheder at få et barn uden for ægteskab, er det ikke en håbløs situation.
Captain, are you all right?jw2019 jw2019
Et barn uden for ægteskab var ikke, hvad de forstod ved succes.”
I ́il see you thereLiterature Literature
At få et barn uden for ægteskab blev betragtet som meget værre end bare at have en elsker.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
– Udlændingen forsørger eller har forsørgelsespligt for et barn (uden for ægteskab), et pleje- eller adoptivbarn eller andre afhængige familiemedlemmer [...]«
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsEurLex-2 EurLex-2
Det sidste de vil ønske, er at deres datter får et barn uden for ægteskab.“ Hun kiggede på ham.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Der ville altid være dem, for hvem et barn uden for ægteskab gav anledning til højlydt og kategorisk misbilligelse.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Det vil beskytte dig mod at komme i den sørgelige situation at blive far til et barn uden for ægteskab.
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
Men hvad skal de piger gøre som allerede har oplevet den tragedie det er at få et barn uden for ægteskab?
Come back in the waterjw2019 jw2019
Denne vold er i overensstemmelse med tidligere forsøg på at idømme dødsstraf til voldtagne kvinder, som føder et barn uden for ægteskab.
Give them strength of mind and body!Europarl8 Europarl8
En ung far erkender: „Når man bliver far til et barn uden for ægteskabet, vil ens liv aldrig mere blive det samme.“
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.