bugserbåd oor Engels
bugserbåd
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
tug
Modtagerfartøjsførerens navn og underskrift (bugserbåd, fabriksskib, transportskib):
Master of receiver vessel (tug, processing, carrier) name and signature:
tugboat
Han havde været på en bugserbåd siden han var syv år.
He'd been on a tugboat since he was seven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udfyldes (hvis relevant) af bugserbådens fører
He blow the lid off Satanismoj4 oj4
Bugserbåde og fartøjer til skubning
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Eurlex2019 Eurlex2019
vii) bugserbåds navn og ICCAT-nummer.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
„Det er sandt at bugserbådenes besætninger og deres familier ikke lejer bugserbåde, så de kan godt trække på skulderen af den større regning for havnesejlads.
Red means stop!jw2019 jw2019
— bugserbåde på mindst 365 kW
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Bugserbådens navn:
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationnot-set not-set
(69) De nederlandske myndigheder anfører, at de i forbindelse med meddelelse af sag 738/95 gav udtryk for, at bugserbåde kunne komme i betragtning for den nævnte støtte på grundlag af tekniske kriterier i stedet for på grundlag af det sted, hvor aktiviteterne foregik, og Kommissionen bemærker i denne forbindelse, at dette ikke var det standpunkt, den nederlandske regering officielt forsvarede for de nederlandske domstole.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Fiskerfartøjer og skibe til forarbejdning af fisk, samt boreskibe, bugserbåde, sandpumpere, havforskningsskibe, krigsskibe og skibe, som udelukkende anvendes til ikke-kommercielle formål, omfattes ikke af dette direktivs anvendelsesområde
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
ICCAT-observatøren kontrollerer også, at ICCAT-overførselsopgørelsen sendes til føreren af bugserbåden, operatøren af det faststående tunfiskenet eller akvakulturbrugeren, hvis det er relevant.
You should come for dinner on saturdayEuroParl2021 EuroParl2021
fangstfartøjets, bugserbådens, akvakulturbrugets eller det faststående tunfiskenets navn og ICCAT-registernummer
I' m hoping I' m gonna get another opportunitynot-set not-set
Hvis et skib bugseres i henhold til en bugserings- eller redningsaftale, kan de foranstaltninger, der træffes af den kompetente myndighed i en medlemsstat efter litra a) og d), ligeledes omfatte det involverede hjælpe- eller redningsmandskab og de involverede bugserbåde.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurlex2019 Eurlex2019
Førere af fartøjer, der foretager overførsel (inkl. bugserbåde), registrerer dagligt i deres logbog både vægt og antal for så vidt angår den overførte mængde fisk samt fangstfartøjets navn, flag og ICCAT-registernummer, eventuelle øvrige involverede fartøjers navn og ICCAT-registernummer, dato og position for overførslen samt bestemmelsesakvakulturbruget.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
To unge sømænd gik om bord og åbnede bundventilerne, mens besætningen på bugserbådene løsnede wirerne.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
b) »fiskerfartøj«: ethvert fartøj, der anvendes til eller er beregnet til erhvervsmæssig udnyttelse af ressourcer af almindelig tun, herunder fangstfartøjer, fabriksskibe, støttefartøjer, slæbe- og bugserbåde, fartøjer, der deltager i omladning, transportskibe, der er udstyret til transport af tunprodukter, samt hjælpefartøjer, bortset fra containerskibe
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
Yderligere overførsler til hjælpefartøjer eller andre bugserbåde skal indberettes, idet der foruden de oplysninger, der er omhandlet i punkt 1, angives hjælpefartøjets eller bugserbådens navn, flag, ICCAT-nummer og nummeret på ICCAT-overførselsopgørelsen.
total assets,-liabilitiesEurlex2019 Eurlex2019
(1)BCD'et overdrages til den operatør, der er ansvarlig for bugserbåden, idet afsnit 2 (Samlede fangster), afsnit 3 (Handelsoplysninger for levende fisk) og afsnit 4 (Overførsel — inkl. "døde" fisk) skal være udfyldt.
Signing EMails and Files (QualifiedEurlex2019 Eurlex2019
Medlemsstaterne skal sørge for, at alle slæbe- og bugserbåde, uanset længde, der fører deres flag, er udstyret med en operationel satellitsporings- og overvågningsanordning i overensstemmelse med artikel 3 og 16 i forordning (EF) nr. 2244/2003.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
bugserbåde med en maskineffekt på mindst 365 kW
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne skal sørge for, at alle slæbe- og bugserbåde, uanset længde, der fører deres flag, er udstyret med et fartøjsovervågningssystem.
And we can just leaveEurLex-2 EurLex-2
Det fremgår af betragtningerne til det galiciske dekret, at støtteordningen omfatter bygning og ombygning af skibe, »der på grund af deres bruttotonnage, maskineffekt for så vidt angår bugserbåde, eller på grund af skrogmaterialet, type, størrelse og/eller bygningens eller ombygningens karakteristika« ikke er omfattet af anvendelsesområdet for det syvende direktiv, der af den spanske regering er blevet gennemført i national ret.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
Den omstændighed, at det syvende direktiv bestemmer, at støtte til en særlig kategori af skibe og bugserbåde kan erklæres forenelig med fællesmarkedet, er et politisk valg truffet af fællesskabslovgiver.
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
(9) På Kommissionens opfordring har de italienske myndigheder ved brev af 9. august 1999 fremsendt mere detaljerede oplysninger, som bekræfter, dels at der for Belvedere Marittimo-værftets vedkommende eksisterede et alternativt projekt vedrørende bygning af katamaraner på 38 meters længde og med en lasteevne på under 100 brt samt små bugserbåde på under 365 kW's maskineffekt, dels at CLEMNA-værftet, der havde en kapacitet på 3000 brt, var ved at afslutte udførelsen af sin sidste ordre og var trådt i likvidation, og at det derfor ville blive strøget af den særlige liste over italienske skibsværfter.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
Fangstfartøjets eller bugserbådens fører, operatøren af det faststående tunfiskenet eller akvakulturbrugeren udfylder ved afslutning af overførslen en ICCAT-overførselsopgørelse og sender den til den ansvarlige medlemsstats kompetente myndigheder i det format, der er fastsat i bilag VIIIa.
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.