buket oor Engels
buket
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
bouquet
en
bunch of flowers
Det er den smukkeste buket, jeg nogensinde har set.
This is the most beautiful bouquet I've ever seen.
bunch
Hvis en fyr har en buket blomster i hånden, betyder det, at han har planer om at engagere sig, ikke i botanik, men i anatomi.
If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
bunch of flowers
Hvis en fyr har en buket blomster i hånden, betyder det, at han har planer om at engagere sig, ikke i botanik, men i anatomi.
If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
bouquet (bunch of flowers)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sin lignelse eller billedtale siger Jesus Kristus videre: „Og han vil skille folk fra hinanden, ligesom en hyrde skiller fårene fra bukkene.
Really nice people toojw2019 jw2019
6 Vi bør dog fortsat være opmærksomme på vor opførsel, idet vi til stadighed risikerer at bukke under for verdens ånd, der præger mange mennesker i verden i dag.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSjw2019 jw2019
“Vi lægger os ikke ud med Bukke, men det er os, der skal styre forløbet – ikke ham.”
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
I sin lignelse om fårene og bukkene fortsætter Jesus: „Så vil han derpå sige til dem ved sin venstre side: ’Gå bort fra mig, I forbandede, til den evige ild som er beredt Djævelen og hans engle.
Let me see your wristjw2019 jw2019
"Sergenten, der lod til at være noget beruset, gav mig et hånligt buk og mumlede: ""Rige folk låner undertiden ud."""
Oh, look at those titsLiterature Literature
Rengøringsmaskiner monteret på A-buk
An hours of scales, no thankstmClass tmClass
Enderne af kofangerne skal være bukket ind mod den ydre overflade for at mindske faren for, at de griber fat.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
Det var en dejlig, lys Morgen, da jeg uden Ledsagere vandrede til Prinsessens Hus med en Buket i Haanden.
good night, davidLiterature Literature
„Da Kristus kom som ypperstepræst for de goder der er tilvejebragt gennem det større og fuldkomnere telt, . . . gik han, nej, ikke med blod af bukke og tyrekalve, men med sit eget blod, én gang for alle ind på det hellige sted [ind i selve himmelen] og skaffede os en evig udfrielse.
I think it' s happyjw2019 jw2019
Og hvis du siger middag og en buket blomster, så vil jeg bogstaveligt kaste op, ud over hele bordet.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommen over menneskene og deres adskillelse i „får“, der ejer troen, og „bukke“, der ikke ejer troen, nærmer sig sit højdepunkt.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Buk engang.
And yes, more than a wasteted2019 ted2019
De havde mimet skæve øjne og overdrevne buk før de kom hen til det sted jeg sad.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Jeg ved ikke, hvornår jeres tromme stammer fra, men måske er det radon, jeres minearbejdere er bukket under for.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Hvis vi beder ham indtrængende om ikke at lade os bukke under når vi fristes, vil han hjælpe os så vi ikke bliver overlistet af Satan, „den onde“.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodjw2019 jw2019
Da jeg var tilfreds med det, jeg så, gik jeg ind på værelset igen og tog min buket. ”Du ser blændende godt ud.”
Why would she hide them from him?Literature Literature
To måneder før valget til Europa-Parlamentet er der nok ikke noget bedre bevis på enigheden mellem højre (herunder det portugisiske PSD - Det Socialdemokratiske Parti) og socialdemokraterne (herunder det portugisiske PS - Det Socialistiske Parti) end denne buket fælles trossætninger:
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Europarl8 Europarl8
“Kan du se den høje buk derude?
Normal ValueLiterature Literature
Du skal bare ikke antyde at jeg ikke kan nedlægge en buk.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
Bukke går alene.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inden lodtrækningen havde de begge lige stor mulighed for at blive udvalgt som bukken for Jehova.
Your kind is persistentjw2019 jw2019
Efterlign deres eksempel, og buk ikke under for modløshed.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
Han og hans apostle gik derpå ud til Oliebjerget, hvor han fortalte dem sin langtrækkende profeti om afslutningen på denne tingenes ordning, samt lignelsen om de ti jomfruer, den om de betroede talenter og den om fårene og bukkene. — Matt.
I don' t want to know!jw2019 jw2019
Og så bukker jeg – kun én gang – og tæppet falder.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
De har ikke samme værdi som mennesket, og derfor er det umuligt „at blod af tyre og bukke kan borttage synder“.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.