elleve oor Engels
elleve
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
eleven
en
the cardinal number occurring after ten and before twelve
Vær på stationen præcis klokken elleve.
Be at the train station at eleven sharp.
(cardinal) eleven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eleven
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ud af de elleve EU-medlemsstater med dispensation har ni fastlagt en måldato for indførelsen af euroen.
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
På baggrund af denne udtalelse forelagde Kommissionen den 3. november 1995 et ændret forslag, hvori der indgår 13 af Europa-Parlamentets 18 ændringsforslag, heraf to uændret og elleve affattet på en anden måde.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
Nærmest ved ham sad elleve munke i sorte kutter, blandt hvilke pater portneren tog plads som den tolvte.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
I # opregnede Pietro Antonio Ridola elleve bagerier
See?That' s a great smile. Easy, naturaloj4 oj4
Kapitel elleve Det var den 24. juli.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Klokken kvart over elleve begyndte gudstjenesten.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Elleve foreninger, herunder beboerforeninger, sociale og økologiske organisationer, har offentligt protesteret mod den planlagte udvidelse af anlægget til behandling af slam fra spildevandsrensningsanlæg i Alicante by og har klaget over den sommetider illegale dumpning af rensningsanlægsslam til tørring, hvilket har forvandlet området til en kæmpebunke af affald, insekter og smågnavere med en ulidelig stank.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchnot-set not-set
Mattias blev derpå udnævnt til at tjene „sammen med de elleve apostle“. — Apostelgerninger 1:20, 24-26.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Ved udgangen af 2009 havde elleve medlemsstater levet op til overensstemmelseskravene, og SIS 1+testredskaberne opfyldte betingelserne og var parate.
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
I 2014 blev der vedtaget elleve nye afgørelser om suspension, og de var stadig i kraft ved udgangen af 2014.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Jesus blev ikke genforenet med sine elleve apostle og andre disciple før han var opstået fra de døde på den tredje dag.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votejw2019 jw2019
At dette virkelig var tilfældet, fremgår af den stadige stigning i antallet af dem der hvert år samledes til Herrens aftensmåltid og som nød symbolerne, hvorved de gav til kende at de var Kristi efterfølgere og havde del i det himmelske håb, ligesom de elleve trofaste apostle der nød aftensmåltidet som Jesus Kristus indstiftede for nitten hundrede år siden.
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
Klokken var næsten halv elleve, og regnen var endelig begyndt at aftage.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Seks skibe tilbage ud af de elleve, der satte sejl.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
" Derpå gik han i seng, og klokken elleve var hans ånd fri. "
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elleve EU-producenter blev udtaget til stikprøven på grundlag af:
I' m the one standing out here risking myEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den kostede tre pund, femten shilling og elleve kuponer.
Double it againLiterature Literature
Aftenen før sin død på henrettelsespælen og efter at han havde indstiftet Herrens nadver sagde han nemlig til sine elleve trofaste apostle: „I denne nat skal I alle forarges på mig [I skal alle snuble på grund af mig, NW]; thi der står skrevet: ’Jeg vil slå hyrden, og fårehjorden skal spredes.’
Why is it centred out?jw2019 jw2019
71 Når manglende overholdelse af tre-måneders-fristen ikke medfører bortfald af toldskylden, selv om denne frist er fastsat i den hovedforpligtedes interesse, kan jeg ikke se, hvorfor manglende overholdelse af elleve-måneders-fristen, som ikke har dette særlige kendetegn, skulle have en sådan virkning.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
elleve år efter denne aftales ikrafttræden nedsættes hver toldsats til 10 % af basistolden
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
2) Når en forsendelse ikke er blevet frembudt for bestemmelsesstedet, og det ikke kan fastslås, hvor overtrædelsen eller uregelmæssigheden er begået, tilkommer det alene afgangsstedet at foretage den foreskrevne underretning under iagttagelse af fristerne på elleve og tre måneder i artikel 379, stk. 1 og 2, i forordning nr.
The service here hasgone to potEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens Fødevare- og Veterinærkontor har siden december 2000 aflagt besøg i elleve medlemsstater for at vurdere gennemførelsen af de vigtigste fællesskabsforanstaltninger vedrørende bovin spongiform encephalopati (BSE).
Question oneEurLex-2 EurLex-2
Jeg havde begyndt dagen udmattet; inden jeg gik fra Mallorys kontor klokken elleve, var jeg parat til at gå i seng igen.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Som Kommissionen for nylig meddelte, er der allerede noteret elleve alvorlige overtraedelser af faellesskabslovgivningen, som har foert til afbrydelse af stoetten til det graeske handlingsprogram for telekommunikation.
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
Stue elleve er kridhvid, oplyst af et klart, varmt lys.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.