fri omsætning oor Engels
fri omsætning
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
free circulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle toldsteder med overgang til fri omsætning
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
Afskrivninger (overgang til fri omsætning og udstedelse af uddrag)
Don' t do that.- No, I will not!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der opstår en toldskyld på tidspunktet for godtagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning:
That' s perfect.He' s the perfect guy for hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hvis der i perioden ikke er overgået nogen mængde til fri omsætning, sendes meddelelsen »intet«.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
Stk. 2 finder ikke anvendelse, når varer kan angives til fri omsætning mundtligt eller ved enhver anden handling.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Disse varer blev »bragt i fri omsætning«.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
overgang til fri omsætning, herunder i henhold til bestemmelserne om særligt anvendelsesformål
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
Indførte cigaretter overgår til fri omsætning, uden at merværdiafgiften er betalt.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurLex-2 EurLex-2
Almindelige regler for tilsyn med overgang til fri omsætning eller eksport af varer
What was that shitabout it being my idea?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anvendelsesområde, markedsføring og fri omsætning
Bring me a drinkEurLex-2 EurLex-2
Toldangivelse i posttrafik med henblik på overgang til fri omsætning
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
navnet på den medlemsstat, hvor de genindførte varer skal overgå til fri omsætning
What am I doing?eurlex eurlex
Overgang til fri omsætning
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
I toldangivelsen til overgang til fri omsætning skal der henvises til udtalelsen om oprindelse.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurLex-2 EurLex-2
Bevis for indførsel føres udelukkende ved hjælp af tolddokumentet vedrørende overgang til fri omsætning, behørigt påtegnet af toldmyndighederne.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
- importlicensen eller den partiallicens, som beviser, at den pågældende mængde faktisk er overgået til fri omsætning
Commission Regulation (EC) No # permits only new machineryand equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
— ved overgang til fri omsætning efter passiv forædling under anvendelse af fremgangsmåden med standardombytning med forudgående indførsel
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Overgået til fri omsætning i løbet af [måned/år]
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Moj4 oj4
Overgang til fri omsætning af forædlingsprodukter, når kodeksens artikel 86, stk. 3, finder anvendelse
An hours of scales, no thanksEurLex-2 EurLex-2
De genindførte slutprodukter overgår øjeblikkeligt til fri omsætning uden igen at blive henført under AF.
We had no troubleEurLex-2 EurLex-2
overgang til fri omsætning
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
Når varer indført fra et tredjeland er overgået til fri omsætning, får de status som fællesskabsvarer (108).
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
Samtidig overgang til frit forbrug og fri omsætning af varer, der ikke er genstand for en momsfri leverance.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!EurLex-2 EurLex-2
Import med henblik på fri omsætning i Den Europæiske Union af kontrollerede stoffer til anvendelser som råvare
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurlex2019 Eurlex2019
Fri omsætning
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
19765 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.