kriminologi oor Engels

kriminologi

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

criminology

naamwoord

the study of crime and criminals, especially their behaviour

Et forøget niveau af kriminel tankegang der tyder på, at han forstår politiarbejde at han kender til kriminologi.
An increased level of criminal sophistication that suggests that he understands police work and he knows criminology.

voorbeelde

Jeg fortalte hende så, at hun skulle begynde at studere og få en uddannelse i kriminologi.
Then I told her she should go to college, get a degree in criminology.

I det program fokuseres der på tre tematiske områder, nemlig retshåndhævelse, forebyggelse af kriminalitet og kriminologi og desuden beskyttelse af vidner og ofre.
This programme will focus on three thematic areas: law enforcement, crime prevention and criminology, and protection of witnesses and victims.

b) at stimulere, fremme og udvikle generelle metoder og værktøjer samt en standardisering af procedurer, der er nødvendige for strategisk at forebygge og bekæmpe kriminalitet, f.eks. partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor (under nøje overholdelse af gældende og kommende standarder på et så følsomt område som lagring og beskyttelse af oplysninger), bedste praksis inden for forebyggelse af kriminalitet, sammenlignelige statistikker og anvendt kriminologi, især gennem udvikling af et særskilt benchmarkingredskab
(b) to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools and the standardisation of the procedures necessary for strategically preventing and fighting crime, such as public-private partnerships (in strict compliance with current and future provisions in areas as sensitive as data retention and protection), best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, inter alia through the development of an independent benchmarking tool, and

at stimulere, fremme og udvikle generelle metoder og værktøjer, der er nødvendige for strategisk at forebygge og bekæmpe kriminalitet og it-kriminalitet, f.eks. forebyggelse af voldsanvendelse i byer, navnlig for så vidt angår unge, eller foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af ungdomskriminalitet gennem udveksling af bedste praksis, netværk af kompetente myndigheder og gennemførelse af pilotprojekter, partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, bedste praksis inden for forebyggelse af kriminalitet, sammenlignelige statistikker og anvendt kriminologi, og
to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime and cybercrime, such as prevention of urban violence, in particular urban violence affecting minors, or measures to prevent and combat juvenile delinquency through exchanges of best practice, networking of the authorities responsible and the implementation of pilot projects, public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and

Allison arbejder i en mere... utraditionel form for kriminologi
Allison specializes in a more... unconventional branch of criminology

Jeg synes, det er et mægtig skridt i videnskabelig kriminologi.
Personally, I consider it a major contribution... to scientific criminology.

foranstaltninger (metoder, redskaber og strukturer) for at styrke medlemsstaternes kapacitet til at forebygge og bekæmpe tværnational, grov og organiseret kriminalitet, herunder terrorisme, navnlig via partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, udveksling af oplysninger og bedste praksis, adgang til oplysninger, interoperable teknologier, sammenlignelige statistikker, anvendt kriminologi, offentlig kommunikation og bevidstgørelse.
measures (methodologies, tools, structures) strengthening Member States' capability to prevent and combat cross-border, serious and organised crime including terrorism, in particular through public-private partnerships, the exchange of information and best practices, access to data, interoperable technologies, comparable statistics, applied criminology, public communication and awareness raising.

Det gav god mening, at sagen i årenes løb var blevet et hit inden for undervisningen i psykologi og kriminologi.
It made sense that the case had over the years become a favorite in psychology and criminology classes.

Frank Leishman, en britisk lektor i kriminologi som har boet mange år i Japan, siger: „Det venlige, samfundsgavnlige arbejde som koban-betjentene udfører, er legendarisk: De hjælper folk med at finde vej i Japans stort set navnløse gader, udlåner uafhentede paraplyer til folk som overraskes af en regnbyge, sørger for at berusede sararimen (forretningsmænd) kommer med det sidste tog hjem, og yder borgere rådgivning.“
Says British lecturer in criminology and longtime resident of Japan, Frank Leishman: “The scope of friendly service activity provided by koban officers is legendary: advising on addresses in Japan’s largely unnamed streets; lending out unclaimed found umbrellas to commuters caught in showers; ensuring drunken sararimen get the last train home; and counselling on ‘citizen’s troubles.’”

Psykologi, kriminologi.
Psychology, criminology.

Disse områder omfatter, men er ikke begrænset til: biomedicinsk forskning, neurovidenskab, kriminologi, undervisningslære, epidemiologi, økonomi, retsmedicin, jura, evaluering og analyse af politikker, statskundskab, evaluering af/forskning i forebyggelse, misbrugspsykiatri, psykologi, psykofarmakologi, folkesundhed, kvalitativ forskning, socialrådgivning, statistik, sociologi, undersøgelsesbaseret forskning, toksikologi og evaluering af/forskning i behandling.
Such fields include, but are not restricted to: Biomedical Research, Neuroscience, Criminology, Educational Science, Epidemiology, Economics, Forensic Science, Law, Policy Evaluation and Analysis, Political Science, Prevention Evaluation/Research, Psychiatry of Addiction, Psychology, Psychopharmacology, Public Health, Qualitative Research, Social work, Statistics, Sociology, Survey Research, Toxicology, and Treatment Evaluation/Research.

at fremme og udvikle foranstaltninger ▌for at styrke medlemsstaternes kapacitet til at forebygge kriminalitet og bekæmpe tværnational, grov og organiseret kriminalitet, herunder terrorisme, navnlig via partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, udveksling af oplysninger og bedste praksis, adgang til oplysninger, interoperable teknologier, sammenlignelige statistikker, anvendt kriminologi, offentlig kommunikation og bevidstgørelse
promote and develop measures ▌strengthening Member States' capability to prevent crime and combat cross-border, serious and organised crime including terrorism, in particular through public-private partnerships, exchange of information and best practices, access to data, interoperable technologies, comparable statistics, applied criminology, public communication and awareness raising;

forebyggelse af kriminalitet og kriminologi
crime prevention and criminology;

at stimulere, fremme og udvikle generelle metoder og værktøjer, der er nødvendige for strategisk at forebygge og bekæmpe kriminalitet, f.eks. partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, bedste praksis inden for forebyggelse af kriminalitet, sammenlignelige statistikker og anvendt kriminologi
to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime, such as public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and

Ph.d. i kriminologi.
Phds in criminal justice and civil war history.

Afslaget var baseret på en udtalelse fra enheden for jura og kriminologi i udvalget for ligestilling af uddannelser under det franske fællesskab i Belgien med følgende begrundelse:
That rejection was based on an unfavourable opinion of the Equivalence Committee, Law and Criminology Section, of the French Community of Belgium, which set out its reasons as follows:

Jeg tog et sabbatår efter high school og kom ind på programmer i kriminologi.
So I took a year off after high school and applied for some programs here in criminology.

Smith, professor i kriminologi, kan disse forstyrrelser „ikke blot være en følge af afsavn eller øget velstand“.
Smith, professor of criminology, these disorders are “not related to deprivation or to increasing affluence in any simple way.”

Adam Graycar, lederen af Det Australske Institut for Kriminologi (AIC), bemærket: „Hvis vi igen fokuserer på respekt og gode manerer, kan det måske vise sig at være et af de vigtigste skridt hen imod en nedbringelse af småkriminaliteten.“
Adam Graycar, director of the Australian Institute of Criminology (AIC), observes: “A renewed focus on respect and civility may be one of the most significant steps towards reducing petty crime.”

Okay, Chavez fik en grad i kriminologi og gennemførte FBI træningen.
Okay. Chavez graduated with a degree in Criminology and did the Quantico training.

- at stimulere, fremme og udvikle generelle metoder og værktøjer, der er nødvendige for strategisk at forebygge og bekæmpe kriminalitet, f.eks. partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, bedste praksis inden for forebyggelse af kriminalitet, sammenlignelige statistikker og anvendt kriminologi
- to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime, for example public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and

- Formidling af informationer gennem netværk, som navnlig inddrager universiteterne og institutterne for kriminologi.
- mobilisation of data via networks involving in particular criminology departments and universities,

Ahti Laitinen, som er professor i kriminologi og retssociologi, siger: „Respekten for myndighed er dalet, og folks forståelse af hvad der er acceptabelt, og hvad der er uacceptabelt, bliver mere og mere uklar.“
Ahti Laitinen, a professor of criminology and judicial sociology, explains: “Respect for authority has decreased, and people’s understanding of what is acceptable and what is unacceptable is getting more vague.”

b) at stimulere, fremme og udvikle generelle metoder og værktøjer, der er nødvendige for strategisk at forebygge og bekæmpe kriminalitet, f.eks. partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, bedste praksis inden for forebyggelse af kriminalitet, sammenlignelige statistikker og anvendt kriminologi
35. to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime, such as public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and

Strafferet, kriminologi
Criminal law, criminology