på grænsen af oor Engels
på grænsen af
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
at the limit of
Det er på grænsen af min scannings vinkel.
It's at the limit of my scan angle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den betydning bevæger den sig på grænsen af teknokratisk rationalisering og grænserne for politik.
I could say the same thingEuroparl8 Europarl8
Min far tog os på campingtur på grænsen af Pennsylvania.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil hellere leve på grænsen af sent fremmøde.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tøm mig for blod, indtil jeg er på grænsen af den sande død.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bevægede dig på grænsen af mine ordrer.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var lamslået, desorienteret, overbebyrdet og selv på grænsen af chok og trauma.
May I be excused?Literature Literature
Det er på grænsen af smertefuldt, men jeg mærker bevægelsen som et ekko i mit underliv.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Det, du gjorde, var idiotisk og på grænsen af det kriminelle
Prepare to set sailopensubtitles2 opensubtitles2
Til tider indeholder foredrag optaget på bånd oplysninger der er på grænsen af det spekulative eller sensationelle.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?jw2019 jw2019
Slet ikke en der er uden for sit område og er på grænsen af en suspension
Yeah, okay.It' s good enough for meopensubtitles2 opensubtitles2
Han elskede sit arbejde selv om han tit var træt, på grænsen af udmattelse, når han kom hjem.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Før grænseændringen i 1889 var fæstningen på grænsen af Warwickshire, mens det meste af byen lå i Staffordshire.
I can' t do it if you' re watchingWikiMatrix WikiMatrix
Der blev sunget til, og stemmerne sled og var på grænsen af deres formåen, men danskerne var ligeglade.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Schönefeld har udgjort et supplement til Tegel lufthavn, som fungerede på grænsen af sin kapacitet.
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Slet ikke en der er uden for sit område og er på grænsen af en suspension.
Anddeath, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er på grænsen af Queen Annes og Kent County.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vi er lige på grænsen af professionalitet.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Det så ud til at de alle var her, på grænsen af Andarien til begyndelsen eller enden.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Under timerekordforsøg, siger Boardman, kører rytteren konstant på grænsen af et kollaps.
There isn' t much leftLiterature Literature
I 1839 opdagede englænderen Balleny Sabrinaland på grænsen af polarcirklen.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Jeg antager, at du i jeres tidslinje ikke har et miskrediteret skod job på grænsen af samfundet.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse to magter stod i virkeligheden på grænsen af krig.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Det er på grænsen af min scannings vinkel.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun så at han stod på grænsen af vanvid, hvis han ikke allerede havde overskredet den.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Er vi i øjeblikket med hensyn til den bioteknologiske forskning på grænsen af det menneskeligt opnåelige?
I want them where we can keep an eye on themEuroparl8 Europarl8
49371 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.