postindustriel økonomi oor Engels
postindustriel økonomi
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
post-industrial economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udviklede lande har en postindustriel økonomi, der betyder, at servicesektoren udvikler mere værdi end industrisektoren.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisWikiMatrix WikiMatrix
Det er en bemærkelsesværdig udvikling i et land, som indtil for ganske nylig var en ivrig fortaler for den postindustrielle økonomi.
We are going to beat themEurLex-2 EurLex-2
Hensigtsmæssigt udformede sociale sikringsordninger og miljøregler gør det muligt også at øge effektiviteten og konkurrenceevnen i en sådan grad, at de betragtes som en produktionsfaktor, der bidrager til stabilitet og økonomisk dynamik i de postindustrielle økonomier.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Fra disse to modeller skal vi hente det, der kan bruges, eksempelvis iværksætterånden og måden at organisere arbejdet på, men samtidig med, at vi bevarer det bedste ved Europa, dets sociale model, som passer til en postindustriel økonomi.
Why would you think that IEuroparl8 Europarl8
Siden den tid er der dukket nye sociale risici op i forbindelse med overgangen til en postindustriel økonomi baseret på viden og tjenesteydelser og i forbindelse med demografiske ændringer og sociale tendenser som f.eks. en højere grad af individualisering.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?EurLex-2 EurLex-2
understreger, at Den Europæiske Unions konkurrenceevne inden for rammerne af vor tids postindustrielle økonomi også bør styrkes af kultursektoren og den kreative sektor; opfordrer i denne forbindelse Kommissionen og medlemsstaterne til at prioritere de politikker, der fokuserer ikke alene på iværksætterinnovation men også på innovation inden for kulturelle aktiviteter og kreative økonomier
I promise you we' re gonna get your daughter backoj4 oj4
understreger, at Den Europæiske Unions konkurrenceevne inden for rammerne af vor tids postindustrielle økonomi også bør styrkes af kultursektoren og den kreative sektor; opfordrer i denne forbindelse Kommissionen og medlemsstaterne til at prioritere de politikker, der fokuserer ikke alene på iværksætterinnovation men også på innovation inden for kulturelle aktiviteter og kreative økonomier;
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
de overdrevne forventninger til den »nye økonomi« og den postindustrielle æra
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!EurLex-2 EurLex-2
de overdrevne forventninger til den nye økonomi og den postindustrielle æra
All right, Geoffrey, don' t worryoj4 oj4
Bæredygtig udvikling skal ligeledes ses som en vigtig fremtidsmulighed for det postindustrielle Europa her ved frembruddet af en videnbaseret økonomi eller 'e-økonomi'.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
Udviklede lande har en postindustriel økonomi, der betyder, at servicesektoren udvikler mere værdi end industrisektoren.
What are you thinking, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
skriftlig. - (HU) Informations- og teknologirevolutionen, den socioøkonomiske forvandling af det postindustrielle samfund har vækket regeringen, økonomien og politikerne i de fleste lande i verden fra deres tornerosesøvn, og man koncentrerer sig meget om at forstå grunden til den succes, som bestemte samfund, større regioner eller lande har opnået.
i have a mission for you. do not fail meEuroparl8 Europarl8
På overfladen indeholder denne betænkning flere fornuftige idéer. I betænkningen taler man om industriens afgørende rolle i en moderne økonomi, mens myten om det postindustrielle samfund, der er fuldstændig rettet mod tjenesteydelser, har været fremherskende i årevis.
You can take it to the curatorEuroparl8 Europarl8
Social usikkerhed og øget kriminalitet vinder indpas i det postindustrielle samfund og påvirker både de traditionelle sektorer og den såkaldt nye økonomi.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEuroparl8 Europarl8
9. påpeger, at forandringer i den avancerede karakter af EU's økonomi samt digitaliseringen, automatiseringen og robotiseringen af arbejdsmarkedet i EU i den postindustrielle tidsalder har øget efterspørgslen efter kvalifikationer og færdigheder på højt niveau (de hastige forandringer i IKT-sektorerne vil eksempelvis resultere i, at der i 2020 vil være 756 000 ubesatte stillinger for IKT-uddannede i hele EU's økonomi), mens efterspørgslen efter kvalifikationer og færdigheder på lavt niveau er faldet(1); opfordrer Kommissionen til at foretage en grundig vurdering af den indvirkning, som digitalisering, automatisering og robotisering har og fremover vil få på antallet af og typen af job;
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.