skrotte oor Engels
skrotte
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
scrap
Der er et punkt, som Parlamentet var modstander af, og det var forslaget om at skrotte medfinansiering.
There is one point which Parliament opposed and that was the proposal to scrap cofinancing.
ditch
Det er ikke for sent at skrotte skibet og springe ud.
It's not too late to ditch the ship and eject.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det fremgår, at denne ansøgning navnlig skyldtes den omstændighed, at »affald og skrot« i henhold til KN er fritaget for toldafgifter, hvorimod de almindelige toldsatser for ubearbejdet wolfram og molybdæn, »herunder kun sintrede stænger«, var på henholdsvis 5% og 3%.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
Affald og skrot af aluminium
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
— skrot af titan
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Internetcafeerne er på vej samme sted hen som telefonbøgerne, skrottet på grund af de nye trådløse opfindelser.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Zirkon og varer deraf (undtagen affald og skrot), i.a.n.
End of the corridor, to the leftEurlex2019 Eurlex2019
Den ikke-fordrejede pris på skrot blev derfor vurderet til 15 % af den ikke-fordrejede pris på GFR.
You pulled it out, girl!EuroParl2021 EuroParl2021
ex 76.01 * Aluminium , ubearbejdet * Fremstilling ved termisk eller elektrolytisk behandling af ulegeret aluminium , affald og skrot *
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Så sendte hun dem et strålende smil. »Men måske skulle vi skrotte planen og tage ud at drikke.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Som jeg opfatter hændelsesforløbet ved topmødet, sagde kansler Kohl på et tidspunkt: «Europa har absolut ikke brug for at blive ved med at beskæftige sig med detaljeret lovgivning. Der er f.eks. et forslag til et direktiv om zoologiske haver, det kan vi da skrotte« og gjorde generelt sin indflydelse gældende.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEuroparl8 Europarl8
Cadmium og varer deraf, herunder affald og skrot (undtagen halvfabrikata og færdige produkter)
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
26 I sag C-224/95 er Anselmo Savini tiltalt for overtraedelse af artikel 25, stk. 1, i dekret nr. 915/82 fra republikkens praesident ved uden tilladelse fra regionen Abruzzi at have transporteret specielt affald (forskellige former for skrot) produceret af Elios Srl, som producerer elektriske komponenter og elektriske apparater.
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
Affald og skrot, af kobber
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
Zirkon og varer deraf, herunder affald og skrot (undtagen halvfabrikata og færdige produkter)
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Begraensningerne i leverancerne af halvfabrikata , skrot og sekundaaluminium haandhaevedes ligeledes strengt i henhold til Brandeis-aftalerne .
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
Fremstilling ved varmebehandling eller elektrolyse på basis af ulegeret aluminium eller affald og skrot af aluminium
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Affald og skrot af sintrede keramiske metaller (cermets
No, it' s not okayeurlex eurlex
Affald og skrot henhørende under pos. 7902 må dog ikke anvendes
Well, you' d better be ready for work at nineEurLex-2 EurLex-2
Affald og skrot, af tin; andre varer af tin
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
Jeg troede, den blev skrottet.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1C231Metallisk hafnium, legeringer indeholdende mere end 60 vægtprocent hafnium, hafniumforbindelser indeholdende mere end 60 vægtprocent hafnium, produkter heraf og affald og skrot af ovennævnte.
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Affald og skrot af andet legeret stål
Well, it' s what I would doeurlex eurlex
Kommissionen fastholder sin holdning om, at markedsværdien af skrot ikke kan være højere end værdien af det oprindelige materiale.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Andet affald og skrot: Andre varer
We' ve captured a forward, German trencheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yderligere restriktioner vedrører skrot af rustfrit stål.
And our country shall be Helicon' s incarnationEuroParl2021 EuroParl2021
* 77.01 * * Ubearbejdet magnesium ; affald og skrot , af magnesium ( herunder ikke spaaner af ensartet stoerrelse ) : * * *
Mark my wordsEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.