skryde oor Engels
skryde
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
bray
Hold op med at skryde som æsler!
Will you stop braying like mules?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jeg er træt af at høre på maegiens skryden,“ sagde Dany til Jhogo.
She has always been so strongLiterature Literature
De skryder som æsler, tænkte han.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Garm var både stolt af Niels og bange for ham, for Niels kunne både skryde og prale bedre end den selv.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Kærlighed er aldrig skrydende eller indbildsk.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt for ofte har geden rejst sig og skrydet.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Muldyrene elsker lyden af deres egen skryden, hvad ellers?
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Men et uopdragent menneske er ofte højrøstet, skrydende og stolt i sin ros af sig selv og sin familie.
Wait outsidejw2019 jw2019
‘Jeg kan ved Gud betro jer, at ingen er bedre til at skryde end mig, ikke engang æslerne.’
Get us out of hereLiterature Literature
Han viftede med geværet som en skrydende bonde ville true en vampyr med sin høtyv i en dårlig underholdningsfilm.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
Jeg skryder så godt som nogen.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirby er på trods af sine tusind kilowatts smil og skrydende udbrud noget af det mest dødelige.
Wanna come on in?Literature Literature
[90:5] Han tro den ingen gøre nogensinde benævne ham konto [90:6] Han skryder jeg spent så mere penge!
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Men når de afspillede foredragene, fik de sig et billigt grin, for de brødre der havde indlæg, blev akkompagneret af brølende køer, galende haner og skrydende æsler.“
Get her in here!jw2019 jw2019
Om eftermiddagen blev vore øren sønderrevet af en skrækkelig skryden, der nedefra steg op til os.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Inde bag den påtagne skryden var Simmons en intelligent, indlevende og kompetent politimand.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Lyden af den første skrydende politisirene nåede ham.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Kapitel 19 En måned senere kunne hele den normanniske hær se det, som det i virkeligheden var: tom skryden.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Og nu satte han hånden for næsen og begyndte at skryde så voldsomt, at det gav genlyd i dalene omkring dem.
And loads of othersLiterature Literature
Hvæsende og skrydende, tydelige og gutturale – en kakofoni, der brød stilheden som fyrværkeri.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Hold op med at skryde som æsler!
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her blander mange forskellige lyde sig med hinanden — skryden fra æsler, skramlen fra vognhjul der rasler hen over den tykke brolægning, og råb og hujen fra alle mulige rejsende, blandt andet soldater, købmænd og håndværkere.
ls that how you see it?jw2019 jw2019
Kærlighed er aldrig skrydende eller indbildsk.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg synes, han lyder som en sjofel, gammel gris og en selvoptaget skryder af et skvat.”
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
“ „Kvinde, du skryder som et æsel, og det er uden hoved og hale.“ „Kvinde?
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
5 Skryder et vildæsel+ hvis det har græs,
I' m sorry to have shoutedjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.