sonar oor Engels
sonar
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
sonar
Læg sonar og radar i biler, så de ikke kan ramme hinanden.
Put sonar and radar on automobiles so they can't hit one another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“DBRN”-systemer til undervandsejlads ved hjælp af sonar eller gravimetriske databaser, der giver en positionsnøjagtighed lig med eller mindre (bedre) end 0,4 sømil
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
Hardware til automatisering af belysning, specialeffekter og visning af medieindhold i forbindelse med særlige arrangementer, møder, undervisningssessioner, messer og scene-, biograf- og tv-produktioner, nemlig RFID-sensorer, SONAR-udstyr, RADAR-udstyr, infrarøde kameraer, mikrofoner, stereoskopiske kameraer, lyssensorer og tryksensorer, samt til styring af belysning, motorer, rekvisitter, kameraer, fremvisere, monitorer, følerenheder, pyroteknik og medieservere
Sorry, not really up for a chat right nowtmClass tmClass
Det er taget med en niveaustillet sonar.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Områdedækningsgrad« (m2/s) er to gange produktet af sonarens maksimale rækkevidde (m) og sensorens maksimale driftshastighed (m/s).
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
h) en eventuelt fastgjort bøjes eller positioneringsudstyrs karakteristika (positioneringssystem, om den eller det er udstyret med sonar osv.).
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butnot-set not-set
Engros- og detailforretninger med elektroniske maskiner, apparater og dele hertil, nemlig sonarer, udstyr til opsporing af fisk og andet udstyr til sporing under vandet, ekkolod, ultralydssensorer, elektroniske kortvisnings- og informationssystemer, gyrokompasser, elektroniske kompasser, hastighedslogbøger til fartøjer, målere af tidevandsstrøm eller meteorologiske maskiner og instrumenter
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping margintmClass tmClass
Videnskabelige og nautiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til signalering og livredning, briller, solbriller, redningsveste, redningsringe, redningsbælter, redningsnet, redningsflåder, sikkerhedsseler, beklædningsgenstande til individuel beskyttelse mod ulykker, anordninger til beskyttelse mod ulykker, anordninger til personlig beskyttelse mod ulykker og til kropsbeskyttelse, skudsikre veste, bøjer, signalbøjer, bøjer til brug i nødsituationer, signallys, nødbelysning, kasteliner, nautiske apparater, instrumenter og systemer samt nautiske elektronikapparater, -instrumenter og -systemer, navigationsudstyr, kompasser, kikkerter, gps-udstyr, logge, sonarer, vindmålere og speedometre, barometre, autopiloter, kontrolapparater, sendere, apparater til at aflæse og tegne landkort, transducere og trebenede stativei
We' re not even sure our warp jump will worktmClass tmClass
Har Rådet kendskab til artiklen i Nature (9. oktober 2003, s. 575-76) og den øvrige stadigt voksende mængde beviser på, at kraftige aktive sonarer kan være dødelige for hvaler, delfiner og fisk?
Seafaring sector` the following shall be insertednot-set not-set
Anvendelse af sonar og miljøpåvirkning (mundtlig forespørgsel med forhandling)
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEurLex-2 EurLex-2
Mange transaktioner mellem forsvarsrelaterede virksomheder i EU vedrører komponenter, som overføres fra en leverandør (ofte en SMV) til en integrerende virksomhed, der inkorporerer den modtagne komponent i et større subsystem (f.eks. en sonar) eller i et større system (f.eks. en ubåd).
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEurLex-2 EurLex-2
opfordrer medlemsstaterne til inden for rammerne af NATO og andre internationale organisationer at arbejde aktivt for, at der vedtages moratorier og begrænsninger for anvendelsen af højintensive aktive sonarer under flådeoperationer, og at der udvikles alternative teknologier
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesoj4 oj4
Udarbejdelse af tekniske projekter vedrørende skibsingeniørvirksomhed, elektronik, telekommunikation, nautiske instrumenter, videnskabelige instrumenter, sonarer, fiskeredskaber, bøjer, til lokalisering, inspektion, livredning og fortøjning, elektroniske apparater og elektronisk udstyr til lokalisering af skibe, telekommunikationsapparater og -udstyr til lokalisering af skibe
Shall I tell you what happened?tmClass tmClass
Sonar-log-udstyr med korrelationshastighed konstrueret til måling af udstyrsbærerens vandrette hastighed i forhold til havbunden over afstande mellem bæreren og havbunden på mere end 500 m.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at havdyr på grund af deres ekstreme afhængighed af undervandslyde i forbindelse med basale livsfunktioner såsom at lede efter føde eller søge mage og manglen på mekanismer, der kan beskytte dem mod fænomenet, er truet af den industrielle støj fra skibstrafik, seismisk prospektering og sonarer, der anvendes i forbindelse med rutinemæssige uddannelsesøvelser, hvilket kan resultere i høreskader, maskering af dyrenes egne kommunikations- og navigationssignaler samt føre til fysiologiske og forplantningsmæssige problemer;
I' il go northEurlex2019 Eurlex2019
»Opløsning på langs af sporet« (cm), kun for SSS, er produktet af azimutstrålebredden (den horisontale strålebredde)(grader) og sonarens maksimale rækkevidde (m) og 0,873.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at man inden for konventionen om bevarelse af vandrende arter af vilde dyr i forbindelse med flere hvalarter har påpeget, at massestrandinger efter afprøvninger af militære sonarer giver anledning til bekymring og bør undersøges yderligere,
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchénot-set not-set
'Områdedækningsgrad' (m2/s) er to gange produktet af sonarens rækkevidde (m) og maksimale driftshastighed (m/s) ved den maksimale rækkevidde.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Nautiske apparater og instrumenter, Måleinstrumenter, Maritime signaleringsapparater, Radarapparater, Sonarer
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondstmClass tmClass
På De Kanariske Øer døde der i løbet af sommeren et antal hvaler, helt sikkert på grund af sonarens virkninger.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEuroparl8 Europarl8
Radar Sonar VHF Navigationssatellit Sonde i overtælle (netsonde) HF-, BLU-radio Automatpilot Scanmar Telex Kursskriver Andet: .
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Indvirkningen af aktiv lavfrekvent sonar på havmiljøet (redegørelse efterfulgt af forhandling
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?oj4 oj4
Type (f.eks. ekkolod, sonar)
So we will be lending them a handEuroParl2021 EuroParl2021
Sonar-log-udstyr med korrelationshastighed konstrueret til måling af udstyrsbærerens vandrette hastighed i forhold til havbunden over afstande mellem bæreren og havbunden på mere end 500 m.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
Så vi sætter dampen op, slår motorerne fra inden vi når åbent hav, tænder for den sonar og skyder på hvad vi kan se.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.