Den Europæiske Transportministerkonference oor Spaans

Den Europæiske Transportministerkonference

Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans

Conferencia Europea de Ministros de Transportes

voorbeelde

Værdi, som angiver klassificeringen af et indenlandsk farvand i henhold til CEMT (Den Europæiske Transportministerkonference).
Valor que indica la clasificación de una vía navegable interior según la CEMT (Conferencia Europea de Ministros de Transportes).

2. tilladelse i medfør af resolution vedtaget af Rådet for Den Europæiske Transportministerkonference (CEMT) den 14. juni 1973
2. Autorización conforme a la resolución del Consejo de la Conferencia Europea de Ministros de Transporte (CEMT) de 14 de junio de 1973;

[43] Den europæiske transportministerkonference, ECMT/CM(92) 6/endelig.
[43] Conferencia Europea de Ministros de Transportes, ECMT/CM/(92)6/final.

fremtidige medlemmer af den europæiske transportministerkonference og bestemte andre europæiske lande skal kunne tiltræde aftalen -
CONSIDERANDO que el Convenio debería estar abierto a la adhesión de futuros miembros de la Conferencia Europea de Ministros de Transportes y de otros determinados países europeos;

Klassifikation af indenlandsk farvand i henhold til beslutning nr. 92/2 om CEMT (Den Europæiske Transportministerkonference).
Clasificación de las vías navegables interiores según la Resolución no 92/2 de la CEMT (Conferencia Europea de Ministros de Transportes).

fremtidige medlemmer af den europæiske transportministerkonference og bestemte andre europæiske lande bør kunne tiltræde aftalen -
CONSIDERANDO que el Convenio debería estar abierto a la adhesión de futuros miembros de la Conferencia Europea de Ministros de Transportes (CEMT) y de otros determinados países europeos;

Den Europæiske Transportministerkonference (CEMT) rekvirerede for få år siden en oversigt over CEMT-medlemsstaternes nationale transportpolitik (6).
Hace algunos años, la Conferencia Europea de Ministros de Transporte (CEMT) encargó un estudio sobre la política nacional de transportes de sus países miembros (6).

Det seneste materiale fra Den Europæiske Transportministerkonference tyder på at det bliver nødvendigt at lægge afgiftsstrukturen kraftigt om.
Las últimas pruebas presentadas por ECMT sugieren que la estructura de los gravámenes debe cambiar radicalmente.

Den europæiske transportministerkonference har også konsekvent gennem mange år talt for en bedre kontrolpraksis.
La Conferencia Europea de Ministros de Transportes (CEMT) también ha preconizado sistemáticamente durante muchos años la necesidad de mejorar el cumplimiento de las normas.

Det geografiske anvendelsesområde for Interbusaftalen er afgrænset til de lande, der er medlem af Den Europæiske Transportministerkonference (CEMT).
El ámbito geográfico del Convenio Interbus está restringido a los países miembros de la Conferencia Europea de Ministros de Transportes (CEMT).

fremtidige medlemmer af den europæiske transportministerkonference og bestemte andre europæi ske lande bør kunne tiltræde aftalen -
CONSIDERANDO que el Convenio debería estar abierto a la adhesión de futuros miembros de la Conferencia Europea de Ministros de Transportes y de otros determinados países europeos;

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse VIc som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT VIc, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse VIa som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT VIa, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse Va som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT Va, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse VII som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT VII, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse VIb som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT VIb, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse II som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT II, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.

Indenlandsk farvand hørende under CEMT-klasse Vb som defineret af Den Europæiske Transportministerkonference, beslutning nr. 92/2 - Tabel 1.
Vía navegable interior perteneciente a la clase CEMT Vb, definida por la Conferencia Europea de Ministros de Transportes, Resolución no 92/2 - cuadro 1.