Den Gule Flod oor Spaans
Den Gule Flod
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
Río Amarillo
Jorden består af alluviale sedimenter, som udgør en del af flodsletten omkring Den Gule Flod.
El suelo de la zona es un suelo de aluvión fluvial que forma parte de la llanura aluvial del Río Amarillo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
den gule flod
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
río amarillo
Den Gule Flod og floden Jie løber gennem det geografiske område, og vandkvaliteten er god.
Atraviesan esa zona los ríos Amarillo y Jie, la calidad de cuya agua es buena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Gule Flod og floden Jie løber gennem det geografiske område, og vandkvaliteten er god.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSEurLex-2 EurLex-2
Et eksempel er Den gule Flod i Kina.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?jw2019 jw2019
Den ligger lige syd for Den Gule Flod og lige nord for Yangtze-floden.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiEurLex-2 EurLex-2
Disse lå i provinsen Henan ved Den Gule Flod.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosWikiMatrix WikiMatrix
Den Gule Flod og floden Jie løber gennem det geografiske område, og vandkvaliteten er god
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesoj4 oj4
Jorden består af alluviale sedimenter, som udgør en del af flodsletten omkring Den Gule Flod.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?EurLex-2 EurLex-2
Jeg har set det i en lille fiskerlandsby ved bredden af Den Gule Flod.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Literature Literature
Navnene betyder henholdsvis "Nord for (den gule) flod" og "Syd for (den gule) flod".
Confío en que sepas esoWikiMatrix WikiMatrix
Navnet Hebei betyder "nord for den (Gule) Flod" (Huang He).
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióWikiMatrix WikiMatrix
Manchuriet og dalen af den gule Floden vugger en slags kinesisk for hjem toppet for risikovillig kapital krigsførelse center
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónQED QED
Gennem tiderne er omtrent ti millioner kinesere omkommet under oversvømmelser, og Den gule Flod har således forårsaget mere menneskelig lidelse end noget andet naturfænomen på jorden!
O altos o magros o infladosjw2019 jw2019
Foruden støtten fra EU yder Verdensbanken Kina lån på 80 mio. EUR med henblik på at rense Yangtze-floden og Den Gule Flod og beskytte dem mod følgerne af industrialiseringen.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadonot-set not-set
Bjergkæden er omkring 200 km fra nord til syd og mellem 15 og 50 km i bredden og en gennemsnitlig højde på 2.000 meter (den Gule Flod løber i omkring 1.100 meters højde.)
Tu le preguntasteWikiMatrix WikiMatrix
Asien, der er fødested og vugge for tre af de store civilisationer, nemlig dem ved Eufrat og Tigris, Indus og Den Gule Flod, og kongfuzianismens og buddhismens åndelige hjem, har øvet stor indflydelse på hele verden, herunder Europa.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNEuroparl8 Europarl8
Bladet New Scientist bemærker til en rapport fra SIPRI (det internationale fredsforskningsinstitut i Stockholm): „Det drejer sig om dynamitsprængningen af Huayuankow-dæmningen ved Den gule Flod, hvorved man standsede de japanske troppers fremrykning gennem Kina . . . men samtidig forårsagede at adskillige hundrede tusind af Kinas egne indbyggere druknede.“
No sabían nadajw2019 jw2019
Tørken, der i visse regioner i verden bringer indbyggernes overlevelse i fare, har nået et niveau som f.eks. i Kina, hvor Huang He eller »Den gule flod« — Kinas næststørste flod — meget ofte ikke når ud til havet, mens oversvømmelser i Filippinerne lidt længere sydpå raserer store områder.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?not-set not-set
understreger endvidere, at områder længere nede langs floderne i de mindst udviklede lande trives ved flodlejernes naturressourcer og er nogle af de rigeste landbrugsområder i verden; minder om, at både Kina og Indiens hurtige økonomiske vækst delvis skyldes, at de to lande er verdens førende risproducenter, idet størstedelen af deres produktion stammer fra områderne langs Ganges, Yangtze og Den Gule Flod, der alle er under trussel af oversvømmelser fra gletsjersøer;
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?EurLex-2 EurLex-2
Formiddagen var allerede varm, den gule sol bagte på floden med en almægtig styrke.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan accedera la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Henne ved floden parkerede han den ret skødesløst på en gul linje og på et hjørne.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Den løber fra nord til syd, hvor den krydser den koreanske demilitariserede zone og udmunder i Han-floden syd for Seoul, nær det Gule Hav.
Está bromeandoWikiMatrix WikiMatrix
Damperen begynder at sejle ned ad floden, og straks bliver den budt velkommen af en række pramme der fører Rumæniens blå, gule og røde flag.
¡ Pidan ambulancias!jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.