Den Guddommelige Komedie oor Spaans
Den Guddommelige Komedie
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
La Divina Comedia
Dante, " Den guddommelige komedie ".
Dante, " La divina comedia. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dorés illustration af Lucifer til Dantes Den guddommelige komedie
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?jw2019 jw2019
Jeg spørger bare om i har læst " Den guddommelige komedie "
He tenido pesadillas en donde lo veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayers, og Sayers har fået meget af sin viden om Den Guddommelige Komedie fra Williams.”
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoLiterature Literature
Jeg elsker at se det, som Dante gjorde i " Den guddommelige komedie. "
Al final del pasillo, a la izquierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Den guddommelige komedie ", Dante Alighieris rejse til helvede.
Recibido, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ved du hvad Julian siger om Den Guddommelige Komedie?
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
– Som jeg sagde, så er “Vexilla regis prodeunt inferni” et citat fra Den Guddommelige Komedie.
¿ Está claro?Literature Literature
Botticelli lavede et hundrede illustrationer af Den Guddommelige Komedie, men kun tooghalvfems overlevede.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
– Mandelstam har skrevet et virkelig godt essay om Den guddommelige komedie
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
Større ure med tandhjulsværk hører man om i Dantes Den guddommelige Komedie, skrevet omkring år 1300.
No me casé...... no tengo señorjw2019 jw2019
Har du nogensinde læst " Den guddommelige komedie "?
Pueden decir eso de cualquier personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dante, " Den guddommelige komedie ".
¿ Lo entiendes, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"En højhjertet synder" har nogle kaldt ham, mens Dante i Den Guddommelige Komedie placerede ham i helvede.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yWikiMatrix WikiMatrix
Foreningen er opkaldt efter Dante Alighieri, forfatteren til Den Guddommelige Komedie.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónWikiMatrix WikiMatrix
Hun lignede på een gang en muse og en fe, Loreley i balladen og Beatrice i Den guddommelige Komedie.
En # no se ha promulgado nueva normativaLiterature Literature
Dante’s Den guddommelige Komedie inkluderer referencer til de store feudale familier, der havde store jurisdiktion med administrative og juridiske rettigheder.
Kenai...¿ Nervioso?WikiMatrix WikiMatrix
De forestillinger der knytter sig til „helvede“ som et pinested, kendes fra Dantes Den Guddommelige Komedie og Miltons Det Tabte Paradis.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?jw2019 jw2019
I begyndelsen af 1300-tallet frembragte Dante sit betydningsfulde værk Den Guddommelige Komedie, som indeholdt en malende beskrivelse af helvede og skærsilden.
¿ Entiendes?jw2019 jw2019
Han var også den første amerikaner, der oversatte Dante Alighieris Den guddommelige komedie og var en af de fem medlemmer af gruppen Fireside Poets.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?WikiMatrix WikiMatrix
Derfor kunne den italienske digter Dante Alighieri der i det fjortende århundrede skrev sit berømte digterværk „Den guddommelige Komedie“, kalde det første stykke deraf „Inferno“ eller „Helvede“.
Derecha, timón a #ojw2019 jw2019
Den skrifttype, som er anvendt til navnet på staten og møntens motiv, er inspireret af skriften i de første eksemplarer af Divina Commedia (Den Guddommelige Komedie af Dante).
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?EurLex-2 EurLex-2
En berømt udgave af Dantes Den Guddommelige Komedie blev i 1878 trykt med 2-punkts typer, som dengang blev anset for at være de mindste man nogen sinde havde benyttet.
Yo- yo no sé lo que pasójw2019 jw2019
Den almindelige opfattelse at Djævelen er udstyret med vinger og lang hale og en fork i hånden, og at han vogter et brændende helvede, skyldes stort set at kunstnere har forestillet sig ham sådan, i mange tilfælde påvirket af Dantes beskrivelse i Den guddommelige Komedie.
Hemos bebido demasiadojw2019 jw2019
Den tolvte sang i Helvede, den første del af Dantes Guddommelige Komedie.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
24 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.