Esterificering oor Spaans
Esterificering
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
Esterificación
Det fremstilles ved esterificering af eddikesyre med butanol.
Se obtiene mediante esterificación de ácido acético con butanol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blanding af saccharoseestere, fra esterificering af saccharose ved industrielle stearinsyre
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasEurLex-2 EurLex-2
Den nationale ret skal dog undersoege, om selve esterificeringen udgoer en saadan aendring af kartoffelstivelsen, at den i kraft af sine egenskaber ikke laengere svarer til umodificeret kartoffelstivelse.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaEurLex-2 EurLex-2
Ifoelge de forklarende bemaerkninger til pos. 3505 i det harmoniserede system fremstilles modificeret stivelse ved omdannelse af stivelse under indvirkning af varme, kemikalier (f.eks. syrer, alkalier ...) eller diastase, samt ved f.eks. oxidering, esterificering eller etherificering.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEurLex-2 EurLex-2
Det bemærkes, at Den Europæiske Standardiseringsorganisations (CEN) standard EN 14214 for fedtsyremethylestere (FAME) kan anvendes i forbindelse med biodiesel til dieselmotorer, hvor forarbejdningsmuligheden er esterificering.
Esas películas me dan mucho miedoEurLex-2 EurLex-2
Den nationale ret skal dog undersoege, om selve esterificeringen udgoer en saadan aendring af kartoffelstivelsen, at den i kraft af sine egenskaber ikke laengere svarer til umodificeret kartoffelstivelse.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
Fremstilling, ved hvilken der fremstilles biodiesel ved transesterificering og/eller esterificering eller ved hydrolyse
Los chicos tambiénEuroParl2021 EuroParl2021
Salatrim fremstilles ved ikke-enzymatisk inter-esterificering af triacetin, tripropionin og tributyrin eller blandinger heraf med hydrogeneret olie af raps, sojabønne, bomuldsfrø eller solsikke.
¡ Escúchame!EuroParl2021 EuroParl2021
Glycerider fremkommet ved esterificering af glycerol af vegetabilsk oprindelse med fedtsyrer
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoEurLex-2 EurLex-2
Blanding af saccharoseestere, fra esterificering af saccharose ved industriel stearinsyre
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EurLex-2 EurLex-2
Ester bruges om trans-esterificering af vegetabilske olier, dvs. blanding af olien med alkohol
No puedo dormir cuando eso pasaoj4 oj4
Esterificeringen og kombinationen af de forskellige kemiske forbindelser fremmes, acetoinindholdet er meget højt, navnlig i vineddiker, der er lagret ved hjælp af »criaderas y solera«-metoden, og dannelsen af aromatiske forbindelser fremmes, navnlig ethylacetat, højere alkoholer og derivater heraf, aldehyler, estere og ethere.
Sally, no corrasEurLex-2 EurLex-2
Trans-esterificeringen er en relativt simpel kemisk proces, men den forudsætter de højeste industristandarder for at sikre biodiesel af høj kvalitet.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurLex-2 EurLex-2
Andre forklaringer, som ikke udnævner plasma FFA-reduktioner som central drivkraft for modificering af lipidprofilen, omfatter nicotinsyremedieret hæmning af de novo-lipogenese eller esterificering af fedtsyrer til TG i leveren
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonEMEA0.3 EMEA0.3
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.