Esters Bog
Libro de Ester
Ester oor Spaans
Ester
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
Esther
Min Naomi... søde lille Naomi var dronning Ester det år.
Mi Naomi, mi preciosa niña, Naomi ella fue Reina Esther ese año.
éster
Estere af glycerol med citronsyre og fedtsyrer, der forekommer i spiseolier og spisefedt.
Ésteres de glicerol con ácido cítrico y ácidos grasos de los aceites y grasas alimenticios.
Ester
Hvordan var Ester modig og uselvisk da hun forsvarede sit folk?
¿De qué manera demostró Ester valentía y altruismo al defender a su pueblo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ester
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
éster
Karakteristisk for en partiel ester af en polyol
Característico de un éster parcial de ácidos grasos con un polialcohol
estonio
God timeløn for en ester. Men byggefirmaet vinder mest ved det.
Es buen salario para un estonio, pero la constructora se queda con la mayor parte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En af de syv hofmænd som af kong Ahasverus blev bedt om at føre dronning Vasjti frem for ham. — Est 1:10, 11; se HOFMAND.
¡ No me dejes!jw2019 jw2019
En blanding af partielle estere af sorbitol og sorbitolanhydrider med kommerciel spisestearinsyre
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioEurLex-2 EurLex-2
Andre aminosyrer, undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grupper, og estere deraf salte af disse produkter
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Om overtrædelsen vedrørende ESBO/estere-sektoren fortsatte efter den 11. november 1999
Que pinten cuadros más bonitos?EurLex-2 EurLex-2
Ethere og estere af stivelse
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesEurLex-2 EurLex-2
Quemadmodum gladius neminem occidit; occidentis telum est.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
(1Kg 20:14-19; Est 1:1-3; Da 3:1, 3, 30; Apg 23:34) Det hebraiske og aramaiske ord for „provins“ (medhīnahʹ) kommer af verbalroden dīn, der betyder „at dømme“.
¿ Entonces lo inventó?jw2019 jw2019
1.2 // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // // // 29.42 B // Plantealkaloider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf: // // Cinchona-alkaloider // //
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoEurLex-2 EurLex-2
Bilag 4 Liste over præfikser og suffikser, som i forbindelse med de i bilag 3 nævnte INNs beskriver salte, estere eller hydrater af INNs; disse salte, estere og hydrater er fritaget for told, forudsat at de kan tariferes i samme 6-cifrede HS-position som det tilsvarende INN 975
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesEurLex-2 EurLex-2
Dinoseb og salte og estere heraf
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónEurLex-2 EurLex-2
Estere af maleinsyre med maettede alifatiske alkoholer ( C 1-C 18 ) //
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioEurLex-2 EurLex-2
Listen over præfikser og suffikser, som i forbindelse med INN beskriver de salte, estere eller hydrater af INN, som også er berettigede til behandling med toldfritagelse, under forudsætning af at disse kan tariferes under samme 6-cifrede HS-underpositioner som de tilsvarende INN, erstattes fra den 1. januar 2007 med listen i bilag II.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaEurLex-2 EurLex-2
- Ethere og estere af stivelse | Fremstilling på basis af alle materialer, herunder andre materialer, der henhører under pos. 3505 | Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % af produktets pris ab fabrik |
Sí, es mío ¿ por qué?EurLex-2 EurLex-2
ex 3201 | Garvesyrer (tanniner) samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf | Fremstilling på basis af garveekstrakter af vegetabilsk oprindelse | Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % af produktets pris ab fabrik |
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosEurLex-2 EurLex-2
168 Dette underbygges af, at det fremgaar af referatet af de moeder, hvor gennemfoerelsen af begraensningen af det maanedlige salg blev kontrolleret (moederne den 6. oktober og den 2. december 1982, bilag 29 og 33 til den generelle meddelelse), at sagsoegeren ikke deltog i denne kontrol ved at give oplysninger om sit salg. I de tabeller, der er vedlagt moedereferaterne, er der saaledes ud for Anic' s navn dels anfoert tal med angivelsen "est[imated]", dels bogstaverne "N.A." ("not available") og et anslaaet tal.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarEurLex-2 EurLex-2
estere af glycerol med laurinsyre
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónEurlex2019 Eurlex2019
- Ethere og estere af stivelse | Fremstilling på basis af alle materialer, herunder også andre materialer henhørende under pos. 3505 | Fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % af produktets pris ab fabrik |
Ya está, cariñoEurLex-2 EurLex-2
-Lactoner, som er interne estere af hydroxsyrer og afledt af gluconsyre
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Stoetten, der andrager 280 mio . pta ., hvilket svarer til en reduktion paa 54 % i forhold til 1989, fordeles mellem foelgende kuldistrikter : la Central Asturiana, Bierzo, Villablino, Narcea, León-Este, Palencia, Aragón, Cataluña og Baleares .
Solo bromeabaEurLex-2 EurLex-2
Den blev sammen med marmor og perlemor anvendt som gulvbelægning i det persiske palads i Susan på kong Ahasverus’ tid. — Est 1:6.
Por qué quieres irte, entonces?jw2019 jw2019
24:21, 22) Når den tid kommer vil den større Ahasverus bogstaveligt gøre ende på alle sine fjender, og han vil ophøje Mordokaj- og Ester-skaren til den stilling der er beredt dem i det messianske rige. — 2 Tess.
Oh, por favorjw2019 jw2019
Karakteristisk for en partiel ester af en polyol
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoEurLex-2 EurLex-2
En blanding af partielle estere mellem sorbitol og sorbitolmono- og -dianhydrider og kommerciel spisestearinsyre, kondenseret med ca. 20 mol ethylenoxid pr. mol sorbitol og sorbitolanhydrider
Trató de ponerme a tu alturaEurLex-2 EurLex-2
14 – »surcharging is in practice limited to card-based payments« (»la surfacturation est en pratique limitée aux paiements par carte«) (min oversættelse) (opkrævning af gebyr er i praksis begrænset til betalinger med kort).
¿ No lo ponía en su carta?UnosEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.