grønt område oor Spaans
grønt område
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
zona verde
es
Tierra verde que separa o rodea áreas de uso residencial o industrial intensivo y dedicada a la recreación o para servir como parque.
Det nuværende vandløb skal saneres og endeligt tildækkes. Der anlægges et grønt område på stedet.
Se prevé sanear y cubrir definitivamente el actual cauce y adecuarlo como zona verde de la ciudad.
zonas verdes
Det nuværende vandløb skal saneres og endeligt tildækkes. Der anlægges et grønt område på stedet.
Se prevé sanear y cubrir definitivamente el actual cauce y adecuarlo como zona verde de la ciudad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hovedstadens bykerne ligger et kæmpestort grønt område.
Mi inhalador esta en mi autojw2019 jw2019
Rygtet ville vide, at der skulle indrettes et grønt område deroppe med fugle og planter og springvand.
Un delirio de muerteLiterature Literature
Et andet grønt område inden for bygrænsen er Tijuca-skoven, der ligger cirka 20 kilometer fra Rios centrum.
Estas equivocado, mi nombre es Sylviajw2019 jw2019
Projekt nr. 4: Omdannelse af affaldsdepoter til grønt område
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaEurLex-2 EurLex-2
Zhenjiang er et fugtigt og grønt område, hvilket fremmer eddikesyrebakterierne.
¿ Desde qué hora está aquí?EurLex-2 EurLex-2
4: Omdannelse af affaldsdepoter til et grønt område
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yEurLex-2 EurLex-2
Det nuværende vandløb skal saneres og endeligt tildækkes. Der anlægges et grønt område på stedet.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesEurLex-2 EurLex-2
Et grønt område, der skal holde viden inde og uvidenhed ude.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I São Paulo i Brasilien er der nu knap en halv kvadratmeter grønt område pr. indbygger.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totaljw2019 jw2019
Ørkenen var en gang et grønt område fyldt med floder.
Debería recibir la medalla de bravuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ødelæggelse af et grønt område på Attika
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarEurLex-2 EurLex-2
Et grønt område, der skal holde viden inde og uvidenhed ude
Él dijo que no tenían almaopensubtitles2 opensubtitles2
Man fik også tilladelse til at udvide afdelingskontoret på trods af at området var blevet udlagt som grønt område.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasjw2019 jw2019
Konstruktionen er placeret i et område tæt på en børnehave, et alderdomshjem og mange boliger med et offentligt grønt område.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!not-set not-set
Med hensyn til anlæggets sluttilstand sigter nogle mod en sluttilstand som ”Greenfield” (grønt område) og andre mod ”Brownfield” (forladt industrigrund).
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeEurLex-2 EurLex-2
Mile End, der den gang var et grønt område ved Great Eastern Road, var berømt som et mødested for tropperne.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolWikiMatrix WikiMatrix
3. Parc Central i Mataró bliver atter en del af et sammenhængende grønt område, som er af stor betydning for befolkningen.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeEurLex-2 EurLex-2
At bo i et grønt område — et område der er dit eget — som er smukt anlagt og som bliver passet og plejet.
Llámame cuando estés allíjw2019 jw2019
Ifølge undersøgelser er der i Bonn i Tyskland et grønt område på 35 m2 pr. indbygger, medens dette tal i Athen kun udgør 2 m2.
¡ Ha dicho espina!not-set not-set
udlægning af anlægget til grønt område ved at dække ikke-anvendte områder med dæklag af jord og plantning af græs, buske og andre bunddækkende planter
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosEurLex-2 EurLex-2
På venstre side lå der et plejehjem og ved siden af gik en mindre sti, der så ud til at føre hen til et grønt område.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
Ifølge nogle nylige undersøgelser offentliggjort i den græske presse findes der i Athen kun 2,5 m2 grønt område pr. indbygger, selvom de internationale forskrifter kræver 15 m2.
No regresesEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.