grønthøster oor Spaans
grønthøster
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
cosechadora de forraje para ensilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andre agerjordskulturer beregnet til foder, som grønthøstes, ikke andetsteds nævnt.
Plazo de protección del derecho de autor yde determinados derechos afines (versión codificada) ***IEurLex-2 EurLex-2
Hektar med alle kornafgrøder (ekskl. majs), som dyrkes og grønthøstes som hele planter til foder eller til produktion af vedvarende energi (produktion af biomasse).
Vamos, ve a buscar a tu madreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Punktet forklarede, at »[b]landinger af hovedsagelig græs og andre foderafgrøder (som regel bælgplanter), der bruges til græsning, grønthøstes eller høstes som tørret hø, medtages her. Etårige græsafgrøder (arealerne er tilsået i mindre end ét høstår) medtages ikke her«.
Es un pIacer conocerIeEurLex-2 EurLex-2
Grønthøstere og apparater til tømning af siloer
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!tmClass tmClass
Landbrugsmaskiner og landbrugsredskaber, især mejetærskere, grønthøstere, ballepresser, transportudstyr til anvendelse i landbrugsøjemed, ladvogne, skæreborde, venderedskaber og skårlæggere, maskiner og redskaber til jordbearbejdning, såmaskiner, redskaber til gødningsspredning og sprøjtning med plantebeskyttelsesmidler samt dele og komponenter hertil, indeholdt i klasse 7
Sal de tu jaula AhoratmClass tmClass
Artikel 2, stk. 1, litra a), tredje led, i forordning (EF) nr. 785/95 affattes således: "- grønthøstet korn, hele planter, umodne kerner, som nævnt i bilag I, punkt I, til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999(7), og som har været dyrket på arealer, der ikke er anført i ansøgningen om hektarstøtte med henblik på den støtte til markafgrøder, som er omhandlet i nævnte forordning."
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosEurLex-2 EurLex-2
Korn, industriplanter og andre agerjordskulturer, som er grønthøstet og/eller anvendt umodent til foder, medregnes
Bien, volvamos a lo que hacíamoseurlex eurlex
Mejemaskiner, Grønthøstere, Skårlæggere, Rivemaskiner, Tærskemaskiner, Fingerhjulsriver, Høvendere (konditioneringsmaskiner), Skærebord, Maskiner til ballepresning, Motorfræsere, Harver, Plove, Lugemaskiner, Optagere, Læssere, Sprøjteanordninger, Gødningsspredere, Ruller, Såmaskiner, Apparater til afstilkning, Halmhakkere
Sobre todo cuando ya lo conocestmClass tmClass
Grønthøstere
¡ Alto el fuego!tmClass tmClass
Grønthøstere
No te importan los seres humanostmClass tmClass
Landbrugsmaskiner. Mejetærskere og grønthøstere. Sikkerhed
Pero yo he oído " ladera "EurLex-2 EurLex-2
korn, grønthøstet eller som ensilage
Como ven, está hechoEuroParl2021 EuroParl2021
»Følgende er forbudt i grundrationen og tilskudsfoderet: kål, turnips, rybs og grønthøstet raps.
No digo que no pecara al hacerloEurlex2019 Eurlex2019
Blandinger af hovedsagelig græs og andre foderafgrøder (som regel bælgplanter), der bruges til græsning, grønthøstes eller høstes som tørret hø, medtages her.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenEurLex-2 EurLex-2
Styringer og måleapparater til landbrugsredskaber, særlig mejetærskere, grønthøstere, ballepressere, traktorer, transportudstyr til brug inden for landbruget, ladvogne, skæreborde, høstmaskiner, venderedskaber og skårlæggere, maskiner og redskaber til jordbearbejdning, såmaskiner, redskaber til gødningsspredning og sprøjtning med plantebeskyttelsesmidler
Mira, Betty, no me importa en absolutotmClass tmClass
Den ene er grønthøstet eller konserveret græs svarende til mindst 4 kg tørstof.
¡ Te arrepentiras de esto!EuroParl2021 EuroParl2021
den tekniske viden om ensilering, som landmændene fra Bresse har udviklet siden det 19. århundrede (Lecouteux, 1875) for at løse problemerne med grønthøst i et fugtigt klima.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónEurLex-2 EurLex-2
en forpligtelse til at sammensætte grundrationen af mindst tre bestanddele, hvoraf mindst to er obligatoriske: grønthøstet eller konserveret græs (4 kg tørstof pr. malkeko i produktionen pr. dag, heraf 2 kg fra foderbælgplanter) og roesnitter eller foderroer (mindst 2 kg tørstof pr. malkeko i produktionen og pr. dag).
Nos vemos luego, JimEuroParl2021 EuroParl2021
Kål, turnips, rybs og grønthøstet raps, urinstof og derivater heraf, er forbudt i grundrationen og i tilskudsfoderet.
Esperar a que llegarasEurlex2019 Eurlex2019
Proteinafgrøder, som grønthøstes, henhører under D/14 eller D/18 afhængig af anvendelsen.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Hølæssere, mejetærskere, tærskemaskiner, tærskere og grønthøstere
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornaltmClass tmClass
151 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.