to tusinde oor Spaans
to tusinde
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
dos mil
For to tusinde år siden var det præcis, hvad de vise mænd gjorde.
Hace dos mil años, eso mismo fue lo que hicieron los magos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Republikken Letland den tolvte maj to tusind og tre
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?oj4 oj4
Udfærdiget i Luxembourg den tiende april to tusind og seks, i to originaleksemplarer begge på engelsk.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarEurLex-2 EurLex-2
For to tusinde år siden var det præcis, hvad de vise mænd gjorde.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraLDS LDS
Ja, tænkte Danglard lidt modløs, det har Verden vidst i to tusind år.
Somos vecinosLiterature Literature
Den Tjekkiske Republik den tiende december to tusind og et
música grabada ooj4 oj4
To tusind kilometer til optimale skydebane.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Tjekkiske Republik den nittende juni to tusind og tre
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de serviciooj4 oj4
Den går to tusind femhundrede sømil ved otte knob.
No puedo más, PaulLiterature Literature
Wang, at jeg havde to tusind klassiske plader, deriblandt sjældne optagelser med Toscanini og Stokowski.
Dirección del vientoLiterature Literature
— Republikken Ungarn den seksogtyvende marts to tusind og tre
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEurLex-2 EurLex-2
Den Slovakiske Republik den sekstende maj to tusind og et og
Deseo ocuparme de esa capillaoj4 oj4
To tusind års kampucheanske traditioner blev fejet til side, næsten fra den ene dag til den anden.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka orajw2019 jw2019
Udfærdiget i Bruxelles den niogtyvende oktober to tusind og tolv, på engelsk i 2 eksemplarer.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEurLex-2 EurLex-2
Man kan ikke leve af jorden medmindre man har tusind, to tusinde, fire tusinde hektar og en traktor.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesLiterature Literature
Udfærdiget i Bruxelles, den fjerde april to tusind og en.
¿ En un incendio?EurLex-2 EurLex-2
Republikken Letland den tolvte maj to tusind og tre
De veras, Jerry, no hay tantooj4 oj4
Udfærdiget i Bruxelles den niogtyvende maj to tusind og syv.
Tómate una fríaEurLex-2 EurLex-2
Mindst to tusind på Tradere, måske mere hvis man solgte den til en japaner eller en amerikaner.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónLiterature Literature
Ptolemæus havde for ganske nylig nægtet at låne den to tusind talenter.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaLiterature Literature
Udfærdiget i Beograd, den ottende juni to tusind og elleve i to eksemplarer på engelsk.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de laComisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónEurLex-2 EurLex-2
“Heller ikke to tusind dollars om året?”
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
Republikken Polen den fjortende april to tusind og tre
Fuera del camino, yaEurLex-2 EurLex-2
Den Tjekkiske Republik den nittende juni to tusind og tre
p. # y Decisión deoj4 oj4
Republikken Ungarn den seksogtyvende marts to tusind og tre
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosoj4 oj4
— Republikken Estland den otteogtyvende maj to tusind og et
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yEurLex-2 EurLex-2
1881 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.