Nadir oor Estnies

Nadir

Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies

Nadiir

voorbeelde

For at opnå et vedvarende terapeutisk respons må filgrastimterapien dog ikke afbrydes, før det forventede nadir er passeret, og neutrofiltallet atter ligger inden for normalområdet
Kuid püsiva ravivastuse saavutamiseks ei tohi ravi filgrastiimiga lõpetada enne, kui arvatav madalaim neutropeenia staadium on möödas ja neutrofiilide hulk on tõusnud normaalse tasemeni

Myelosuppression var forudsigelig (sædvanligvis inden for de første få serie med nadir mellem dag # og dag #), og bedring indtraf hurtigt, sædvanligvis inden for # uger
Müelosupressioon oli prognoositav (tavaliselt mõne esimese tsükli vältel, madalaima tasemega [ nadiiriga ] #. päeva ja #. päeva vahel), kiirelt paranev ning tavaliselt #... #-nädalase kestusega

Det kan ikke anbefales at afbryde behandlingen for tidligt, altså før det forventede neutrofile nadir er nået
Filgrastiimiga ravi enneaegne katkestamine (enne arvatava madalaima neutropeenia staadiumi möödumist) ei ole soovitatav

Hvis leukocyttallet ligger over # x #/l efter det forventede nadir, skal filgrastimbehandlingen omgående seponeres
Ravi filgrastiimiga tuleb lõpetada kohe, kui leukotsüütide arv suureneb arvatava madalseisu järgselt uuesti tasemeni üle # x #/l

I et observationsmateriale fra farmakokinetisk analyse af kliniske undersøgelser var erfaringen, at der var # kvindelige og # mandlige forsøgspersoner, for hvem nadir neutrophiltallet forelå, og # kvindelige og # mandlige forsøgspersoner, for hvem nadir blodpladetallet forelå
Populatsiooni farmakokineetiline analüüs tehti kliinilise uuringu kohta, kus osales # naispatsienti ja # meespatsienti, kelle neutrofiilide madalaim tase [ nadiir ] oli teada ning # naispatsienti ja # meespatsienti, kelle trombotsüütide madalaim tase oli teada

Horisontsystemet bruger din lokale horisont som grundplan. Dette deler meget bekvemt himmelrummet op i to halvkugler: Den øvre halvkugle som du kan se, og den nedre halvkugle som Jorden skjuler. Polen i den synlige halvkugle kaldes zenit. Polen i den skjulte halvkugle kaldes nadir (Z '). Vinklen til et objekt over/under horisonten kaldes højden (forkortes Høj. eller Alt.). Vinklen til et objekt rundt langs horisonten (målt fra nord mod øst) kaldes azimut. Horisontsystemet kaldes også somme tider Høj/Az-(Alt/Az-) koordinatsystemet
Horisondiline koordinaatide süsteem kasutab alustasandina vaatleja kohalikku horisonti. See jagab taeva mugavalt ülemiseks poolkeraks, mida parajasti näha saab, ning alumiseks, mida ei näe, sest Maa jääb ette. Ülemise poolkera poolust nimetatakse seniidiks. Alumise poolkera poolus kannab nimetust nadiir. Taevakeha nurka horisondi suhtes nimetatakse kõrguseks (lühend h). Taevakeha nurka horisonditasandil (mõõdetakse põhjapunktist ida või lõunapunktist lääne poole) nimetatakse asimuudiks. Horisondilist koordinaatide süsteemi on vahel nimetatud ka kõrguse-asimuudi koordinaatide süsteemiks

* Virologisk gennembrud: ” # log over nadir ” definition fastsat uge
N/A = ei ole kohaldatav * Viiruse taaspuhkemine: “ # log üle madalaima taseme ” määratluse alusel hinnatuna #. nädalal

Når neutrofiltallets nadir er passeret, bør filgrastims døgndosis atter titreres over for det neutrofile respons som følger
Pärast neutrofiilide madalseisu ületamist tuleb filgrastiimi ööpäevast annust tiitrida vastavalt neutrofiilide arvule järgmiselt

Omkring 1740-tallet, da khanatet blev overvundet af Nadir Shah af Persien, stod det tydeligt, at emirerne for alvor sad på magten.
Aastaks 1740, kui khaaniriigi vallutas Iraani väepealik Nadir-šahh, oli selge, et emiiridel oli riigis tegelik võim.

Nadir trombocyttal (celler/μl
Madalaim trombotsüütide hulk (rakku/μl

Klinisk resistens Analyse af patienter med virologisk tilbagefald (bekræftet øgning af ≥ # log# kopier/ml HBV DNA fra nadir) i det pivotale studie(NV-#B-#) i uge # indikerede, at henholdsvis # % og # % af de HBeAg-positive og HBeAg-negative telbivudinbehandlede patienter havde virologisk tilbagefald med målbare HBV-resistensmutationer
Kliiniline resistentsus Viiruse taaspuhkemisega patsientide analüüs (kinnitatud HBV DNA tõus ≥ # log# koopiat/ml üle madalaima taseme) pöördelise tähtsusega uuringus (NV-#B-#) #. nädalal näitas, et HBeAg-positiivsete ja HBeAg-negatiivsete patsientide seas tekkis viroloogilise ravivastuse kadumine koos määratavate HBV resistentsusmutatsioonidega vastavalt # % ja # % telbivudiiniga ravitud patsientidest

I 1747, efter Nadir Shahs død, dræbte ataliq Muhammad Rahim Bi astrakhaniderne Abulfayz Khan og hans søn og satte dermed en stopper for Astrakhanid-dynastiet.
Pärast Nadiri surma aastal 1747, tappis ataliq Muhammad Rahim Bi Abulfayz khaani ja tema poja; sellega lõppes janiidide dünastia.

Resultater afspejler brug af #-mg dosis af entecavir hos # ud af # patienter i år # og hos alle patienter i År # og # og i kombinationsbehandling med entecavir-lamivudin (efterfulgt af længerevarende entecavirbehandling) i gennemsnitlig # uger hos # ud af # patienter i År # og i # uge for # ud af # patienter i År # i et rollover-forsøg. b Inkluderer patienter med mindst én HBV DNA-måling under behandling ved PCR ved eller efter uge # til og med uge # (År #), efter uge # til og med uge # (År #) eller efter uge # til og med uge # (År #), efter uge # til og med uge # (År #) eller efter uge # til og med uge # (År #). c Patienterne skal også have LVDr-substitutioner. d ≥ # log# stigning over nadir i HBV DNA ved PCR, bekræftet ved på hinanden følgende målinger eller ved afslutningen af tidsvinduet
Tulemused kajastavad # mg entekaviiri kasutamist # patsiendil #-st #. aastal ja kõikidel patsientidel #. ja #. aastal ning entekaviir-lamivudiin kombinatsioonravis (millele järgnes pika-ajaline ravi entekaviiriga) keskmiselt #. nädalat # patsiendil #-st #. aastal ja # nädal # patsiendil #-st #. aastal ravimi asendamise uuringus (rollover study). b Hõlmab patsiente vähemalt ühe raviaegse HBV DNA määramisega PCR-meetodil # nädalal või hiljem kuni nädalani # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta) või nädalatel #... # (#. aasta). c Patsientidel olid samuti LVDr asendused. d HBV DNA ≥ # log# tõus PCR-meetodil üle saavutatud madalaima väärtuse, mis kinnitus kontrollvisiidil või kokkuleppelise uuringuperioodi lõpus

Det frarådes at seponere filgrastim præmaturt, d. v. s. før tidspunktet for det forventede nadir er indtruffet
Filgrastiimravi enneaegne lõpetamine (enne arvatava madalaima neutropeenia staadiumi möödumist) ei ole soovitatav

Tabel # – Dosisjustering for ALIMTA (som enkeltstof eller i kombination) OG cisplatin – hæmatologisk toksicitet ANC-nadir < #/mm# og nadir for trombocytter ≥ #. #/mm
TABEL # – Annuse muutmise tabel ALIMTA (üksikuna või kombinatsioonis) ja tsisplatiini kohta –– hematoloogiline toksilisus Madalaim neutrofiilide absoluutarv < #/mm# ja # % eelmisest annusest (nii ALIMTA kui madalaim trombotsüütide arv ≥ #/mm# Madalaim trombotsüütide arv < #/mm#, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule

Resultater afspejler brug af #-mg dosis af entecavir hos # ud af # patienter i År # og hos alle patienter i År # og # og i kombinationsbehandling med entecavir-lamivudin (efterfulgt af længerevarende entecavirbehandling) i gennemsnit i # uger hos # ud af # patienter i År # og i # uge for # ud af # patienter i År # i et rollover-forsøg. b Inkluderer patienter med mindst én HBV DNA-måling under behandling ved PCR ved eller efter uge # til og med Uge # (År #), efter Uge # til og med uge # (År #), efter uge # til og med Uge # (År #), efter uge # til og med uge # (År #) eller efter uge # til og med uge # (År #). c Patienterne skal også have LVDr-substitutioner. d ≥ # log# stigning over nadir i HBV DNA ved PCR, bekræftet ved på hinanden følgende målinger eller ved afslutningen af tidsvinduet
Tulemused kajastavad # mg entekaviiri kasutamist # patsiendil #-st #. aastal ja kõikidel patsientidel #. ja #. aastal ning entekaviir-lamivudiin kombinatsioonravis (millele järgnes pika-ajaline ravi entekaviiriga) keskmiselt #. nädalat # patsiendil #-st #. aastal ja # nädal # patsiendil #-st #. aastal ravimi asendamise uuringus (rollover study). b Hõlmab patsiente vähemalt ühe raviaegse HBV DNA määramisega PCR-meetodil # nädalal või hiljem kuni nädalani # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta) või nädalatel #... # (#. aasta). c Patsientidel olid samuti LVDr asendused. d HBV DNA ≥ # log# tõus PCR-meetodil üle saavutatud madalaima väärtuse, mis kinnitus kontrollvisiidil või kokkuleppelise uuringuperioodi lõpus

De mest almindeligt rapporterede bivirkninger med docetaxel var:Neutropeni (som var reversibel og ikke kumulativ, median-dagen til nadir var # dage og median-varigheden af alvorlig neutropeni (< # celler/mm#) var # dage), anæmi, alopeci, kvalme, opkastning, stomatitis, diarré og asteni
Dotsetakseeli monoteraapia sagedasemateks kõrvaltoimeteks on: neutropeenia (mis on pöörduv ja mittekumulatiivne, mediaan madalaima väärtuseni oli # päeva ja tõsise neutropeenia (< # rakku/mm#) kestuse mediaan # päeva), aneemia, alopeetsia, iiveldus, oksendamine, stomatiit, diarröa ja asteenia

Daglig dosering med filgrastim bør fortsættes, indtil det forventede neutrofile nadir er passeret, og neutrofiltallet igen ligger inden for normalområdet
Filgrastiimi igapäevast manustamist tuleb jätkata seni, kui arvatav madalaim neutropeenia staadium on möödas ja neutrofiilide hulk on tõusnud normaalse tasemeni

Resultater afspejler kombinationsbehandling med entecavir-lamivudin i gennemsnit i # uger (efterfulgt af længerevarende behandling med entecavir) hos # ud af # patienter i År #, i gennemsnit # uger for # ud af # patienter i År # og i # uger for # ud af # patienter i År # et rollover-forsøg. b Inkluderer patienter med mindst én HBV DNA-måling under behandling ved PCR ved eller efter uge # til og med uge # (År #), efter uge # til og med uge # (År #), efter uge # til og med uge # (År #), efter uge # til og med uge # (År #) eller efter uge # til og med uge # (År #). c Patienterne skal også have LVDr-substitutioner. d ≥ # log# stigning over nadir i HBV DNA ved PCR, bekræftet ved på hinanden følgende målinger eller ved afslutningen af tidsvinduet. e ETVr der forekommer i et givent år, virologisk gennembrud i det specificerede år
viroloogilise läbimurdega a Tulemused kajastavad entekaviir-lamivudiin kombinatsioonravi (millele järgnes pikaajaline ravi entekaviiriga) keskmiselt # nädalat # patsiendil #-st #. aastal, keskmiselt # nädalat # patsiendil #-st #. aastal ja # nädalat # patsiendil #-st #. aastal ravimi asendamise uuringus (rollover study). b Hõlmab patsiente vähemalt ühe raviaegse HBV DNA määramisega PCR-meetodil # nädalal või hiljem kuni nädalani # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta), nädalatel #... # (#. aasta) või nädalatel #... # (#. aasta). c Patsientidel olid ka LVDr asendused. d HBV DNA ≥ # log# tõus PCR-meetodil üle saavutatud madalaima väärtuse, mis kinnitus kontrollvisiidil või kokkuleppelise uuringuperioodi lõpus. e ETVr esinemine mistahes aastal; viroloogiline läbimurre esitatud aastal