politik om beskyttelse af personlige oplysninger oor Estnies
politik om beskyttelse af personlige oplysninger
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
privaatsuspoliitika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I medfør af artikel i 7 i APPI skal PPC udarbejde den »grundlæggende politik om beskyttelse af personlige oplysninger« (grundlæggende politik).
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegaEurlex2019 Eurlex2019
Med udgangspunkt i denne bestemmelse gives PPC i den grundlæggende politik om beskyttelse af personlige oplysninger (der er vedtaget ved kabinetsafgørelse) som den kompetente myndighed i forbindelse med den overordnede forvaltning af APPI beføjelse til at træffe de nødvendige foranstaltninger til at slå bro over forskellene mellem systemerne og aktiviteterne mellem Japan og det pågældende tredjeland med henblik på at sikre passende håndtering af personlige oplysninger fra et sådant land.
kõiki andmeid juhendite kohta, mis on seotud hooldusega, pideva või korralise järelevalve, reguleerimisega ja korrashoiugaEurlex2019 Eurlex2019
Samtidig arbejder præfekturpolitiet inden for de retlige rammer, der er fastlagt i præfekturernes bekendtgørelser om beskyttelse af personlige oplysninger (se artikel 11 i APPI og den grundlæggende politik), hvori der er fastlagt bestemmelser om beskyttelse af personlige oplysninger svarende til dem APPIHAO.
Kes?- See, ja see väike värdjas seal tagaEurlex2019 Eurlex2019
Udbydelse af publikationer inden for datasikkerhed, beskyttelse af personlige oplysninger, lovgivning om datasikkerhed, lovgivning om beskyttelse af personlige oplysninger, styring af datasikkerhed, informationssikkerhed, metoder, principper, politik eller procedurer
Kuni #. detsembrinitmClass tmClass
Udviklingen af standardmeddelelser om beskyttelse af privatlivets fred vil bidrage til at sikre, at forbrugerne er ordentligt informerede om brugen af deres personlige oplysninger, og at politikker for beskyttelse af privatlivets fred ikke længere består af komplekse juridiske tekster.
Nad on nii liigutavalt lojaalsedEurLex-2 EurLex-2
PPC understreger, at »[i]nden for disse grænser fastlægges bekendtgørelserne om beskyttelse af personlige oplysninger i hvert præfektur [...] på grundlag af den grundlæggende politik og indholdet af cirkulærerne«.
Sa ju tead, et armastan Phili, eks?Eurlex2019 Eurlex2019
(5b) Med henblik på at sikre størst mulig gennemskuelighed i forbindelse med kontorets operationelle aktiviteter, især principperne for undersøgelsesproceduren, de pågældende personers legitime rettigheder og de processuelle garantier, bestemmelserne vedrørende beskyttelse af oplysninger, politikken for meddelelse af oplysninger om visse aspekter af kontorets operationelle aktiviteter, kontrollen med lovligheden af undersøgelsesdokumenterne og de pågældende personers klagemuligheder, bør der fastlægges et retsgrundlag, der giver kontoret mulighed for at etablere en undersøgelsesforskriftsprocedure.
Postitamise kuupäeva tõendab postitempelnot-set not-set
Ændringsforslag 11 Forslag til forordning – ændringsretsakt Betragtning 5 b (ny) Kommissionens forslag Ændringsforslag (5b) Med henblik på at sikre størst mulig gennemskuelighed i forbindelse med kontorets operationelle aktiviteter, især principperne for undersøgelsesproceduren, de pågældende personers legitime rettigheder og de processuelle garantier, bestemmelserne vedrørende beskyttelse af oplysninger, politikken for meddelelse af oplysninger om visse aspekter af kontorets operationelle aktiviteter, kontrollen med lovligheden af undersøgelsesdokumenterne og de pågældende personers klagemuligheder, bør der fastlægges et retsgrundlag, der giver kontoret mulighed for at etablere en undersøgelsesforskriftsprocedure.
Euroopa Ühenduste Nõukogunimelnot-set not-set
På grundlag af dommen i sagen Volker und Markus Schecke og Eifert konkluderer jeg, at beskyttelsen af privatlivets fred i henhold til chartret med hensyn til behandling af personoplysninger omfatter alle oplysninger om en person, uanset om denne har egenskab af privatperson, erhvervsdrivende eller f.eks. politiker.
Sest tuli välja, et võimalused on väga väikesedEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at FN's komité for rettigheder for personer med handicap i april 2016 gennemgik Ugandas resultater med gennemførelsen af konventionen om rettigheder for personer med handicap, og at der blev udarbejdet afsluttende bemærkninger og henstillinger, hvoraf det fremgår, at "udvalget bemærker med bekymring, at lovgivningen og politikkerne ikke tilvejebringer beskyttelse af rettighederne for børn med handicap"og "...er også bekymret over manglen på oplysninger om situationen for døve og døvblinde børn og om foranstaltninger til at sikre beskyttelse af dem og deres integration i samfundet";
kummagi lepinguosalise kehtivus-ja rakendusala käsitlevad õigusnormidEurlex2019 Eurlex2019
kræver, at der etableres et operationelt samarbejde om bekæmpelse af terrorisme baseret på ækvivalens og gensidighed (navnlig hvad angår udarbejdelsen af fælles lister over mistænkte personer), foranstaltninger til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, handel med narkotika og korruption samt om udveksling af dna-data via Europol, fastsættelse og anvendelse af en politik vedrørende cybersikkerhed og cyberkriminalitet, herunder spørgsmål vedrørende vigtigheden af samarbejde mellem erhvervsliv og myndigheder, en infrastruktur til beskyttelse af følsomme oplysninger, terroristers brug af internettet, identitetstyveri, mulighed for at fremlægge elektroniske beviser og bekæmpelse af børnepornografi på internettet
T # – KOKKUVÕTE (ARTIKLI # LÕIKE # PUNKT Boj4 oj4
42. kræver, at der etableres et operationelt samarbejde om bekæmpelse af terrorisme baseret på ækvivalens og gensidighed (navnlig hvad angår udarbejdelsen af fælles lister over mistænkte personer), foranstaltninger til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, handel med narkotika og korruption samt om udveksling af dna-data via Europol, fastsættelse og anvendelse af en politik vedrørende cybersikkerhed og cyberkriminalitet, herunder spørgsmål vedrørende vigtigheden af samarbejde mellem erhvervsliv og myndigheder, en infrastruktur til beskyttelse af følsomme oplysninger, terroristers brug af internettet, identitetstyveri, mulighed for at fremlægge elektroniske beviser og bekæmpelse af børnepornografi på internettet;
Vaenlane # km kaugusel ja läheneb meie positsioonile, sir.Sir, termograafilised sensorid näitavad energia kogunemist laeva seesEurLex-2 EurLex-2
anerkender de bestræbelser, der er gjort med hensyn til kontrol og forsigtig anvendelse af dødsstraffen i Kina, men er stadig bekymret over, at den kinesiske regering fortsat opretholder sin politik med ikke at offentliggøre enkeltheder om det antal fanger, der angiveligt henrettes hvert år, og behandler oplysninger om dødsstraffen som en statshemmelighed; opfordrer desuden indtrængende de kinesiske myndigheder til at standse den politiserede anvendelse af dødsstraffen og til at sikre, at der er proceduremæssige beskyttelsesbestemmelser i landets retssystem, som garanterer beskyttelse af personer, der dødsdømmes, herunder ret til en retfærdig rettergang i overensstemmelse med internationale normer;
piiriüleste probleemide lahendamise liikumapanev jõudEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.