politimand oor Estnies
politimand
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
politseinik
Der er kun én død politimand her, dræbt af dem, der fik mig i fælden!
On ainult üks surnud politseinik, kelle tapsid mehed, kes mind süüdi lavastasid.
ment
Det var nok inden dette job mens jeg var politimand.
See oli enne seda tööd, kui ma veel ment olin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er din ven politimand?
Artikli # lõigete #–# sätteid kohaldatakse üksnes vastuväidete esitamise menetluste suhtes, mille puhul ei ole määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikes # ettenähtud kuuekuune periood käesoleva määruse jõustumise kuupäevaks alanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du er politimanden fra Californien?
Määrust (EMÜ) nr # muudetakse järgmiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin politimand.
Tee seda üksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver enkelt besøgende politimand skal tage denne vest med, når han rejser til udlandet
Lõikamine, ladustamine ja vedu toimub vastavalt käesolevas artiklis, artiklis # ja artiklites # ning # lisas sätestatud nõueteleoj4 oj4
Tilføj mord på en dekoreret politimand, og du er færdig.
Sõltumata küsimusest, kas kõnelaused piirangud on asjakohased, on need täpselt sõnastatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„KRIMINALITET kunne fjernes fra den ene dag til den anden hvis alle var indstillet på at lægge sig i selen for det.“ Sådan har en tidligere højtstående politimand sagt ifølge den engelske avis Liverpool Daily Post.
Ameerika Ühendriikide valitsus määrab omapoolseks juhtorganisatsiooniks US EPAjw2019 jw2019
Hver eneste politimand i Paris er i gaderne for at tjekke papirerne... på enhver, der barer lighed med den mistaenkte.
Tarnijale võib anda käesoleva peatüki eesmärkide jaoks loa üksnes siis, kui ta kohustubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er ingen, der kan forbinde ham til noget ... eller nogen,” sagde den pensionerede politimand.
Tagasisaatmise põhjusLiterature Literature
“Jeg blev nødt til at få politimanden væk.
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikLiterature Literature
Jeg ved, hvad du laver med den sørgelige, dumme politimand.
Kuni me ei tea, kuhu häbi pärast oma silmi peitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vil påstå, du er politimand?
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli-ja rasvaturu korralduskomitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring to timer efter at have givet en overrasket politimand pungen blev de ringet op og spurgt om de kunne komme tilbage til politistationen.
Aktsiate noteerimise eritingimusedjw2019 jw2019
udtrykker sin bekymring over det forhold, at morderen af guvernøren i Islamabad var en politimand fra guvernørens egen beskyttelsesenhed; opfordrer den pakistanske regering til at fjerne de islamiske ekstremistiske elementer i de pakistanske sikkerhedsstyrker og sikre, at sikkerhedsstyrkerne overholder forfatningen og retsstatsprincippet;
Forsteo vähendas ka muude luumurdude (v. a puusamurdude) riski # %EurLex-2 EurLex-2
Han er politimand.
Teema: Kõigi merel hukkunute mälestusele pühendatud muuseumi Giglio saarele rajamise võimalik rahastamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk blev jeg kun politimand for at kunne finde min rigtige mor
Asutamislepingu I lisas loetletud inimtoiduks ettenähtud põllumajandustootedopensubtitles2 opensubtitles2
Meredith og den idiot af en politimand havde for travlt med at udspørge dig til at tænke på mig.
viaali +# viaaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den kvinde som ledsagede politimanden, tog spædbarnet ud af hendes arme og sagde: „Gør dig klar.
Vaatan, mis teha saanjw2019 jw2019
Som en moderne politimand og ikke en eller anden samurai-kriger?
Seetõttu soovitab komitee arendada projekti edasi, pöörates tähelepanu lõunariikide ja Vahemere rannikupiirkondade probleemideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er kun én død politimand her, dræbt af dem, der fik mig i fælden!
Ma loodan, et võtad minuga ühendustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og politimand.
Selle meetodi kohaselt diskonteeritakse oodatavad tulevased rahavood, kohaldades järelejäänud tähtajale vastavaid asjakohaseid AAA krediidireitingu puhul kasutatavaid intressikõveraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er eftersøgt for mord på en politimand.
Ma võtan BarretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stakkels politimand!
kui asjaomaseid tooteid võib pidada pärinevaks mõnest artiklis # või # nimetatud riigist, mille puhul kohaldatakse kumulatsiooni, ilma teistest artiklites # ja # nimetatud riikidest pärit materjalidega kumulatsiooni kohaldamata, ning kui need vastavad muudele käesoleva protokolli nõuetele, tingimusel et päritoluriigis on välja antud liikumissertifikaat EUR-MED või EUR-MED arvedeklaratsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er derfor, jeg blev politimand.
See on täielik lapseahistamine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fik øje på en politimand som jeg havde hjulpet dagen før.
Näed, ma ei oska hästi naisi validajw2019 jw2019
Da vi få dage senere lossede en båd der var ankommet, hilste en politimand på obersten og oplyste ham om at hans bagage var ankommet.
Hea-ja pahaloomulised kasvajad (sealhulgas tsüstid jajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.