multilateral overvågning oor Fins
multilateral overvågning
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
monenkeskinen valvonta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formanden for Rådet og Kommissionen aflægger rapport til Europa-Parlamentet om resultaterne af den multilaterale overvågning.
Totta kai, sirEurLex-2 EurLex-2
eventuelle konklusioner, som Det Europæiske Råd har draget, om retningen for og resultaterne af den multilaterale overvågning
Joudut vielä orpokotiinnot-set not-set
Derudover er rammerne for multilateral overvågning blevet styrket med vedtagelsen af "sixpack"- og "twopack"-lovgivningerne.
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dette vil ske ved hjælp af ESF-rapporteringen og den multilaterale overvågning som led i Europa 2020-strategien.
Me voimme keskustella tästä kysymyksestä.EurLex-2 EurLex-2
De burde fremlægges i forbindelse med stabilitets- og konvergensprogrammerne og undersøges i sammenhæng med den multilaterale overvågning.
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattaEurLex-2 EurLex-2
EU reagerede politisk på krisen ved bl.a. at styrke ØMU'ens økonomiske styring og multilaterale overvågning, særlig i euroområdet.
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinEurLex-2 EurLex-2
Støtteområderne vil bl.a. omfatte multilateral overvågning, forbedring af nationalregnskaberne, prisstatistik, landbrugsstatistik, udenrigshandel, erhvervsstatistik, statistikrelateret uddannelse osv.
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen luovutat ruumiisi hyvään tarkoitukseenEurLex-2 EurLex-2
resultaterne af den multilaterale overvågning, der gennemføres i henhold til denne forordning
Nämä oireet kehittyvät usein ennen aivojen sokerivajeen oireitaEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske Råds konklusioner vedrørende retningen for og resultaterne af den multilaterale overvågning
Oletko varma?Olen varmanot-set not-set
Formanden for Rådet aflægger rapport til Europa-Parlamentet om resultaterne af den multilaterale overvågning.
Olenko nähnyt jonkun elokuvistasi?not-set not-set
EMCO's multilaterale overvågning hilste oprettelsen af en ungdomsgaranti og dens øgede fokus på unge med indvandrerbaggrund velkommen.
Ne tulevat. ovat melkein alueellaEurLex-2 EurLex-2
Støtteområderne vil bl.a. omfatte multilateral overvågning, forbedring af nationalregnskaberne, prisstatistik, landbrugsstatistik, udenrigshandel, erhvervsstatistik, statistikrelateret uddannelse osv.
Euroopassa tapahtuu arviolta miljoona neulanpistotapaturmaa joka vuosiEurLex-2 EurLex-2
De eksisterende mekanismer for multilateral overvågning finder fortsat anvendelse for BEPG
Ne tappoivat itse itsensäoj4 oj4
en eventuel evaluering af udførelsen af den multilaterale overvågning ved udgangen af Det Europæiske Semester
Tämä on komentokeskusnot-set not-set
Dette skal der tages højde for i den multilaterale overvågning og i eurolandenes økonomiske politikker.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisetEurLex-2 EurLex-2
En af de anerkendte styrker ved Luxembourg-processen er den multilaterale overvågning.
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
resultaterne af den multilaterale overvågning, der foretages i medfør af denne forordning
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysnot-set not-set
Multilateral overvågning (artikel III-179, stk. 6) (EF-traktatens artikel 99, stk. 5: samarbejdsprocedure)
Se oli oikeastaan paljon pienempinot-set not-set
607 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.