regioner i Bulgarien oor Fins
regioner i Bulgarien
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Bulgarian alueet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Følgende regioner i Bulgarien:
Tehdä minusta miehekkäämpiEurLex-2 EurLex-2
Om: Eventuel finansiering i Sofia-regionen i Bulgarien
Viranomaiset ottavat huomioon valmistajan toimittamat tiedot, joihin kuuluvat muun muassa tekninen toteutettavuus, puutteiden korjaamisen edellyttämä aika ja tuotantojaksot, mukaan luettuina moottoreiden ja ajoneuvomallien käyttöönotto ja käytöstä poisto ja tietokoneiden ohjelmointipäivitys, OBD-järjestelmän tehokkuus tämän direktiivin vaatimuksiin nähden ja valmistajan osoittama riittävä pyrkimys täyttää tämän direktiivin vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
Følgende områder i regionen Burgas i Bulgarien:
Homma on hallussaEurLex-2 EurLex-2
Det inficerede område i regionen Dobrich i Bulgarien bør derfor nu opføres i del II i samme bilag.
Palattuani Egyptistä- mahtava turkkilainen otti minut lämpimästi vastaanEurlex2019 Eurlex2019
Efter Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse bør regioner i Bulgarien og Rumænien tilføjes på listen over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet
Poistukaa hetioj4 oj4
Efter Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse bør regioner i Bulgarien og Rumænien tilføjes på listen over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet.
Jos lentopaikalla on useita laskuun ja lentoonlähtöön varattuja alueita, ne eivät saa muodostaa lentotoiminnalle hyväksyttävää riskitasoa suurempaa riskiäEurLex-2 EurLex-2
Beskæftigelsen faldt med over 4 % om året i de baltiske lande, tre spanske områder, de to irske regioner og en region i Bulgarien (jf. faktablad 5).
Ja heillä on biljardipöytä myösEurLex-2 EurLex-2
Desuden blev der i november 2018 konstateret nogle få tilfælde af afrikansk svinepest hos vildtlevende svin i regionen Dobrich i Bulgarien.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätEurlex2019 Eurlex2019
Klagen vedrørte Ecotourism Ltd's projekt "Kulturelle spor: Nyt liv i landdistrikterne via bæredygtig turisme i regioner i Bulgarien og Slovenien", finansieret af Kommissionens kontor for turisme, GD XXIII.
Hän ei palaaEurLex-2 EurLex-2
Der skal f.eks. kun ét landbrug i én af de 28 regioner i Bulgarien til at producere hele den kvote tomater, som Bulgarien har fået tildelt af Kommissionen.
Lähdetäännyt vain kaljalleEuroparl8 Europarl8
Det bulgarske finansministeriums og Europa-Kommissionens fælles evaluering viser, at bruttonationalproduktet pr. indbygger målt i købekraftstandarder (BNP/KKS) i alle NUTS II-regionerne i Bulgarien er betydeligt under 60 % af EU-gennemsnittet.
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatEurLex-2 EurLex-2
Sigtet med dette projekt var at afhjælpe fattigdommen i en række regioner i Bulgarien ved at skabe ny beskæftigelse, uddanne de arbejdsløse og forbedre byinfrastrukturer i byerne Sofia, Plovdiv, Varna, Veliko Turnovo og Russe.
Olet kuollut, poju!EurLex-2 EurLex-2
Formålet med midlerne er at hjælpe mindre gunstigt stillede regioner i Bulgarien og stimulere de nødvendige investeringer i transport-, telekommunikations- og energiinfrastruktur, fremme konkurrenceevnen, befordre social samhørighed og forbedre Bulgariens økonomiske resultater og stabilitet i almindelighed.
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaEurLex-2 EurLex-2
Den 23. juni 2018 underrettede Bulgarien Kommissionen og de øvrige medlemsstater om tre udbrud af PPR på bedrifter med små drøvtyggere i Bolyarovo kommune i regionen Yambol i Bulgarien.
Jotain hirveääEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bulgariens ansøgning vedrørte en enkelt NUTS 2-region, nemlig "Severozapaden" i det nordvestlige Bulgarien, en af de fattigste regioner i EU.
No, pelaan joskus squashiaEurLex-2 EurLex-2
Der blev i februar 2019 konstateret et tilfælde af afrikansk svinepest hos et vildtlevende svin i regionen Varna i Bulgarien uden for områder opført i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU.
EUROOPAN YHTEISÖN PUOLESTAEurlex2019 Eurlex2019
Der bør navnlig tilføjes nye oplysninger til listerne i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 vedrørende de beskyttelses- og overvågningszoner i regionen Haskovo i Bulgarien og i regionerne Lombardiet og Veneto i Italien, der nu er underlagt restriktioner i henhold til direktiv 2005/94/EF.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et udbrud af mund- og klovesyge hos vildsvin og i alt 11 udbrud af sygdommen hos kvæg blev bekræftet i regionen Burgas i Bulgarien mellem den 5. januar og den 7. april 2011.
Äiti tulee kotiin vasta neljän tunnin päästä, eikö niin?EurLex-2 EurLex-2
348 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.