taktisk atomvåben oor Fins
taktisk atomvåben
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
taktinen ydinase
Et taktisk atomvåben vil blive affyret fra NORAD for at tilintetgøre laboratoriet.
Taktinen ydinase laukaistaan NORADista, joka tuhoaa labran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taktiske atomvåben
Haluan rauhoittaa mieltänneWikiMatrix WikiMatrix
Et taktisk atomvåben vil blive affyret fra NORAD for at tilintetgøre laboratoriet.
Vahvasti hapan kationinvaihtaja H+-muodossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I har et taktisk atomvåben, som bliver fastgjort til udløseren under den højre vinge.
Tiedetään, tiedetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan kun stoppe ham ved at bruge taktiske atomvåben.
Nyt enemmän kuin koskaan ennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krisen fortsatte bag kulisserne i tre uger og sluttede først den 22. november, da Sovjet genvandt kontrollen med deres taktiske atomvåben fra cubanerne.
vieraita kuituja sallitaan enintään kaksi prosenttia tuotteen kokonaispainosta, jos niiden osuus on teknisesti perusteltua eikä niitä lisätä säännöllisesti; karstattujen tuotteiden osalta tämä poikkeama on viisi prosenttia, jollei # artiklan # kohdassa edellytetä muuta poikkeamaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og i bekræftende fald, hvorfor så ikke forbyde både strategiske og taktiske atomvåben på EU's område ved at erklære EU for en atomvåbenfri zone?
Ne ovat lempikukkiasinot-set not-set
Vi må vende os kraftigt imod den meget alvorlige præcedens, som det er, når det amerikanske forsvarsministerium ikke udelukker brugen af taktiske atomvåben eller nervegas imod Irak.
Shean mies, RichardEuroparl8 Europarl8
Jeg er glad for de udtalelser, som præsidentkandidat McCain allerede har fremsat om tilbagetrækning af taktiske atomvåben fra Europa, hvilket er et tegn på, at han tager denne dagsorden alvorligt.
kyseisen teollisuuden on voitava toimia avoimilla ja vapaaseen kilpailuun perustuvilla eurooppalaisilla markkinoilla, jotta se voisi kehittää kilpailukykyään maailmanlaajuisestiEuroparl8 Europarl8
Det er nødvendigt for os at standse udviklingen af nye generationer af taktiske atomvåben og gå i den modsatte retning ved at underskrive og ratificere traktaten om et generelt forbud mod atomprøvesprængninger.
Mestari, nouse ylös!Europarl8 Europarl8
Er Rådet bekymret over den aktive anvendelse af taktiske atomvåben mod forstærkede underjordiske mål (robust nuclear earth penetrator), som omtalt i det amerikanske "New Nuclear Posture Review", der udkom i januar 2002?
Varainhoitoasetuksen säännöksiä yhteisön virastoista olisi tarkennettava Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistoa koskevilla säännöillä ja säännöksillä, joilla komission tilinpitäjä valtuutetaan siirtämään joitakin tehtäviään kyseisten virastojen henkilöstöllenot-set not-set
Er Rådet bekymret over den aktive anvendelse af taktiske atomvåben mod forstærkede underjordiske mål (robust nuclear earth penetrator), som omtalt i det amerikanske New Nuclear Posture Review, der udkom i januar 2002?
Lapset kirkuvat kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
30 år senere, i 1992, fik McNamara oplyst, at hvis USA havde invaderet var der fire gange så mange sovjetiske soldater på Cuba som rapporteret og at 100 taktiske atomvåben ville være blevet anvendt.
Tukiohjelman kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De venligsindede stater befinder sig navnlig i Europa, men det er også USA, hvis hær er parat til at anvende samme masseødelæggelsesvåben, det vil sige taktiske atomvåben, i den krig, de vil starte i Irak.
Älä nyt viitsi, StanEuroparl8 Europarl8
For det første er der ingen klar og utvetydig forpligtelse til at afskaffe de taktiske atomvåben, som stadig er opstillet i Europa, selv om de strategisk set er utidssvarende og økonomisk set i stadig større grad er uholdbare.
Pidä ampullit ulkopakkauksessaEuroparl8 Europarl8
Med hensyn til ikke-spredningsbeslutningen vil jeg gerne understrege betydningen af at forestille sig en verden fri for atomvåben, en klar fordømmelse af anakronismen taktiske atomvåben og værdien af de positioner, som nogle europæiske regeringer for nylig har vedtaget på denne front.
Marraskuun # päivänä # komissio teki päätöksen #/#/EY yhteisön pk-yrityksille suunnatun kansalliset rajat ylittävien yhteisyritysten perustamiseen tarkoitetun tukimekanismin hyväksymisestäEuroparl8 Europarl8
Så ud over de tusinder af strategiske atomvåben som stadig holdes i aktiv reserve — og som kan affyres direkte fra ét kontinent til et andet — er der tusinder af andre atomsprænghoveder foruden taktiske atomvåben som er konstrueret til at ramme mål inden for en kortere rækkevidde.
Bruttopaino (kgjw2019 jw2019
2. verdenskrig Taktisk bombning Strategiske atomvåben
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanWikiMatrix WikiMatrix
I beslutningsforslaget opfordres der til et Mellemøsten uden atomvåben og til tilbagetrækning af alle taktiske sprænghoveder fra europæisk jord i forbindelse med en broderlig dialog med Rusland.
Mitä oikein naureskelet?Europarl8 Europarl8
punkt 17 - Vi mener, at tilstedeværelsen af USA's konventionelle våben og atomvåben i Europa stadig er afgørende for kontinentets sikkerhed, og derfor ville det være forkert at anmode "USA om at præcisere de kvantitative og strategiske målsætninger for landets taktiske atomarsenaler på europæiske baser";
Siinä osastossa ei pitäisi olla niitäEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.