Taktstok oor Fins
Taktstok
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Tahtipuikko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taktstok
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
tahtipuikko
pinna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netop som den lettiske dirigent Maris Janssons løftede taktstokken, reducerede russerne gasleverancerne med først 30 % og om natten mellem den 1. og 2. januar med 50 %.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantoEuroparl8 Europarl8
Alle gør grin med pigen med taktstokken.
Dafiroa tutkittiin myös vaikuttavaan lääkeaineeseen vertailevassa # hypertensiopotilaan tutkimuksessa, jossa potilaiden diastolinen verenpaine oli ≥ # ja < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trækæppen er blevet brugt til at tugte med, og med taktstokken af træ har man dirigeret orkestre.
Jason rakastaa sinuajw2019 jw2019
Jeg har tid til at være sammen med familien uden at skulle marchere efter verdens taktstok — en verden der er styret af penge og grådighed.“ — Durwin, USA.
Olen uusi nainenjw2019 jw2019
Men jeg tror, vi begge to ved, at hun ikke kommer til at kaste taktstokken og marchere sammen med Dallas'cheerleaders lige foreløbig.
Silloin kun tilinpäätöksessä on käytetty useampaa kuin yhtä arvostusperustetta – esimerkiksi kun tietyt hyödykeryhmät on arvostettu uudelleen – riittää, että ilmoitetaan ne varojen ja velkojen ryhmät, joihin kutakin arvostusperustetta on sovellettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sagde, at næppe havde dirigenten ved nytårskoncerten løftet taktstokken, før de skruede ned for gassen.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuuEuroparl8 Europarl8
Karl Klein indledte søndagens program med at lede forsamlingen i sang nummer 155 fra Vagttårnsselskabets nye sangbog, idet han dirigerede med en hvid taktstok.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksijw2019 jw2019
Det er et vigtigt signal, og EU kan svinge taktstokken globalt og bringe alle staterne tilbage til det samme forhandlingsbord, især de asiatiske lande, hvis industribase måned for måned bliver større.
vakuutusalan erityisluonteen vuoksi voi olla tarpeen, että realisoitumattomat arvonnousut ja-laskut käsitellään tuloslaskelmassaEuroparl8 Europarl8
Høre musik, vifte med en taktstok, snakke om noget andet.
VarapuheenjohtajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.