Absolut nulpunkt oor Frans
Absolut nulpunkt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
zéro absolu
fr
température la plus froide possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
absolut nulpunkt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
zéro absolu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kammeret er nedkølet næsten til det absolutte nulpunkt.
Pourquoi tu n' y vas pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne ekstremt lave temperatur ligger kun ganske lidt over det absolutte nulpunkt.
On ne les ouvre pas tout de suitejw2019 jw2019
Til det absolutte nulpunkt, hvor hvert atom er holdt op med at svinge.
adresser un avisLiterature Literature
Det absolutte nulpunkt er −273,16 grader celsius, og frysepunktet svarer følgelig til omtrent 273 grader kelvin.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxjw2019 jw2019
Man har fundet at det absolutte nulpunkt er −459,67 grader fahrenheit eller −273,15 grader celsius.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.jw2019 jw2019
Dette viser det intelligensniveau, som manden bevæger sig på, med andre ord et absolut nulpunkt.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceEuroparl8 Europarl8
Forskerne finder det i mange tilfælde mest praktisk at angive temperaturer efter Kelvinskalaen, der begynder med det absolutte nulpunkt.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsjw2019 jw2019
- maaling af fluorescensspektre og fluorescensudklingningsvarighed hos organiske molekyler ved forskellige temperaturer ned til i naerheden af det absolutte nulpunkt ,
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.EurLex-2 EurLex-2
At man ... tankerne kørte i tomgang en tid og fik så fat ... at man her havde nået det absolutte nulpunkt.
A quel point ne veux- tu pas savoir?Literature Literature
De kæmpestore magneter der omsluttede dem, skulle afkøles med flydende helium til en temperatur der kun ligger 4 grader over det absolutte nulpunkt (÷ 273 grader celsius).
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entrepriseet, en fin de compte, sur ses recettes.jw2019 jw2019
I 1965 fandt astronomerne at det mørke ydre rum har en temperatur på omkring −457 grader fahrenheit eller −270 grader celsius, kun 3 grader over det absolutte nulpunkt.
Le paragraphe #, point b), ne sjw2019 jw2019
Forestil dig at man kunne suge al varmen ud af en blok is og en blok guld — altså nedfryse dem til det der kaldes det absolutte nulpunkt, ÷273° C.
T' as perdu, t' as perdujw2019 jw2019
En kelvin er en enhed på en temperaturskala hvis grader svarer til graderne på celsiusskalaen, men begynder ved det absolutte nulpunkt, der er 0 K, svarende til ÷273,16 grader celsius.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersjw2019 jw2019
Det absolutte nulpunkt på min mission indtraf en morgen, hvor jeg vågnede i den taiwanske hede og opdagede, at jeg var ude af stand til at komme ud af sengen.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionLDS LDS
Forskere har aldrig været i stand til at nå det absolutte nulpunkt der i New Scandinavian Technology beskrives som „den temperatur der markerer et ophør af al termisk bevægelse blandt atomerne“.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciairejw2019 jw2019
Det absolutte nulpunkt svarer til en temperatur på ÷273,16° C, og betegner den temperatur hvor det enkelte molekyles energi er reduceret til et absolut minimum, hvor praktisk talt al bevægelse er ophørt.
Composés à fonction aminejw2019 jw2019
In 1972 blev det samme fænomen påvist i helium-3, blot ved temperaturer meget tættere på det absolutte nulpunkt, af de amerikanske fysikere Douglas D. Osheroff, David M. Lee og Robert C. Richardson.
Cette pratique limite lWikiMatrix WikiMatrix
Den russiske fysiker Pyotr Leonidovich Kapitsa opdagede i 1938, at helium-4 (som er en boson) næsten ikke udviser viskositet ved temperaturer tæt på det absolutte nulpunkt: Dette fænomen omtales som superfluiditet, og hænger sammen med Bose-Einstein-kondensation.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Vandstandsinformationen i meddelelsen kan være baseret på nulpunktet i en profil, som man har gjort tidligere, og softwaren om bord kan beregne den absolutte højde ved at hjælp af referencedataene i de tekniske specifikationer.
Depuis quand le connais- tu?EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.