Det gyldne snit oor Frans
Det gyldne snit
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
nombre d'or
fr
proportion géométrique
Det gyldne snit synes at være en konstant i Universet.
Le nombre d'or semble être une constante dans l'univers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekvensen er beslægtet med Pythagoras'sætning om det gyldne snit.
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé derétablir le courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afstanden mellem Påskeøen og Giza er ti tusind gange det gyldne snit.
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De brugte den med Pi og det gyldne snit til at bestemme længden af cubit.
Désormais, appelle- moi WillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gyldne snit findes overalt i naturen.
Maria est là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det gyldne snit viser sig igen og igen i Den Store Pyramide.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fratrukket dette er ti gange det gyldne snit i anden.
Je suis pas libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gyldne snit eller gyldne forholdstal optræder ofte i klassisk arkitektur.
Nous avons différents symptômesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gyldne snit er ideelt fordi det ikke kan udtrykkes som blot en simpel brøk af en omdrejning.
Nous en viendrons à boutjw2019 jw2019
Udregnet efter det gyldne snit.
Ce n' est pas impossibleLiterature Literature
Det gyldne snit er unikt.
Diminution de la forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved at dividere den halve omkreds med den totale højde får vi det gyldne snit i anden.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunstnere har længe anset noget der har det gyldne snit, for at være det mest tiltalende for øjet.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerjw2019 jw2019
Aktivér dette for at vise det gyldne snit
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreKDE40.1 KDE40.1
Jeg følte mig lidt som Kepler, der beundrer det gyldne snit.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLiterature Literature
Det gyldne snit af en omdrejning er omtrent 222,5 grader.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesjw2019 jw2019
De falder alle præcis på den naturlogaritmiske spiral og ligger alle perfekt på linje med det gyldne snit.
Oui, ici.Juste làLiterature Literature
Det gyldne snit synes at være en konstant i Universet.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afstanden mellem Angkor og Giza multipliceret med det gyldne snit er lig med afstanden mellem Giza og Nazca.
Vous n' avez pas trouvé MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette kendskab til det gyldne snit er meget overraskende.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gyldne snit, den gyldne trekant, de studerede på det tidspunkt er stadig gyldig i dag, efter min mening.
• Constatations de la vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis man afviger blot en tiendedel grad fra det gyldne snit, vil man ikke opnå den ønskede effekt. — Se billede 5.
J' viens de la voirjw2019 jw2019
Antallet af spiraler der opstår når vækst følger det gyldne snit, stemmer interessant nok som regel med et tal fra en talrække der kaldes fibonaccital.
T' as une drôle de têtejw2019 jw2019
Det gyldne snit af en cirkel er altså cirka 13/21 (mere end halvdelen), hvorimod den gyldne vinkel normalt udtrykkes som 137,5 grader (mindre end halvdelen).
Seuls les tribunaux peuvent le faire.jw2019 jw2019
Opslagsværket MathWorld på internettet siger: „Den gyldne vinkel er den vinkel som deler en hel omdrejning [360°] i det gyldne snits forhold (men målt den modsatte vej rundt så den bliver mindre end 180°).“
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.