den her
ce · ceci · cet · cette
det her oor Frans
det her
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
ce
Jeg vil ikke skrive med den her pen.
Je ne veux pas écrire avec ce stylo.
ceci
Hvad er forskellen mellem det her og det der?
Quelle est la différence entre ceci et cela ?
cet
Jeg vil ikke skrive med den her pen.
Je ne veux pas écrire avec ce stylo.
cette
Jeg vil ikke skrive med den her pen.
Je ne veux pas écrire avec ce stylo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det her tager for lang tid.
Combien r' en veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco: „Var det her gladiatorerne kæmpede?“
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.jw2019 jw2019
“Jeg er ked af, at du er nødt til at tage dig af det her.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughLiterature Literature
Det her er virkelig langt væk.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke håndtere det her.
Ce n' est pas toi qui décideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Grannys, for Nates-- og for Caretakers skyld skal vi gore det her
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeopensubtitles2 opensubtitles2
Selvom I kontrollerer alt det her?
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er kun en måde at ordne det her på
Que cherche Arthur Trent?opensubtitles2 opensubtitles2
„Så du kender ikke til nogen i jeres kredse, der kan have gjort det her?
Saleté de moustiquesLiterature Literature
Han har sikkert masser at lave med alt dette her kaos rundt om.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeLiterature Literature
Det er lidt af en gåde det her, Gibbs.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er det her?
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke vant til det her.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor gør du det her?
J' entends bruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke et realityshow det her, okay?
Dietrich, recule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalen har længe ledt efter det her.
Je crois, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forestil jer, hvor ondt det ville gøre på Mina, hvis alt det her kommer offentligheden for øre.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelLiterature Literature
Ved du hvad vi kunne gøre med det her, hvis vi virkelig ville?
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det her tilfælde så morderen krybets pik og blev misundelig.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg ved ikke, om jeg har lyst til det her lige nu.”
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.Literature Literature
Det her er Echo Lake
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueopensubtitles2 opensubtitles2
Det her er agent Barfield og agent Oliver ...” ”Specialagenter,” rettede Oliver.
Le présidentLiterature Literature
Hvad er det her?
Décision sur l'urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi støder på den rigtige slags, lykkes det her
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor piner jeg mig selv med at læse det her?
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureLiterature Literature
153948 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.