Intentionalitet oor Frans

Intentionalitet

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Intentionnalité

voorbeelde

Moderne bevidsthedsfilosoffer fortsætter med at spørge hvorden mentale tilstandes subjektive kvaliteter og intentionalitet kan forklares i naturalistiske begreber.
Cependant, elles sont encore loin d'être résolues, et les philosophes de l'esprit modernes continuent de se demander comment les qualités subjectives et l'intentionnalité des états mentaux et de leurs propriétés pourraient être expliquées en termes naturalistes.

Sluttelig indarbejder den nye betragtning elementet »intentionalitet«, som gør det muligt for de nationale lovgivninger at rette censurvirksomhed mod ophavsmændene til ulovlige aktiviteter, som giver udtryk for bedrageriske intentioner.
Enfin, le nouveau considérant introduit «l'élément intentionnel» permettant aux législations nationales de limiter les poursuites aux auteurs d'activités illicites qui manifestent une intention frauduleuse.