interaktiv dialogboks
boîte de dialogue interactive
interaktiv oor Frans
interaktiv
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
interactif
da
Talebegivenheder består af verbal interaktion mellem mindst to personer.
fr
Les énoncés consistent en une interaction entre au moins deux acteurs.
Grunduddannelsen bør omfatte mere interaktiv digital læring.
L’éducation de base devrait inclure un apprentissage numérique interactif plus important.
interactif, ve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Interaktiv
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
interactivité
fr
activité nécessitant la coopération de plusieurs êtres ou systèmes qui agissent en ajustant leur comportement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formidling af adgang til flere medier, nemlig digitale fotografier på lager, arkivfotografier, kunst, clip-art, pressebilleder, digital animation, videoclips, filmoptagelser, illustrationer, grafisk design og lyddata via en interaktiv computerdatabase
Bon, très bientmClass tmClass
gentager sin støtte til mekanismen for universel regelmæssig gennemgang (UPR) og sin påskønnelse af den universelle regelmæssige gennemgangs værdifulde arbejde og opfordrer medlemmerne til aktivt at forberede deres universelle regelmæssige gennemgange, herunder med inddragelse af civilsamfundet, og gå i interaktiv dialog under den universelle regelmæssige gennemgangssamling og i drøftelserne om vedtagelsen af resultatet af den universelle regelmæssige gennemgang og til at implementere de universelle regelmæssige gennemgangshenstillinger og tage konkrete skridt til at forbedre og opretholde efterlevelsen af deres menneskerettighedsforpligtelser;
Je suis SarahEurLex-2 EurLex-2
Ønskes en interaktiv version af denne bog eller andre online ressourcer, så klik ind på DutytoGod.lds.org.
Communes de # à # habitantsLDS LDS
Faciliteter til interaktiv kommunikation, inklusive tilvejebringelse af træfpunkter
Je suis sûr qu' il y avait une porte làtmClass tmClass
søgning efter og afprøvning, integration og iværksættelse af nye løsninger (f.eks. hw/sw konfiguation af »nomadiske« og mobile arbejdsstationer, PDA-mailsynkronisering, »Video On Demand« (VOD) løsninger, interaktive multimedieapplikationer osv.)
Que tu saignes beaucoup?EurLex-2 EurLex-2
Kommunikationsvirksomhed, nemlig pressekontorer og nyhedsbureauer, radiofonisk, telefonisk, telegrafisk og telematisk transmission af information, også ved hjælp af datakommunikation af enhver art og interaktiv teletekst, især via terminaler, perifere enheder til computere eller elektronisk og/eller digitalt udstyr, bl.a. via billedtelefon, videotelefon og videokonference
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dtmClass tmClass
Udvikling af interaktive spil
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYtmClass tmClass
Interaktive elektroniske konferencer
Quoi maintenant?tmClass tmClass
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, nemlig live og online kurser og hold inden for informationsteknologi og inden for forretnings- og ledelsesfærdigheder med interaktive, praktiske øvelser og interaktive, praktiske multimedieøvelser
Tu as raison, un sportiftmClass tmClass
Udøvelse af værtsvirksomhed i forbindelse med onlinewebfaciliteter for andre med henblik på organisering og ledelse af onlinemøder, -sammenkomster og interaktive onlinediskussioner
Faites comme chez vous, JefftmClass tmClass
Automatiske og interaktive oversættelsessystemer
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEtmClass tmClass
Computerprogrammering til interaktiv reklamevirksomhed
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementstmClass tmClass
Hvad angår interaktive netsteder er forbrugerens mulighed for i forbindelse med aftalens indgåelse at vælge mellem flere medlemsstater, herunder bopælsmedlemsstaten, ved angivelse af vedkommendes adresse f.eks. også relevant.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEurLex-2 EurLex-2
Udbydelse af interaktive computerspil beregnet til flere spillere udbudt via internettet og elektroniske kommunikationsnetværk
Je vais tout arrangertmClass tmClass
Kinematografisk og fjernsynsbaseret underholdning (nemlig filmproduktion, tv-underholdning) i forbindelse med interaktive spil
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elletmClass tmClass
Interaktiv auktionsvirksomhed
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiatmClass tmClass
Udbydelse af interaktive og elektroniske platforme på internettet via trådløse og kabelbundne kommunikationstjenesteydelser med henblik på kommunikation og udveksling af data og informationer af enhver art
Je me suis... complètement étalée sur le soltmClass tmClass
Hvide interaktive tavler, Interaktive tavler, interaktive berøringsfølsomme paneler til LCD/plasmaskærme, digitale ikke-interaktive præsentationsbaggrunde (display wallpapers)
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditiontmClass tmClass
Den 13. april 2010 igangsatte Kommissionen på sit websted en offentlig høring om det påtænkte lovforslags centrale emner med titlen "Better regulation of veterinary pharmaceuticals: how to put in place a simpler legal framework, safeguarding public and animal health while increasing the competitiveness of companies", hvortil der var adgang via værktøjet til interaktiv politikudformning indtil den 15. juli 2010[7].
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneEurLex-2 EurLex-2
levering af information om transporttjenester, herunder rejseinformation i realtid; dette begrænses for så vidt angår informationsskærme til interaktive skærme på Unionens område, og
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiEurlex2019 Eurlex2019
Når der ved udsendelse af film- og/eller sportsprogrammer (men ikke reklametid betalt af andre end BSkyB eller BiB) på BSkyB's film- og/eller sportskanaler vises links på skærmen til BiB's digitale interaktive tv-tjenester og/eller BSkyB's forbedrede film- og/eller sports-tv-tjenester, skal BSkyB på et ikke diskriminerende grundlag give distributørerne af disse kanaler mulighed for at vælge mellem:
On priera pour toiEurLex-2 EurLex-2
Alle de ovennævnte tjenesteydelser tilvejebragt digitalt, via andre onlinemåder, interaktiv computervirksomhed eller på anden måde
La législation mozambicaine stmClass tmClass
Det regionalelærende samfund skal kunne benytte sig af interaktive og interoperative telematikstrukturer og-infrastrukturer, i første omgang e-forvaltning og IDABC-platformen, som leverer paneuropæiske administrative onlinetjenester til offentlige forvaltninger, virksomheder og enkeltpersoner med henblik på at forbedre de offentlige forvaltningers effektivitet i EU, deres indbyrdes samarbejde og samarbejdet med det organiserede civilsamfund
Je ne sais pas pourquoioj4 oj4
Lydbånd, båndkassetter, (video) bånd, laserdiske, cd'er, interaktive cd-rommer, digitale videodiske (dvd'er), apparater og instrumenter til kommunikation, digitale spil, mobiltelefonspil, spil på dvd'er, fjernsynsprogrammer
total des actifstmClass tmClass
Værtsvirksomhed i forbindelse med websteder og andre interaktive elektroniske platforme for andre, alt til drift af chatrooms vedrørende finansverdenen, investeringer og forsikring, herunder fondsplanlægning, tilvejebringelse af fondspriser og fondsbørsnotering
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimetmClass tmClass
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.