Laserdiode oor Frans

Laserdiode

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Diode laser

Optisk læsehoved for cd-afspiller, bestående af en laserdiode, en IC-fotocelledetektor og en stråledeler
Tête de lecture optique pour lecteur de CD, constituée d’une diode laser, d’un circuit intégré photodétecteur et d’un séparateur de faisceau

Soortgelyke frases

Laserdiode-projektor
Écran laser

voorbeelde

en laserdiode
d'une diode laser,

Lysdioder, også organiske, laserdioder, særlig kraftige laserdioder, lysledere, optiske koblingsled, optiske sensorer, lysende afskærmning, lampemoduler baseret på lysdioder (nemlig også moduler af organisk type monteret med lysdioder, der fungerer som lamper), særlig udtag til til belysning og signalering, displays med lysdiodeteknologi (også organiske)
Diodes électroluminescentes, aussi organiques, diodes laser, en particulier diodes laser de puissance, photoconducteurs, opto-coupleurs, capteurs optiques, barrières lumineuses, modules de lampes à base de diodes lumineuses (à savoir, modules étalement de type organique motés à base de diodes lumineuses qui exercent la fonction de lampes), en particulier pour branchement d'éclairage et signalisation, supports de présentation pour la technologie des diodes électroluminescentes (également organiques)

Konsulentbistand, design og rådgivning vedrørende laserdioder, lasere, strømforsyninger, temperaturstyringer, fiberoptiske kabler og fiberoptiske konnektorer, optiske fibre, fiberoptiske systemer, fiberoptiske doseringssystemer, laserdoseringssystemer, lasersystemer, optiske systemer
Services de conseils, de conception et d'assistance en matière de diodes laser, lasers, blocs d'alimentation, contrôleurs de température, câbles à fibres optiques et connecteurs à fibres optiques, fibres optiques, systèmes à fibres optiques, systèmes de distribution de fibres optiques, systèmes de distribution laser, systèmes laser, systèmes optiques

Dioder, Fotodioder, Lysdioder, Laserdioder, Højtydende dioder med halvledere, fotodiodedetektorer, optiske ledere, Fotokoblingsenheder, Optiske sensorer, Fotoelektriske barrierer, moduler med lysdioder
Diodes, photodiodes, diodes luminescentes, diodes laser, diodes laser haute performance à semi-conducteur, détecteurs de photodiodes, conducteurs optiques, photocoupleurs, capteurs optiques, barrières photoélectriques, modules à diodes luminescentes

*ex 8522 90 80 | 84 | Bluray-drivmekanisme, også til optagelse, til afspilning af bluray-, dvd- og cd-disks, der mindst omfatter: — en optisk pickupenhed med laserdioder, der opererer på tre forskellige bølgelængder, — en spindelmotor, — en stepmotor | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
*ex 8522 90 80 | 84 | Un mécanisme d’entraînement Blu-ray, inscriptible ou non, utilisable pour les disques Blu-ray, les DVD et les CD, comprenant au moins:— Une unité de lecture avec des diodes laser fonctionnant sous 3 longueurs d’onde différentes, — Un moteur d’entraînement axial, — Un moteur pas à pas | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

Optisk læsehoved for CD-afspiller, bestående af en laserdiode, en IC-fotocelledetektor og en stråledeler
Tête de lecture optique pour lecteur de CD, constituée d'une diode laser, d'un circuit intégré photodétecteur et d'un séparateur de faisceau

Optisk enhed, bestående af en laserdiode og en fotodiode, som opererer ved en bølgelængde på 635 eller 670 nm
Unité optique, constituée d'une diode laser et d'une photodiode, opérant à une longueur d'ondes de 635 ou 670 nm

Udstyr, instrumenter samt passive og aktive komponenter til optisk og elektrisk netværksteknologi, nemlig multipleksere og demultipleksere til bølgelængdedivision, optiske fiberforstærkere, optiske kommunikationslasere, laserdioder og lysdioder, optiske modtagere
Équipements, instruments, et composants passifs et actifs pour la technologie de réseaux optiques et électriques, à savoir multiplexeurs et démultiplexeurs en longueur d'onde, amplificateurs à fibre optique, lasers de communications optiques, diodes laser et diodes électroluminescentes, récepteurs optiques

en optisk pickupenhed med laserdioder, der opererer på tre forskellige bølgelængder
Une unité de lecture avec des diodes laser fonctionnant sous 3 longueurs d'onde différentes,

Computersoftware til styring og overvågning eller fjernstyring og fjernovervågning af multipleksere og demultipleksere til bølgelængdedivision, optiske fiberforstærkere, lasere, laserdioder, lysdioder og optiske modtagere
Logiciels pour le contrôle et la surveillance ou la commande à distance et la télésurveillance de multiplexeurs et démultiplexeurs en longueur d'onde, amplificateurs à fibre optique, lasers, diodes laser, diodes électroluminescentes, et récepteurs optiques

Optisk enhed bestående af mindst en laserdiode og en fotodiode med en typisk bølgelængde på 635 nm eller derover, men ikke over 815 nm
Bloc optique, comprenant au moins une diode laser et une photodiode, conçue pour des longueurs d'ondes classiques de 635 nm ou plus mais n'excédant pas 815 nm

en laserdiode og en fotodiode, der opererer ved en typisk bølgelængde på 635 nm eller derover, men ikke over 815 nm
une diode laser et une photodiode, conçue pour des longueurs d'ondes classiques de 635 nm ou plus mais n'excédant pas 815 nm

en optisk pickupenhed med laserdioder, der opererer på tre forskellige bølgelængder,
Une unité de lecture avec des diodes laser fonctionnant sous 3 longueurs d'onde différentes,

— en laserdiode og en fotodiode, der opererer ved en typisk bølgelængde på 635 nm eller derover, men ikke over 815 nm
— une diode laser et une photodiode, conçue pour des longueurs d'ondes classiques de 635 nm ou plus mais n'excédant pas 815 nm

Anordninger med flydende krystaller, undtagen varer der er mere specificeret beskrevet i andre positioner; lasere, undtagen laserdioder; andre optiske apparater og instrumenter, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel
Dispositifs à cristaux liquides ne constituant pas des articles repris plus spécifiquement ailleurs; lasers, autres que les diodes laser; autres appareils et instruments d'optique, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre

ex 8522 90 80 | 84 | Bluray-drivmekanisme, også til optagelse, til afspilning af bluray-, dvd- og cd-disks, der mindst omfatter: — en optisk pickupenhed med laserdioder, der opererer på tre forskellige bølgelængder, — en spindelmotor, — en stepmotor | 0 % | 31.12.2013 |
ex 8522 90 80 | 84 | Un mécanisme d’entraînement Blu-ray, inscriptible ou non, utilisable pour les disques Blu-ray, les DVD et les CD, comprenant au moins: — Une unité de lecture avec des diodes laser fonctionnant sous 3 longueurs d’onde différentes, — Un moteur d’entraînement axial, — Un moteur pas à pas | 0 % | 31.12.2013 |

ex 8522 90 80 | 81 | Optisk laserpickupenhed til gengivelse af optiske signaler fra CD eller DVD og til optagelse af optiske signaler på DVD med mindst — en laserdiode — et integreret kredsløb til laserdriver — en integreret kredsløb til fotodetektor — et integreret kredsløb til frontmonitor med aktuator til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 8521(1) | 0 % | 31.12.2016 |
ex 8522 90 80 | 81 | Capteur optique laser destiné à la reproduction des signaux optiques émis par les CD ou les DVD et à l’enregistrement des signaux optiques sur DVD, constitué au moins — d’une diode laser, — d’un circuit intégré de commande laser, — d’un circuit intégré photodétecteur, — d’un circuit intégré pour afficheur frontal et d’un organe de commande , servant à la fabrication des produits relevant du n° 8521(1) | 0 % | 31.12.2016 |

Optoelektroniske anordninger til anvendelse som interne komponenter til andre anordninger, nemlig lysdioder, fotodioder, laserdioder og siliciumkarbidhalvlederwafere
Dispositifs opto-électroniques utilisés comme composants internes d'autres dispositifs, à savoir, diodes électroluminescentes, photodiodes, diodes laser, et plaquettes de semi-conducteurs en carbure de silicium

Optoelektroniske anordninger, nemlig lysdioder, fotodioder, laserdioder og siliciumkarbidhalvlederwafere
Dispositifs opto-électroniques, à savoir diodes électroluminescentes, photodiodes, diodes laser et plaquettes de semi-conducteurs en carbure de silicium

Lasere (undtagen laserdioder samt maskiner og apparater, som indbefatter lasere)
Lasers (à l’exclusion des diodes laser et des machines et appareils incorporant des lasers)

ex 8522 90 80 | 75 | Optisk læsehoved for CD-afspiller, bestående af en laserdiode, en IC-fotocelledetektor og en stråledeler | 0 % | 31.12.2013 |
ex 8522 90 80 | 75 | Tête de lecture optique pour lecteur de CD, constituée d'une diode laser, d'un circuit intégré photodétecteur et d'un séparateur de faisceau | 0 % | 31.12.2013 |

Laserdioder, lasere, strømforsyninger, temperaturstyringer, fiberoptiske kabler og fiberoptiske konnektorer
Diodes laser, lasers, blocs d'alimentation, régulateurs de température, câbles à fibres optiques et connecteurs à fibres optiques

Laserdioder, ikke-medicinske lasere, nemlig justerbare lasere
Diodes laser, lasers non médicaux, à savoir, lasers réglables

Optiske apparater og instrumenter, inklusive dele og tilbehør hertil, inklusive objektiver, okularer, tasker, fokuseringsmekanismer, kroppe og tasker til mikroskoper, membraner, obturatorer, lasere, laserdioder, borde og skinner, optik, støtter til optiske komponenter, beslag og enheder til fremkaldelse, optiske komponenter, inklusive objektiver, kondensatorer, spejle, indfatninger, plader, stråletestere, stråledelere, forbindelser, separatorer, polarisatorer, prismer og filtre
Appareils et instruments optiques, et leurs pièces et accessoires, y compris objectifs, oculaires, réticules, mécanismes de mise au point, corps et troncs pour microscopes, diaphragmes, obturateurs, lasers, diodes laser, tables et rails optiques, supports de composants optiques, supports et dispositifs de développement, composants optiques, y compris objectifs, condensateurs, miroirs, cadres, plaques, testeurs de rayons, diviseurs de rayons, connexions, séparateurs, polariseurs, prismes et filtres