Mecklenburg-Vorpommern oor Frans
Mecklenburg-Vorpommern
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Mecklembourg-Poméranie occidentale
Den har for eksempel medfinansieret et endagsseminar afholdt i Mecklenburg-Vorpommern af en regional sammenslutning af virksomhedsledere.
Elle a ainsi cofinancé un séminaire d'une journée organisé en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale par une association régionale d'entrepreneurs.
Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Den har for eksempel medfinansieret et endagsseminar afholdt i Mecklenburg-Vorpommern af en regional sammenslutning af virksomhedsledere.
Elle a ainsi cofinancé un séminaire d'une journée organisé en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale par une association régionale d'entrepreneurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilskuddet ydes af delstaten Mecklenburg-Vorpommern og skal således henføres til staten.
considérant quEurLex-2 EurLex-2
Formål: Der ydes støtte til et valleraffineringsanlæg, som opføres af Mopro-Nord GmbH i Altentreptow, Mecklenburg-Vorpommern.
donne des explicationsEurLex-2 EurLex-2
DELSTATEN MECKLENBURG-VORPOMMERN
ils ont l' air un peu pressésEurLex-2 EurLex-2
- for de følgende 3 600 smågrise, der leveres i Mecklenburg-Vorpommern.«
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIEurLex-2 EurLex-2
vedrørende det spørgsmål, der er forelagt af Landesarbeitsgericht Mecklenburg-Vorpommern ved kendelse af 16. april 1998, for ret:
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursEurLex-2 EurLex-2
1) Afsnittene om Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Thüringen og Sachsen affattes således:
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
(13) Desuden skulle der ifølge foranstaltningen ydes støtte til virksomheder, der udelukkende havde lovligt hjemsted i Mecklenburg-Vorpommern.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
KG, Wismar, Mecklenburg-Vorpommern (EØS-relevant tekst.) (meddelt under nummer K(2002)13)
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processusau moment des débats avec les autres institutions.EurLex-2 EurLex-2
Tilskuddet ydes af delstaten Mecklenburg-Vorpommern og skal således henføres til staten
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: Dateoj4 oj4
I Mecklenburg-Vorpommern kunne bevillinger, der oprindelig var afsat til bygning af en fiskeforarbejdningsfabrik, ikke anvendes i tide.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
KWW har modtaget 8 mio. EUR (15,6 mio. DEM) mindre i investeringsstøtte fra delstaten Mecklenburg-Vorpommern.
Ah, regarde qui est là KatrinaEurLex-2 EurLex-2
I Land Mecklenburg-Vorpommern beskyttelseszonerne og overvågningszonerne i følgende »Kreise«:
On priera pour toiEurLex-2 EurLex-2
Desuden havde Bestwood ingen afsætningsmarkeder i nærheden, da der ikke fandtes møbelproduktion i Mecklenburg-Vorpommern.
Ne prends pas ça...Si!EurLex-2 EurLex-2
12 § 7 i Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (delstaten Mecklenburg-Vorpommerns kasinolov) foreskriver:
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreEurLex-2 EurLex-2
Omfordeling af EU-midler inden for regionaludvikling til A20-motorvejen i Mecklenburg Vorpommern
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.EurLex-2 EurLex-2
- Der er en risiko ved ca. 50% af parcellerne i delstaten Mecklenburg-Vorpommern.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.EurLex-2 EurLex-2
om Tysklands påtænkte foranstaltning til fremme af salget af landbrugsprodukter i Mecklenburg-Vorpommern
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleEurLex-2 EurLex-2
I bilag I til beslutning 93/244/EØF tilføjes »Mecklenburg-Vorpommern« efter »Thüringen«.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstat: Tyskland (Mecklenburg-Vorpommern)
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontEurLex-2 EurLex-2
24 I august 1998 aflagde Kommissionens tjenestegrene endnu et kontrolbesøg i delstaten Mecklenburg-Vorpommern.
Le taxi se déplaceEurLex-2 EurLex-2
Mecklenburg-Vorpommern: tilbagekøbsaktioner inden ikrafttrædelsen af forordning (EU) nr. 585/2011
Ce sera trop tardEurLex-2 EurLex-2
Om: Omfordeling af EU-midler inden for regionaludvikling til A20 - motorvejen i Mecklenburg Vorpommern
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesEurLex-2 EurLex-2
Modtageren af denne støtte er Mopro-Nord GmbH i Mecklenburg-Vorpommern.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesEurLex-2 EurLex-2
I bilag I til beslutning 93/244/EØF tilføjes efter »Mecklenburg-Vorpommern« følgende:
Ouste, ouste, ouste!EurLex-2 EurLex-2
Mangler i anerkendelsen af PO 139040000019 — delstaten Mecklenburg-Vorpommern
Oh, c' est excitantEurLex-2 EurLex-2
466 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.