Revolver oor Frans

Revolver

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Revolver

da
Revolver (album)
fr
Revolver (album)
Hans værelseskammerat fortalte at Price ejer en revolver.
Le colocataire nous a dit que Price possède un revolver.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

revolver

w

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

revolver

naamwoordmanlike
Hans værelseskammerat fortalte at Price ejer en revolver.
Le colocataire nous a dit que Price possède un revolver.
fr.wiktionary2016

révolver

naamwoord
da
våben
fr
catégorie d'armes à feu
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Velvet Revolver
Velvet Revolver

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agenten slap automatisk Michael og pegede med revolveren i retning af støjen.
Remets- toi en cheminLiterature Literature
1836 - Samuel Colt udtager patent på den fra westerns så berømte Colt-revolver.
Eh bien, vas- y, dis- leWikiMatrix WikiMatrix
Revolverende lån og overtræk, rentefri og forlænget kredit på kreditkort
Tu penses queEurLex-2 EurLex-2
Når hun er død, skal du give mig hendes revolver.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afdrag på boliglån går tilbage i den særlige fond og anvendes - efter et revolverende princip - til støtteprojekter.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
– Hvordan kan det være, at du har så stor tiltro til revolvere?
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etLiterature Literature
Risikokapitalinvesteringernes revolverende karakter betyder, selvom investeringerne er risikable, at vellykkede investeringer kommer tilbage til Fællesskabets budget med gevinst
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesoj4 oj4
Men hvordan får Stans morder fat i Dempseys revolver 60 år senere?
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revolvere, pistoler, andre skydevåben og lignende våben, ikke til militær brug
Ne me dis pas que tu y as jamais penséeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De blev nødt til at få ham til at sigte med revolveren på noget andet end Michael.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiLiterature Literature
De nationale centralbanker fastlægger, om MFI-rentesatserne for indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, forlænget kredit på kreditkort, revolverende lån og overtræk, dvs. indikatorerne 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 og 36 som beskrevet i tillæg 2, skal beregnes som et øjebliksbillede af ultimo observationer eller som implicitte rentesatser på grundlag af periodegennemsnit.
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
.38 revolveren der dræbte Stan blev brugt ved et uopklaret dobbeltdrab i 1947.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Og næsten lige så god med en revolver som Tyrel, hvis han vil.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviLiterature Literature
I december tog Hinckley et billede af sig selv med en revolver mod tindingen.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienLiterature Literature
“ Så på spansk: „Sæt en revolver i ryggen på ham!
Je suis une grande fille maintenant. "Literature Literature
Smith & Wesson har skabt den perfekte revolver, tænker han.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeLiterature Literature
Men hertil siger bladet Health: „Instruktører i brug af skydevåben er enige: Køb ikke en revolver hvis ikke du har til hensigt at bruge den.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsjw2019 jw2019
Jeg troede, den virkede som en revolver.“ „Kun revolvere virker som revolvere, Alexi.
Ça ne comptait pasLiterature Literature
c) 1 134 mio. EUR afsættes til finansiering af investeringsfaciliteten i overensstemmelse med de vilkår og betingelser, der er fastsat i denne aftales bilag II om finansieringsvilkår og –betingelser, herunder et yderligere bidrag på 500 mio. EUR til midlerne under finansieringsfaciliteten, der forvaltes som en revolverende fond, og 634 mio. EUR i form af tilskud til finansiering af rentegodtgørelser og projektrelateret teknisk bistand som omhandlet i artikel 1, 2 og 4 i dette bilag for den periode, der er fastsat for 11. EUF.
Tu devrais essayer un de ces jourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et eneste skud fra en.38-revolver gik gennem hans lever.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gik derhen, fandt revolveren og undersøgte den – en 38-kalibers med forkromede sider.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheLiterature Literature
Som jeg til stadighed understreger ved forskellige lejligheder, er vi virkelig nødt til at få styr på dette og forenkle tingene, navnlig da vi skal gøre en større indsats for at sikre, at små og mellemstore virksomheder også drager fordel af de muligheder, som vi ønsker at sikre gennem EU-finansiering og også gennem f.eks. revolverende finansiering, som vi ønsker at gøre mere brug af fremover, og vi er virkelig nødt til at se på, hvordan vi kan minimere bureaukratiet.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreEuroparl8 Europarl8
Revolvere
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leurdomaine de compétencetmClass tmClass
Alle skal vide, at den revolver, der skød Buford Tannen... var en Colt Peacemaker!
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde fået 45,5 patroner til en 45-revolver.
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiLiterature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.