Skovfyr oor Frans
Skovfyr
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Pin sylvestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skovfyr
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pin sylvestre
Et andet vigtigt aspekt af den højstammede flora er skovene med lærk, bøg, skovfyr og rødgran, der er karakteristiske for området.
Parmi les plantes de haut fût, les forêts de mélèzes, de hêtres, de pins sylvestres et d'épicéas occupent une place très importante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et andet vigtigt aspekt af den højstammede flora er skovene med lærk, bøg, skovfyr og rødgran, der er karakteristiske for området
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéoj4 oj4
Træ af skovfyr »Pinus sylvestris L.«, af diameter på over 24 cm, af længde på ikke under 1,0 m
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsEurLex-2 EurLex-2
Honningen kan også indeholde honningdug fra almindelig gran (Picea-slægten, Pinaceae-familien) og fyr (Pinus-slægten, Pinaceae-familien), hovedsagelig skovfyr.
Celui- ci vous vaEurLex-2 EurLex-2
Nåletræ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse > 6 mm (undtagen slebet eller høvlet og undtagen rødgran »Picea abies Karst.«, almindelig ædelgran »Abies alba Mill.« og skovfyr »Pinus sylvestris L.)«
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserEurLex-2 EurLex-2
Asken, lærken og skovfyrren var bedst til at absorbere partiklerne, mens egen, pilen og poppelen var de mindst effektive.
Je ne suis pas couturièrejw2019 jw2019
»Ci« er loftet for den pågældende varegruppe (rødgran eller skovfyr) for importør »i« i kvoteperiode n + 1
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mEurLex-2 EurLex-2
Nåletræ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse > 6 mm (undtagen rødgran »Picea abies Karst.«, almindelig ædelgran »Abies alba Mill.« og skovfyr »Pinus sylvestris L.«)
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.EuroParl2021 EuroParl2021
Desuden gælder følgende definition: ved »varegruppe« forstås hver af de to kategorier af varer, der er omfattet i henhold til klassificeringen af sådanne varer i Ruslands told- og statistiknomenklatur, nemlig rødgran (toldposition 4403 20 110 og 4403 20 190) og skovfyr (toldposition 4403 20 310 og 4403 20 390).
Le poêle est éteintEurLex-2 EurLex-2
Træ af skovfyr »Pinus sylvestris L.«, også afbarket, afgrenet eller groft firhugget, af diameter på ikke under 15 cm
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructureet entre les infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
Et andet vigtigt aspekt af den højstammede flora er skovene med lærk, bøg, skovfyr og rødgran, der er karakteristiske for området.
Sur la droite!EurLex-2 EurLex-2
Nåletræ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse > 6 mm (undtagen rødgran "Picea abies Karst.", almindelig ædelgran "Abies alba Mill." og skovfyr "Pinus sylvestris L.")
Franchement là, je crois pasEurlex2019 Eurlex2019
Desuden gælder følgende definition: ved »varegruppe« forstås hver af de to kategorier af varer, der er omfattet i henhold til klassificeringen af sådanne varer i Ruslands told- og statistiknomenklatur, nemlig rødgran (toldposition 4403 20 110 og 4403 20 190 ) og skovfyr (toldposition 4403 20 310 og 4403 20 390 ).
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueEurLex-2 EurLex-2
Andet træ af skovfyr »Pinus sylvestris L.«
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Af de forskellige japanske fyrresorter er det hyppigst den sorte (Thunbergs fyr) og den røde (japansk skovfyr) der bruges til formklipning.
Ça va, ça va.Calmez- vousjw2019 jw2019
For eksempel nipper elgene af de unge skud af træerne, især af skovfyr.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du Sudjw2019 jw2019
Nåletræ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse > 6 mm, herunder blyantstræ af længde ≤ 125 cm og tykkelse < 12,5 mm (undtagen samlet ende-til-ende eller slebet eller høvlet og undtagen rødgran og skovfyr)
Et nous aussiEurLex-2 EurLex-2
Af skovfyr (Pinus sylvestris L.)
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesEurLex-2 EurLex-2
Skovfyr (Pinus sylvestris L.), savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse > 6 mm
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Eurlex2019 Eurlex2019
Træ af skovfyr »Pinus sylvestris L.«, af diameter på ikke under 15 cm, men ikke over 24 cm, af længde på ikke under 1,0 m
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.