Varmepumpe oor Frans
Varmepumpe
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Pompe à chaleur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
varmepumpe
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pompe à chaleur
fr
Appareil qui transfert la chaleur d'un réservoir froid à un réservoir chaud, en consommant de l'énergie mécanique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varmepumpe efter minimumsstandard (12)
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.Eurlex2019 Eurlex2019
Bemærk: Anvendelse af regulérbare forbrugsenheder (elektriske varmeovne/ varmepumper osv.) må ikke udelukkes.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For elektricitet: den samlede nettoelproduktion fra alle kraftværker i landet, minus den mængde, der samtidig er anvendt i varmepumper, elektriske dampkedler og pumpekraftværker, og plus eller minus import eller eksport.
Et je sais qu' il a besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
Isotermisk, adiabatisk udvidelse og kompression, motortakter, konstant volumen og konstant tryk, køleanlæg og varmepumper
Le "Fonds social" a pour objetEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne opstiller certificeringsordninger for installatører af små biomassekedler og -ovne, solcellesystemer og solvarmesystemer samt varmepumper.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.not-set not-set
Ansøgeren gennemfører prøvning og afgiver erklæring; værdien svarer til årsvirkningsgraden for den supplerende varmepumpe som anført i produktdatabladet for pakker
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "EurLex-2 EurLex-2
Geotermisk energi kan udnyttes ved hjælp af varmepumper til opvarmning og køling af bygninger.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueEurLex-2 EurLex-2
Elforbruget i standbytilstand bestemmes ved at måle den tilførte elektriske effekt over et helt antal tænd/sluk-cyklusser for varmepumpen, som igangsættes af termostaten i beholderen, når der ikke udtages varmt vand.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurLex-2 EurLex-2
Kølesystemer og varmepumper — Krav til sikkerhed og miljø — Kølekompressorer
Je suis sûr qu' il y avait une porte làeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installation og reparation inden for klimateknik, nemlig varme-, køle- og ventilationsapparater, klimanlæg, varmeakkumulatorer, varmepumper, varmegeneratorer, varmevekslere, adsorptionsanlæg til anvendelse heraf inden for klimateknik, adsorptionsvarmepumper samt adsorptionsakkumulatorer til lagring af varme- og/eller kuldenergi
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionstmClass tmClass
Klimaanlæg, væskekølere, varmepumper og affugtere med eldrevne kompressorer til rumopvarmning og rumkøling — Måling af luftbåren støj — Bestemmelse af lydeffektniveau
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec laparticipation de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Kølesystemer og varmepumper - Væskeniveauindikatorer - Krav, prøvning og mærkning
Ça pourrait mener à quelque choseEurLex-2 EurLex-2
grundlæggende viden om varmepumpers fysik og driftsprincipper, herunder varmepumpecyklussens karakteristika, dvs. sammenhængen mellem varmedrænets lave temperatur, varmekildens høje temperatur og systemets effektivitet, bestemmelse af effektfaktoren (COP) og sæsonydelsesfaktoren (SPF)
Je dirai quoi à mes prochaines sources?EurLex-2 EurLex-2
(8) F.eks.: kedel, varmepumpe, elektrisk modstand, solvarmeanlæg osv.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéEurlex2019 Eurlex2019
Programmering af computere, alle tjenesteydelser i forbindelse med regulering og styring af varmepumper og reguleringscentraler for varmepumper, ventilationsaggregater og fjernvarmecentraler
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?tmClass tmClass
Kølesystemer og varmepumper — Væskeniveauindikatorer — Krav, prøvning og mærkning
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Varmepumper (undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhørende under HS 8415)
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampEurlex2019 Eurlex2019
Køleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til køling og frysning, elektriske og andre; varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos. 8415
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleEurLex-2 EurLex-2
8308 20 00-Roernitter og splitnitterAlleAlleAlle 84.18Koeleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til koeling og frysning, elektriske og andre; varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhoerende under pos . 8415 :
Ces mesures devraient inclure la mise à lEurLex-2 EurLex-2
Vand-væske-luft-varmepumper
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teknisk planlægning og projektudvikling af varmepumper, varmeanlæg og kølesystemer
OK, écoute, j' avais le droit de le fairetmClass tmClass
SPF og Qusable standardværdier for varmepumper
WILLOCK, Olivier, à BruxellesEurLex-2 EurLex-2
c) For varmepumper udstyret med en supplerende varmeenhed skal målingen og beregningen af nominel varmeydelse, årsvirkningsgrad ved rumopvarmning, lydeffektniveau og emissioner af nitrogenoxider tage højde for den supplerende varmeenhed.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Til administrative formål er kodenummeret for produktgruppen »varmepumper, der er drevet ved el, gas eller gasabsorption«»31«.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueEurLex-2 EurLex-2
a) I forbindelse med målingerne for varmepumper er indetemperaturen fastsat til 20 °C
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.