benzodiazepin oor Frans
benzodiazepin
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
benzodiazépine
da
kemisk forbindelse
fr
composé chimique
Det er blevet påvist, at samtidig indgivelse af ciprofloxacin og benzodiazepin ikke påvirker ciprofloxacins plasmaniveauer
La co-administration de ciprofloxacine et d une benzodiazépine en prémédication peut agir sur les concentrations plasmatiques de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved samtidig administration anbefales det at overveje en dosisjustering af benzodiazepinerne
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurEMEA0.3 EMEA0.3
Risikoen for alvorlige bivirkninger som eksempelvis overdosering eller behandlingsfrafald er større, hvis en patient er underdoseret med Suboxone og fortsætter med at selvmedicinere abstinenssymptomer med opioider, alkohol eller andre sedativ-hypnotika, særligt benzodiazepiner
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeEMEA0.3 EMEA0.3
Specifikke fordele: Beroligende middel af typen benzodiazepin, som har en længere virkningstid end både diazepam og midazolam.
Bien sûr que j' y étaisEurLex-2 EurLex-2
tage beroligende medicin (for eksempel benzodiazepin, lægemiddel til behandling af psykiske
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéEMEA0.3 EMEA0.3
Risikofaktorer, som kan prædisponere denne patientpopulation til øget mortalitet, inkluderer alder > # år, dysfagi, sedation, fejlernæring og dehydrering, pulmonale tilstande (f. eks. pneumoni, med eller uden aspiration) eller samtidig brug af benzodiazepiner
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.EMEA0.3 EMEA0.3
Let (benzodiazepin) beroligende med minimale kardiovaskulære og respiratoriske bivirkninger.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesEurLex-2 EurLex-2
Formål: Benzodiazepin-antagonist
Propriété d' une dameEurLex-2 EurLex-2
Der er ikke rapporteret om interaktion ved brug af benzodiazepiner såsom diazepam, clonazepam eller lorazepam til forebyggelse af krampeanfald med højdosis busulfan (se pkt.#. # og
Il est tard, il s' inquièteEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis din læge udskriver benzodiazepiner, må du ikke tage højere dosis end foreskrevet
J' ai toujours voulu la fréquenterEMEA0.3 EMEA0.3
Glivec kan øge plasmakoncentrationen af andre CYP#A#-metaboliserede lægemidler (for eksempel triazolo-benzodiazepiner, dihydropyridin calciumkanalblokkere, visse HMG-CoA reduktasehæmmere, såsom statiner o. s. v
De la part de Ken PaineEMEA0.3 EMEA0.3
Det aktive stof i Sonata, zaleplon, tilhører en gruppe lægemidler, der er beslægtet med benzodiazepiner
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielEMEA0.3 EMEA0.3
Psykiatriske og ” paradoksale ” reaktioner Det vides, at reaktioner som f. eks. hvileløshed, ophidselse, irritabilitet, nedsat hæmning, aggressivitet, unormal tænkning, vrangforestillinger, raserianfald, mareridt, depersonalisation, hallucinationer, psykoser, upassende adfærd, udadvendthed som ikke synes at passe til personen og andre uønskede adfærdsmæssige reaktioner kan forekomme ved brug af benzodiazepiner eller benzodiazepin-lignende midler
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasEMEA0.3 EMEA0.3
På grund af vejrtrækningssvigt kan det føre til dødsfald at tage dette præparat sammen med benzodiazepiner (medicin anvendt mod angst eller søvnbesvær
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEMEA0.3 EMEA0.3
Der findes ingen data, hvor der anvendt andre antiepileptika som f. eks benzodiazepiner
Non, Fogg a raisonEMEA0.3 EMEA0.3
Sarmazenil er en partiel invers agonist for benzodiazepinreceptorer, mens flumazenil er en antagonist, der kompetitivt inhiberer benzodiazepins bindingssted på GABA-receptoren
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientEurLex-2 EurLex-2
Dette omfatter receptpligtig medicin inklusiv benzodiazepiner, stærk smertestillende medicin, antipsykotika, phenobarbital og antihistaminer
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeEMEA0.3 EMEA0.3
Risikofaktorer, som kan prædisponere denne patientpopulation til øget mortalitet, inkluderer alder > # år, dysfagi, sedation, fejlernæring og dehydrering, pulmonale tilstande (f. eks. pneumoni, med eller uden aspiration) eller samtidig brug af benzodiazepiner
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeEMEA0.3 EMEA0.3
Psykose Benzodiazepiner og benzodiazepin-lignende midler anbefales ikke til primær behandling af psykotiske sygdomme
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.EMEA0.3 EMEA0.3
Herudover viser oplysninger fra beslaglæggelser, at cyclopropylfentanyl også er blevet anvendt til at forfalske tabletter af populær benzodiazepin og analgetika.
Il a manqué de peu le prix Nobeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tolerance Der kan forekomme et vist tab af benzodiazepiners og benzodiazepin-lignende midlers hypnotikumvirkning efter gentagen brug i et par uger
Voilà la pinceEMEA0.3 EMEA0.3
På grund af mulig additiv effekt bør der udvises forsigtighed, når patienter tager beroligende lægemidler eller andre CNS– depressiva (centralnervesystem) (f. eks. benzodiazepiner, antipsykotika, antidepressiva) eller indtager alkohol i kombination med rotigotin
Un beau matin du mois de maiEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.