fiskeriprodukt oor Frans
fiskeriprodukt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
produit de la pêche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved anvendelse af en nettostøtteækvivalent på 98,7% giver dette et beløb på 25 267 200 DEM, hvoraf 10 688 025 DEM eller 42,3% vedrørte fiskeriprodukterne (attende afsnit).
amendement #, #re partieEurLex-2 EurLex-2
Rådets forordning (EF) nr. 1255/96 af 27. juni 1996 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri-, landbrugs- og fiskeriprodukter (1) er blevet ændret mange gange.
Domaine maritimeEurLex-2 EurLex-2
De drejer sig om fiskeriprodukters sporbarhed og indførelse af sortlister, dvs. en liste over fartøjer, som ikke har tilladelse til at fiske, eller som allerede er blevet straffet for ulovligt fiskeri.
Mais je ne retournerai pas là- hautEuroparl8 Europarl8
Fiskeriprodukter (5)
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisEurLex-2 EurLex-2
Fiskeriprodukter
C' est- à- dire partie pour toujourseurlex eurlex
15. foreslår bibeholdelse af støtten i sektoren til forarbejdning af fiskeriprodukter i de fjernestliggende regioner, herunder især støtte til olivenolie, som anvendes til tunkonserves;
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Cristiana Muscardini, Daniel Caspary, Elmar Brok, Elisabeth Jeggle og María Auxiliadora Correa Zamora for PPE-Gruppen om aftalen mellem EU og Marokko vedrørende gensidige liberaliseringsforanstaltninger for landbrugs- og fiskeriprodukter (2012/2522(RSP)) (B7-0049/2012)
Remarques généralesEurLex-2 EurLex-2
Erklæring XXXIX: | Erklæring fra AVS-staterne om oprindelsesstatus for fiskeriprodukter (protokol nr. 1 til bilag V) |
Soyez parfaits!EurLex-2 EurLex-2
om ændring af forordning (EF) nr. 1255/96 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri-, landbrugs- og fiskeriprodukter
Cette pratique limite lEurLex-2 EurLex-2
Fiske- og fangstfartøjer; fabriksskibe og andre fartøjer til behandling og konservering af fiskeriprodukter
Vous plaisantezEuroParl2021 EuroParl2021
TILLÆG 8: Fiskeriprodukter, for hvilke dette bilags artikel 6, stk. 5, midlertidigt ikke finder anvendelse
Votre propre fille?not-set not-set
De pågældende produkter tilhører stort set alle produktkategorier: vegetabilske og animalske, friske og tilberedte, drikkevarer, fiskeriprodukter, krydderier m.m. — jf. nedenstående tabel med opdaterede oplysninger fra december 2007, hvoraf det fremgår, at der i alt er 772 BOB og BGB.
Les boîtes de conserve s' enfuientEurLex-2 EurLex-2
Det drejer sig om markedet for dybfrosne fiskeriprodukter (fiskeportioner og fiskefileter med og uden garniture).
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsEurLex-2 EurLex-2
Samhandelen inden for EF med fiskeriprodukter til konsum er nemlig betydelig og udgoer ca. 30 % af den samlede landede maengde konsumfisk i hele EF.
Pas de cabineEurLex-2 EurLex-2
Et supplerende beløb på 500 000 EUR afsættes specifikt til forbedring af de sundheds- og hygiejnemæssige forhold i forbindelse med fiskeriprodukter.
Par la suite, la situation financière snot-set not-set
b) vedrører forarbejdning, afsætning og/eller udvikling af landbrugsprodukter, der er omfattet af bilag I til traktaten, eller bomuld, undtagen fiskeriprodukter; outputtet af produktionsprocessen kan være et produkt, der ikke er omfattet af nævnte bilag
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.EurLex-2 EurLex-2
Fiskeriprodukter, for hvilke dette bilags artikel 6, stk. 5, midlertidigt ikke finder anvendelse
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementEurLex-2 EurLex-2
Q. der henviser til, at mekanismen for GSP og narkotika, der giver adgangsfordele til Faellesskabets marked for fiskeriprodukter, navnlig tun, fra visse lande paa det amerikanske kontinent, ikke har loest sin oprindelige opgave, nemlig at fremme omlaegningen af aktiviteter, der har med narkooekonomi at goere,
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEurLex-2 EurLex-2
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri-, landbrugs- og fiskeriprodukter
N' essayez plus, professeur!oj4 oj4
3.7.2 Ligeledes er EU et af de store markeder for fiskeriprodukter, når det gælder forbrug og import, hvilket pålægger EU et stort ansvar for at forpligte sig til og garantere bæredygtig forvaltning af fiskeriet og bevarelse af verdens fiskeressourcer.
Se retrouver après # ansEurLex-2 EurLex-2
om fastsættelse af støtten til privat oplagring af visse fiskeriprodukter i fiskeriåret 2001
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursEurLex-2 EurLex-2
Fiskeriprodukter (1)
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3827/85 (2), saerlig artikel 5, og
AIIez!Partons d' ici!EurLex-2 EurLex-2
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2224/86 (2), saerlig artikel 5, og
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.EurLex-2 EurLex-2
1) "produkt": alle produkter, der fremstilles industrielt, og alle landbrugsprodukter, herunder også fiskeriprodukter
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.