fiskeriperiode oor Frans
fiskeriperiode
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
période de pêche
den fiskeriperiode, som tilladelsen gælder.
la période de pêche autorisée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterne søger at reducere bifangsten af havfugle i alle fiskeriområder, fiskeriperioder og fiskerier ved at anvende effektive risikoreducerende foranstaltninger
Voie d administrationoj4 oj4
- Notfartøjer til tunfiskeri, stangfiskerfartøjer til tunfiskeri og langlinefartøjer med flydeline fører for fiskeriperioderne i Guinea-Bissaus fiskerizone en fangstjournal som vist i tillæg 3.
Le système de sécurité a été mis à jourEurLex-2 EurLex-2
Fartøjerne skal føre en logbog i overensstemmelse med ICCAT-modellen i tillæg 4 til dette bilag for hver fiskeriperiode i mauretanske farvande.
y en a qui aimentEurLex-2 EurLex-2
Siden 1985 har der været en ordning for ressourceforvaltning (fartøjernes størrelse, fangstredskabstyper, fiskeriperioder osv.) af den konksnegl, der fiskes i Granville-bugten, for at bevare ressourcen og tejnefiskeriets håndværkspræg.
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Notfartøjer og stangfiskerfartøjer til tunfiskeri og langlinefartøjer med flydeline fører en fangstjournal i overensstemmelse med tillæg 3 for hver fiskeriperiode i Republikken Guineas fiskerizone.
Vous pourrez débarquer à SaïgonEurLex-2 EurLex-2
Fartøjerne fører en fiskerilogbog i overensstemmelse med modellen i tillæg 5 for hver fiskeriperiode i Angolas fiskerizone.
Détective Mark DargusEurLex-2 EurLex-2
For en fiskeriperiode fra den 20. juni til den 30. april det følgende år.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»EurLex-2 EurLex-2
Desuden blev notflådens fiskeriperiode for almindelig tun reduceret med en måned, selv om den dog stadig falder sammen med tunens reproduktionsperiode, dvs. fra 15. maj til 15. juni.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesnot-set not-set
- not - eller vodfartoejer til tunfiskeri, og langlinefartoejer foerer for hver fiskeriperiode i AEkvatorialguineas fiskerizone en fangstjournal, der svarer til modellen i bilag 3 .
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?EurLex-2 EurLex-2
Formularerne udfyldes med laeselig skrift, undertegnes af fartoejets foerer og sendes senest 45 dage efter udloebet af fiskeriperioden i AEkvatorialguineas fiskerizone til farvands- og forstministeriet via Kommissionen for De Europaeiske Faellesskabers myndigheder i AEkvatorialguinea.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kan på basis af en sådan anmodning ændre fiskeriperioderne for den pågældende medlemsstat efter proceduren i artikel 30 i forordning (EF) nr. 2371/2002.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleEurLex-2 EurLex-2
d) den fiskeriperiode, som tilladelsen gælder.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?EurLex-2 EurLex-2
b) Stangfiskerfartøjer til tunfiskeri, notfartøjer til tunfiskeri og langlinefartøjer med flydeline fører en logbog som vist i tillæg 3, for så vidt angår langlinefartøjer med flydeline, og i tillæg 4, for så vidt angår not- og stangfiskerfartøjer, for hver fiskeriperiode i Côte d'Ivoires fiskerizone.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.EurLex-2 EurLex-2
den fiskeriperiode, som tilladelsen gælder.
Mesures soumises à une appréciation détailléeEurLex-2 EurLex-2
(5) For en fiskeriperiode fra den 20. juni til den 30. april det følgende år.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.EurLex-2 EurLex-2
Er Kommissionen bevidst om, at de fleste af fiskebankerne på Den Nordatlantiske Havryg under ICES-jurisdiktion - undtagen dem, der er beskyttet inden for den portugisiske EØZ ved Azorerne - er blevet ødelagt af demersalt trawlfiskeri efter »urfisk« (peixe-relógio) gennem fiskeriperioder, der ikke overskred to år, ifølge rapporter fra den højeste internationale myndighed på området, nemlig Det Internationale Havforskningsråd (ICES)?
Que se passe- t- il?not-set not-set
Fartøjerne skal for hver fiskeriperiode i de mauretanske farvande føre en logbog i overensstemmelse med modellen i tillæg 3 til dette bilag.
Vous allez me faire sortir d' iciEurLex-2 EurLex-2
Fartøjets fører skal endvidere udarbejde en fangstfortegnelse i overensstemmelse med tillæg 5 for hver fiskeriperiode i Angolas fiskerizone.
Quelle sera la place réelle accordée au principede la prudence face à des situations partiellement inconnues?EurLex-2 EurLex-2
230 | Konsekvensanalyse Formålet med genopretningsplanen for almindelig tun er at sikre, at almindelig tun udnyttes bæredygtigt, og især at nedbringe fiskeridødeligheden for såvel ungfisk som voksne fisk ved at kombinere lukkede fiskeriperioder med større mindstemål.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pourl'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementEurLex-2 EurLex-2
Fartøjerne skal føre en logbog efter ICCAT-modellen i tillæg 4 til dette bilag for hver fiskeriperiode i mauretanske farvande.
Configurer l' interface utilisateur de KWordEurLex-2 EurLex-2
Tunfiskerfartøjerne skal for hver fiskeriperiode i de mauretanske farvande føre en logbog i overensstemmelse med modellen i tillæg 5 til dette bilag.
Très en colèreEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.