fordele efter forhold oor Frans
fordele efter forhold
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
diffuser à ratio constant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resten fordeles efter forholdene i medlemsstaten
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argenteurlex eurlex
Resten fordeles efter forholdene i medlemsstaten.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps quim'était imparti est dépassé.EurLex-2 EurLex-2
Resten (# %) fordeles efter forholdene i medlemsstaten
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chaireurlex eurlex
Resten fordeles efter forholdene i medlemsstaten
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireeurlex eurlex
Resten fordeles efter forholdene i medlemsstaten
Yasukawa, du commissariateurlex eurlex
Resten fordeles efter forholdene i medlemsstaten.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.EurLex-2 EurLex-2
Resten fordeles efter forholdene i medlemsstaten.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
c) Resten (15 %) fordeles efter forholdene i medlemsstaten.
Que les armes!EurLex-2 EurLex-2
% af prøverne skal fordeles efter forholdene i de enkelte medlemsstater, men nogle analyser for stoffer i gruppe B #) a) i bilag I til direktiv #/EF skal også indgå
Je t' aime aussieurlex eurlex
- 30 % af prøverne skal fordeles efter forholdene i de enkelte medlemsstater, men nogle analyser for stoffer i gruppe B 3) a) i bilag I til direktiv 96/23/EF skal også indgå.
Fermez l' obturateurEurLex-2 EurLex-2
Når der er beregnet særskilte tal for omkostningerne til ydelser købt hos tredjemand og egne ydelser, skal summen af disse omkostninger trækkes fra den samlede pakkepris for at finde frem til den samlede fortjenstmargen. Herefter skal fortjenstmargenen fordeles efter forholdet mellem de samlede omkostninger til egne ydelser og de samlede omkostninger til købte ydelser.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesEurLex-2 EurLex-2
for at sikre, at mængderne udnyttes i overensstemmelse med det traditionelle importmønster på EF-markedet, bør de fordeles efter oprindelse i forhold til importen de tre seneste år;
Plusieurs centainesEurLex-2 EurLex-2
for at sikre, at maengderne udnyttes i overensstemmelse med det traditionelle importmoenster paa EF-markedet, boer de fordeles efter oprindelse i forhold til importen de tre seneste aar;
CHAPITRE III.-L'avant-projetEurLex-2 EurLex-2
3. a) Den andel, der er forbeholdt ikke-traditionelle importører, fordeles efter metoden om fordeling i forhold til de mængder, der ansøges om.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?EurLex-2 EurLex-2
3. a) Den andel, der er forbeholdt ikke-traditionelle importører, fordeles efter metoden om fordeling i forhold til de mængder, der ansøges om.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesEurLex-2 EurLex-2
Disse krav fordeles mellem producenterne alt efter udstyrskategori og i forhold til det elektriske og elektroniske udstyr, der markedsføres.«
Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) ***Inot-set not-set
Af regnskabsmæssige hensyn fordeles nettoomkostningerne efter bidragene fra andre donorer i forhold til de nettobidrag, der er betalt pr. 31. december.
Est- ce que tu es une fan de hockey?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
804 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.