forspil oor Frans
forspil
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
préliminaire
Nå, i dag, efter nogle passende forspil vil de forsøge at opnå fuld penetration.
Après les préliminaires adéquats, ils vont tenter la pénétration totale.
préliminaires
Nå, i dag, efter nogle passende forspil vil de forsøge at opnå fuld penetration.
Après les préliminaires adéquats, ils vont tenter la pénétration totale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forspil
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Préliminaire
Forspil med et Q kan vare årtier.
Les préliminaires d'un Q peuvent durer des décennies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og når alt kom til alt, vidste de begge, at deres samtaler blot var forspil.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesLiterature Literature
Knus fra din Ariadne Forspil Stockholm, 6. april Foråret så anderledes ud fra hendes nye synsvinkel.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisLiterature Literature
Det har også betydning at manden handler i overensstemmelse med kundskab i forbindelse med kønsakten og dens forspil.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plusde # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?jw2019 jw2019
Hvor er forspillet?
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er kongen af forspil.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forspillet
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedjw2019 jw2019
Afbryder jeg noget sært forspil mellem jer to?
Nomet adresse de l'autorité responsableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du og din partner må indlede et forspil, ligesom du ville gøre, hvis ikke du tog medicin for erektil dysfunktion
Vu que la présente décision développe lEMEA0.3 EMEA0.3
Winston forestilling om forspil var " Effie, læg dig i stilling. "
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Blokaden af Berlin var et forspil til den kolde krig,“ skriver Norman Gelb i sin bog The Berlin Wall.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentairejw2019 jw2019
Forspil.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er jo vores traditionelle forspil.
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sagde, hans heste var... forspillet
Où est- ce que tu vas?opensubtitles2 opensubtitles2
Du og din partner må indlede et forspil, ligesom du ville gøre, hvis du ikke tog medicin for erektil dysfunktion
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonEMEA0.3 EMEA0.3
Det var forspil nok.
C' est une excellente nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forspil starter mere eller mindre når den forrige orgasme slutter.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementQED QED
Du og din partner må indlede et forspil, ligesom du ville gøre, hvis ikke du tog medicin for erektil dysfunktion
Tu es peut- être même intelligentEMEA0.3 EMEA0.3
Rumba er jo en slags forspil.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forspil starter her.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var forspil nok.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan sige, det er forspil.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne uvidenhed om en kvindes behov for ømhed og hengivenhed er årsag til at nogle mænd undlader det forspil som er en forudsætning for at den kvindelige part kan få glæde af kønsakten.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoirejw2019 jw2019
Du har en meget underlig form for forspil
Va dans les rochers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.