højre ende oor Frans
højre ende
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
côté droit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Højre end jeg regnede med med lysebrune øjne.
Pour ouvrir un restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toldens niveau kan aldrig være højre end skadesmargenen, og skadesmargenen er den samme i begge undersøgelser.
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderEurLex-2 EurLex-2
Toldens niveau kan aldrig være højre end skadesmargenen, og skadesmargenen er den samme i begge undersøgelser.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantEurLex-2 EurLex-2
Det er varmere til højre end til venstre.
Comté de Buckingham- PenshurstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den her befandt sig længere til højre end den, som sergenten havde skudt.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeLiterature Literature
Cetuximab binder sig til EGFR med en affinitet, som er cirka # til # gange højre end kroppens egne ligander
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.EMEA0.3 EMEA0.3
For når alt kommer til alt, er det ikke data det er chancer der vil føre dig til den højre ende af kurven.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailted2019 ted2019
Den rentesats, der lægges til grund, må under ingen omstændigheder være højre end afkastet af aktiverne, beregnet i henhold til hjemlandets regnskabsregler efter fradrag af et passende beløb
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesnot-set not-set
Det var i forhold til denne tredjegenerationsprocessor, hvis ydeevne er højre end ydeevnen for den af EFS foreslåede processor, at sidstnævnte blev anset for ikke at opfylde udbuddets tekniske specifikationer.
Intitulé du régime d'aidesEurLex-2 EurLex-2
Sikkerhedsselens gjord skal altid dække punkterne BP ved venstre og højre ende af den buede kant; den nøjagtige placering af punkt BP på den buede kant er angivet som detalje W i figur 1.
Le crawl, t' aimes ça!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Emissionerne i 2012 og 2013 forventes ikke at ændre sig betydeligt, og derfor kan overskuddet ved begyndelsen af fase 3 blive betydeligt højre end 1,5 milliarder kvoter, måske endda helt op til 2 milliarder kvoter[4].
total des actifsEurLex-2 EurLex-2
Vi bevæger os altså 3 mod højre og ender ved 7.
C' est le débarquement!QED QED
Han pegede hen ad gaden og sagde, at hun skulle dreje til højre for enden af den.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.Literature Literature
Til højre for enden af parkeringspladsen
Hé, je ne suis pas psyopensubtitles2 opensubtitles2
Når vi bevæger os 3 pladser til højre, hvor ender vi så?
Est- ce qu' il vous emmène danserQED QED
Der fandtes ikke bedre højre hånd end Hundreddollarmanden.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalLiterature Literature
Vi starter på 3 til venstre for 0 og går 3 til højre. Vi ender igen på 0.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesQED QED
Det lå højere i højre side end i venstre.
Agent Hellboy, tirez!Literature Literature
Drej til højre for enden af gangen, du bør se en trappe på din venstre side.
ll n' y a que ça... les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ville hellere miste deres højre arm end flyve med Aeroflot.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsLiterature Literature
Den ene side krummer sig højre op end den anden.
Matière intermédiaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ned ad gaden og så til højre ved enden af den og hen til det første hjørne.”
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui,même les visages ne lui sont plus aussi familiers.Literature Literature
585 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.